Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Space.1999.S01.Complete | 24 | dougsan |
Para os arquivos .avi's com média de 352 mb de tamanho. 25 fps. São os 24 episódios da primeira temporada em pt-br. Minha tradução, revisão e sincronia em algumas. Créditos pelas legendas mantidos. Comentem! Abraços.
|
|
| Sæson 1 komplet | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip, håber i kan bruge dem, for har brugt en masse tid på dem :)
|
||
| Dvd-rip | Firewalker.dk |
Retail fra eget rip, håber i kan bruge dem, for har brugt en masse tid på dem :)
|
||
| Space: 1999 - S01E06 - Voyager's Return | LutheinLeaf |
With Love from Persia - Re-synced & Fixed by Lutheinleaf
|
||
| Space.1999.S02.720p.BluRay | Lemmi |
Retimed subtitles from the dvd release. It should fit all Bluray release.
|
||
| Space.1999.S02.1080p.BluRay | Lemmi |
Retimed subtitles from the dvd release. It should fit all Bluray release.
|
||
| Space.1999.S01.720p.BluRay.x264-aAF[rartv] | BananaZombie |
A few discrepancies in dialogues, overall great!
|
||
| Space.1999.S01.720p.BluRay.x264-aAF | Lemmi |
Some subs are extracted from the bluray (just a few episodes), The rest (most of them) are retimed from the dvd release. It should fit all Bluray release.
|
||
| Space 1999 - Complete Series 1 & 2 reseed | 1 | Anonymous |
HI removed. Series 1 & 2 (S01E06 missing, couldn't find one matching)
|
|
| Entire season | 24 | Sinistral |
Entire season
|
|
| Entire season | 24 | Sinistral |
Entire season
|
|