Subtitle preview:
1
00:00:19,970 --> 00:00:22,060
Effectuez les relevés.
2
00:00:44,870 --> 00:00:49,250
Je pourrais revendiquer des terres
et venir m'installer ici, Jim.
3
00:00:49,420 --> 00:00:53,170
- C'est de toute beauté.
- C'est dommage de nous imposer.
4
00:00:53,340 --> 00:00:59,220
Les relevés du dernier vaisseau
de reconnaissance étaient étranges.
5