|
|
Arabic
Snake.In.The.Eagle's.Shadow.1978.XviD.AC3
|
|
|
ahmedayad232
|
♥تعديل التوقيت♥ د. أحمد عياد ♥
|
|
Arabic
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BRRip.x264.AAC-PsiX
|
|
|
MR.ZAZA
|
تعديل التوقيت لتوافق النسخ البلوراى شكر خاص للمترجم
|
|
Arabic
Snake.In.The.Eagle's.Shadow.1978.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
Methaq_Neoday92
|
شكرا للمترجم قمت بتعديل التوقيت لنسخ البلوراي
|
|
Arabic
Snake.In.The.Eagle's.Shadow.1978.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
|
|
|
Methaq_Neoday92
|
شكرا للمترجم قمت بتعديل التوقيت لنسخ البلوراي
|
|
Arabic
Snake in the Eagle's Shadow (1978) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 SAMPA)
|
|
|
MohammedZ
|
تعديل التوقيت فقط و تبقى حقوق الترجمة للمترجم الأصلي
|
|
|
|
Arabic
Snake.In.The.Eagles.Shadow.VHSRip.DiVX
|
1
|
|
herrkhokh
|
|
|
Arabic
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BRRip.x264.AAC-PsiX
|
1
|
|
ramydarkness
|
By: Ramy Zahran
|
|
Arabic
Snake in the Eagles Shadow 1978 720p BRRip x264 AAC-PsiX All BluRay
|
1
|
|
D.LUFFY
|
تعديل توقيت لتتناسب مع نسخ البلوري
|
|
Arabic
Snake in the Eagles Shadow 1978 576p BDRip x264 AC3 Dual-Audio
|
1
|
|
D.LUFFY
|
تعديل توقيت لتتناسب مع نسخ البلوري
|
|
Arabic
Snake in the Eagle's Shadow
|
1
|
|
dh_man
|
ترجمة عربية سليمة 100%
|
|
Arabic
SiRiUs sHaRe 683mb 13226
|
1
|
|
Mena
|
ENJOY
|
|
Arabic
Jackie.Chan-Snake.In.The.Eagles.Shadow.VHSRip.DiVX
|
1
|
|
herr
|
|
|
|
Brazillian Portuguese
Snake in the Eagle's Shadow (蛇形刁手 / Se ying diu sau) Blu-ray
|
|
|
Cleyton
|
Tradução feita por mim.
|
|
|
Dutch
Snake in the Eagle's Shadow (蛇形刁手 / Se ying diu sau)
|
1
|
|
majed470
|
|
|
|
English
Snake.In.The.Eagles.Shadow.1978.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT
|
|
|
hitchcock
|
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT
|
|
|
bhoie_t
|
sdh.
|
|
English
Snake.in.the.Eagle's.Shadow.1978.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
|
|
|
BigToe
|
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BRRip.950MB.MkvCage
|
|
|
ANTO 2013
|
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
RVDDP2501
|
1:37:22 - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.iNTERNAL.DVDRiP.x264
|
1
|
|
ced
|
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.DVDRiP.XViD.CG-GR33N
|
1
|
|
soundchaser
|
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.DVDRip.DivX.MP3.English
|
1
|
|
tonyt3
|
Snake.in.the.Eagle's.Shadow.1978.DVDRip.DivX.MP3
|
|
English
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BRRip.x264.AAC-PsiX
|
1
|
|
yeganehaym
|
i just uploaded
|
|
English
Snake in the Eagle's Shadow (Se ying diu sau) 1978 BDRX
|
1
|
|
arc_angel_21
|
Synced DVD subtitles to the german Bluray release. Unfortunately these subtitles are in fact dubtitles, that means it is not a direct translation of the cantonese audio, but a transcript from the english dubtrack so it's very likely not a true representation of the film However I couldn't find anything better. And FYI, the german BR and audiotrack is of rather poor quality, I'd suspect a decent DVD might be better.
|
|
|
Farsi/Persian
Snake.in.the.Eagle's.Shadow.1978.BluRay.720p.x264.DTS
|
|
|
magsoud
|
01:37:38 هماهنگی با
|
|
|
|
Farsi/Persian
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.DVDRip.DivX.Per
|
1
|
|
reza206
|
ترجمه توسط : Ali_Bamaram
|
|
Farsi/Persian
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BRRip.x264.AAC-PsiX farsi
|
1
|
|
yeganehaym
|
من فقط هماهنگ کردم
|
|
|
French
Le.nois.se.déchaîne.(Sync1).(NTSC).[www.asian-subs.net].v1.00.2009.03.03
|
1
|
|
Lavie
|
|
|
|
Indonesian
Snake.in.the.Eagle's.Shadow.1978.All.BluRay[Irfan_Yamakasi]
|
|
|
irfan.yamakasi
|
Manual translate by : Irfan_Yamakasi
Mudah-mudahan nyaman buat nontonnya.. Perbaikan waktu & kata-kata telah disempurnakan. Please enjoy & rate it!
|
|
Indonesian
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.720p.BluRay.x264.850MB-Pahe.in
|
|
|
Fathir Agry
|
featuring Agoesinema
|
|
Indonesian
[1978]snake.in.the.eagles.shadow.-.se.ying.diu.sau.ina
|
|
|
buster
|
resync sub irfan.yamakasi untuk rilis avista torrent
|
|
|
Korean
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
|
|
|
korsubtitle
|
사형도수
|
|
|
Malay
Snake in the Eagles Shadow
|
1
|
|
norizampkg
|
|
|
|
Romanian
Snake in the Eagles Shadow [Se ying diu sau] 1978
|
1
|
|
rrzxxx
|
|
|
|
Spanish
Snake In The Eagles Shadow
|
1
|
|
germanlokura
|
|
|
|
Swedish
Snake in the Eagles Shadow
|
1
|
|
kenta48
|
|
|
|
Vietnamese
Snake.in.the.Eagle's.Shadow.1978.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
|
|
|
cuongmetal
|
|
|
Vietnamese
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.2.0.x265.10bit-BeiTai
|
|
|
anhsona412
|
SYNC TU IVY68
1:36:53
|
|
Vietnamese
Snake.in.the.Eagles.Shadow.1978.1080p.x265.10bit.3Audio-tiniHD
|
|
|
tiniHD
|
1:37:38 - 23.976 fps from cuongmetal (thanks)
|
|
Vietnamese
Snake in the Eagle's Shadow (1978) Bluray ISO/remux
|
|
|
dangquangvinh0172
|
Việt hóa tên nhân vật. Tìm được sub Trung sẽ làm tốt hơn. Cảm ơn nhóm dịch.
|
|
Vietnamese
Snake in the Eagles Shadow 1978 720p BRRipx264 AAC-PsiX
|
1
|
|
specialwinter
|
Phu de minh dich tu ban tieng Anh va resync lai cho fit.
|
|
Vietnamese
Snake in the Eagle's Shadow (Uncut) 1978 (Mux 1080p Ita H.264) TNT
|
1
|
|
ivy68
|
Sync sub by specialwinter
|
