Subtitle preview:
1
00:00:36,328 --> 00:00:39,390
La plupart des gens ne le
voient pas ou ne veulent pas le voir.
2
00:00:39,414 --> 00:00:40,600
Les preuves sont là,
3
00:00:40,624 --> 00:00:42,352
mais ils refusent
d'établir la connexion.
4
00:00:42,376 --> 00:00:43,895
Nous avons Colleen sur la ligne 1.
5
00:00:43,919 --> 00:00:45,045
Oh, absolument.
6