Subtitle preview:
1
00:00:04,595 --> 00:00:08,595
<font color=#00FF00>♪ Southland 5x09 ♪</font>
<font color=#00FFFF>Chaos</font>
Original Air Date on April 10, 2013
2
00:00:08,620 --> 00:00:13,620
== sync, corrected by <font color=#00ff00>elderman</font> ==
3
00:00:13,645 --> 00:00:31,358
♪
4
00:00:37,207 --> 00:00:40,178
Excuse me!
5
00:00:40,213 --> 00:00:41,613