Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Sound.of.Metal.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.x264-RARBG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.x264-RARBG | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.x264-ION10 | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEBRip.x264-ION10 | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEB.h264-OPUS | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.WEB.h264-OPUS | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.HDRip.XviD | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.HDRip.XviD | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264 | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264 | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p/1080p.WEBRip.YTS | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p/1080p.WEBRip.YTS | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG | Hitman007 |
█☀️ H1tmaN علی نصرآبادی و امـیـر ☀️█
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p.BluRay.x264-SCARE | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arman.Tizro |
من فقط هماهنگ کردم
|
||
| Sound.of.Metal.2019.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound.of.Metal.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Arman.Tizro |
من فقط هماهنگ کردم
|
||
| Sound.of.Metal.2019.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||
| Sound of Metal (2020) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | MeysaM.Moradi |
【🔻】قابل مقایسه نیست! بهترین ترجمه‌ی دقیق و کامل دیالوگ‌ها و آهنگ‌های انگلیسی و فرانسوی + همه‌ی جزئیات + همه‌ی آهنگ‌ها
|
||