Subtitle preview:
1
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
اسليپي هالو
ترجمه و تهيه زيرنويس توسط پوريا
2
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
:ادغام زیرنویس لوحهای فشرده و هماهنگسازی با نسخه 750 مگابایتی
عالیجناب/ AALIJENAB
3
00:00:55,260 --> 00:00:59,040
فيلمي از تيم برتون
4
00:04:04,600 --> 00:04:07,030
كمك كنيد
5
00:04:07,290 --> 00:04:08,620
! همه بياين
6
00:04:10,390 --> 00:04:12,350