Subtitle preview:
1
00:00:06,120 --> 00:00:20,325
Capitan Harlock , revisione di Pupo
2
00:00:35,440 --> 00:00:40,924
In un lontano futuro...
o forse in un passato distante...
3
00:00:42,160 --> 00:00:47,724
...l'umanità aveva fondato
molte colonie in altre galassie.
4
00:00:47,960 --> 00:00:52,204
Ma ora che erano 500 miliardi
il pianeta non poteva contenerli tutti.
5