Subtitles for

Poster

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back Imdb Flag

  • Year: 1980
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   Dr. Zoka
الترجمة الإحترافية للفيلم, برجاء التقييم 
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG   Dr. Zoka
الترجمة الإحترافية للفيلم, برجاء التقييم 
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.1980.BRRip.x264-VYTO   atheeromar
Reuploaded for this version 
Arabic Star.Wars.Episode.V.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Dr. Zoka
الترجمة الإحترافية للفيلم, برجاء التقييم 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   Dr. Zoka
الترجمة الإحترافية للفيلم, برجاء التقييم 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   suliman.k
تعديل التوقيت ... شكرا للمترجم 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p   Dr. Zoka
الترجمة الإحترافية للفيلم, برجاء التقييم 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p   m_tawfik15
هذه الترجمة متوافقة مع الإصدار Star.Wars.Saga.I.tot.VI.1080p.AC3.DTS.6.1.NL.Subs.EE.Rel.NL Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980 
Arabic Star Wars V The Empire Strikes Back Despecialized Edition Remastered.v2.0   J-O-C
قمت بتعديل الترجمه لتتوافق معه نسخه Edition Remastered.v2.0 20GB (1080p) 
Arabic تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل 1   Hisham_Adel
تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل 
Arabic V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   najm9
 
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mahmoudsaad
التعديل الدقيق للنسخة البلوراي 
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 1   confederate
 
Arabic Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BrRip.264.YIFY 1   lolo3916
 
Arabic Star Wars_ Episode V - The Empire Strikes Back 1   selena kaiba
تم ضبط توقيت الترجمة 
Arabic Star Wars Episode V 1   TAIBIISMAIL
تعديل التوقيت و توليفها لتناسب النسخة الناطقة بالفرنسية. 
Arabic Star Wars Episode 5 The Empire Strikes Back 2Lions-Team 1   m_tawfik15
 
Arabic Star Wars ALL6 1   hishow
all 6 Episodes 
Arabic good subtitle frame 23 1   steelman
good subtitle frame 23 
Arabic (( iDX - Tomy601K )) 1   A.3.R
(( iDX - Tomy601K )) 
Arabic Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   Anonymous
 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip.XViD-ViTE (( iDX - Tomy601K )) 2   A.3.R
Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip.XViD-ViTE (( iDX - Tomy601K )) 
Arabic Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip.XViD-ViTE (( By: amrshawky )) 2   A.3.R
Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip.XViD-ViTE (( By: amrshawky )) 
Arabic Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 2   Anonymous
 
Bengali Star.Wars.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) Bangla Subtitle by Symon Alex   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Brazillian Portuguese SW.Episodio.V.O.Imperio.Contra.Ataca.1980.1080p-CHD.AC3.5.1.DUAL-ZMG.forced 1   erasmo
Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   Anonymous
 
Bulgarian Star-Wars-Episode-V-1980.CD1.AC3.aNBc.ShareReactor 2   Cleon
 
Burmese Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   Anonymous
 
Chinese BG code SW.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3   klseklse
chs&eng 
Croatian Star Wars Ep.5The Empire Strikes Back 1980 CD1 2   Cleon
 
Czech 0501 1   Cleon
 
Danish Star.Wars.Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.da   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH   DTS-Subs
Retail 
Danish V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   fugaefb
passer til aXXo 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 1   Fields
 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDTV.nHD.x264-NhaNc3 1   soren_lp
 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   abcdefg
KUN retail m. kursiv. (Gennemrettet mm.) 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   2670
Retail m. kursiv 
Danish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.HDTV.x264-hV 1   OliMic
 
Danish Star.Wars.5.1980.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-Pate 1   Mkl
thx to Fields for texten 
Danish Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1   Star Tropics
 
Danish 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.DAN 1   firefly777
 
Danish Star Wars V - Empire Strikes Back (1980) HQ-DVDrip uSk 2   ScarT
Star Wars V - Empire Strikes Back (1980) HQ-DVDrip uSk 
Danish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 25.000 FPS 2   alialali77
 
Danish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 3   Anonymous
 
Dutch Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps Ripped en bewerkt door relentless 
Dutch Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   Anonymous
 
Dutch Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch Star.Wars.Episode.V.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   r3p0
retail subs voor Star.Wars.Episode.V.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE + Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE  
Dutch 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.NED 1   firefly777
 
Dutch Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   aimt
 
Dutch Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 1   One tree girl
 
Dutch Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   vince
 
Dutch Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 3   santoo82
 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.SDH.Bluray.New.By.Ryan   Ryan The YouTube Guy
It's Awesome! 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG   tedi
fix common errors 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bELGARi0N
Extracted from MKV. Non-HI. 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bELGARi0N
Extracted from MKV. Non-HI. 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DE.v2.0.720p.FLAC.5.1.x264-Harmy   SirJohnDoe
Syncs to the theatrical cut of the Empire Strikes Back. Included languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (Simplified, Traditional, Cantonese), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (SDH), Estonian, Finish, French, German, Greek, Hebrew, , Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Persian (Farsi), Polish, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Slovenian, Spanish (Latino), Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese Credit to Project Threepio (v8.3) 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.2ch.x265.HEVC-Qman[UTR]   Adze
Thanks to SirJohnDoe (https://subscene.com/u/771333). Synced the subtitles from his to suite this version. 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   lesaigneur
❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264-YTS   YIFYSub
YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Blu-ray.ITA.AVC.DTS-HD.MA.6.1-EbP   SeriousSub
 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG   KapilaKTK
Improved & Resync the Original Subtitles to properly fit for DD5.1.x264-GalaxyRG Version  
English Star.Wars.Episode.V.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Kosire
Retail. Removed HI. 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   Tronar
Cleaned, corrected, some OCR errors fixed and some timings optimized. Syncs perfectly with YIFY releases. Should work fine with other BluRay releases as well. 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   Tronar
Cleaned, corrected, some OCR errors fixed and some timings optimized. Syncs perfectly with YIFY releases. Should work fine with other BluRay releases as well. 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 (1080p x265 10bit Joy) ( 1.63GB , 8Ch )   T30
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes back (1980) Harmy's 720P Despecialized Edition   goingpostal
I extracted the file from Harmy's Despecialized Edition MKV and performed a spell check as well as some other manual corrections. I can't honestly say that I fixed every error, but it is at least 95% corrected. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back (1980) [2160p HDR BluRay FGT]   Zodler
02:07:24 - OCRed myself. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back (1980) [2160p HDR BluRay FGT]   Zodler
02:07:24 - OCRed myself. 
English Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
English Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
English EP_V_SE_97_AD1.1080p.BDRip.x264.AC3.5.1-Adywan   Tronar
Subs extracted from Adywan's BluRay Release, because some of the timing of the native subtitles was off. So I OCRed the subs from the original MKV file, corrected all OCR issues and improved the timing, especially when Yoda is talking to Luke in the swamp. This special sub file ONLY works with the EP_V_SE_97_AD1.1080p.BDRip.x264.AC3.5.1-Adywan.mkv release with a runtime of 2:07:04. Do not use these subs for anything else, not even for Adywan's older "ESB Revisited" release.  
English Adywan BluRay SE 97 Release only!!!   Tronar
Subs extracted from Adywan's BluRay Release, because some of the timing of the native subtitles was off. So I OCRed the subs from the original MKV file, corrected all OCR issues and improved the timing, especially when Yoda is talking to Luke in the swamp. This special sub file ONLY works with the EP_V_SE_97_AD1.1080p.BDRip.x264.AC3.5.1-Adywan.mkv release with a runtime of 2:07:04. Do not use these subs for anything else, not even for Adywan's older "ESB Revisited" release.  
English V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   NMnch
 
English V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   november383
 
English The_Empire_Strikes_Back_1980_Original_Theatrical_Release_23.976fps 1   ScifiNerd
 
English Star.Wars.V-The.Empire.Strikes.Back.720p.HDTV.x264-ESiR 1   evo_revolt
 
English Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.Retail.eng 1   Xenzai
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.Retail.eng 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   senseman
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   senseman
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   bra34b
 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.HDTV.x264-hV 1   tommi462
 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.H264 Onionmahn 1   xFR
 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   blackdollie
 
English Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD 1   thx525
 
English Star.Wars.Ep.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.m720p 1   Zwei
match for "Star Wars Ep V - The Empire Strikes Back (1980) m720p.mkv" // credit to _http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3962428/star-wars-episode-v-the-empire-strikes-back-en 
English Star WarsThe Empire Strikes Back 1980 Original Unaltered Trilogy 1   levolath
This is the ONE (1) CD Original Theatrical Trilogy Version - Original Unaltered Trilogy 
English Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BrRip x264 YIFY 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BrRip x264 YIFY 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars V-Empire Strikes Back1980]-keltz 1   Raheem
 
English Star Wars V - The Empire Strikes Back 1   Kidrah
Star Wars V - The Empire Strikes Back.srt 
English Star Wars The Empire Strikes Back [HDTV 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back.avi 1   themoreyoutrytoeraseme141
693 MB. Fixed time. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back (1980) 1   CRY.Hans66
 
English Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back 1980 BluRay 1080p DTS LoNeWolf 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back 1980 BluRay 1080p DTS LoNeWolf 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V - The Empire Stikes Back - DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624 1   Kisho8
Star Wars Episode V - The Empire Stikes Back - DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624 
English 720p 1080p BDrip.CHD custom no Aargs 1   fullenglishnative
+Chewie "Grr's" removed 
English 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.AC3.ENG-HI 1   firefly777
 
English Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   eriked
 
English ViTE 2   waltdisneypixar
ViTE 
English Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits. 2   Sinistral
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits. 
English Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits. 2   Sinistral
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Original.Theatrical.DVDRip.XviD-FRAGMENT, This is the original theatrical version, before all the George Lucas edits. 
English Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNT.DVDRip.XviD-HoN 2   Sinistral
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNT.DVDRip.XviD-HoN 
English Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNT.DVDRip.XviD-HoN 2   Sinistral
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNT.DVDRip.XviD-HoN 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.WS.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-DiGiTAL 2   Sinistral
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.WS.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-DiGiTAL 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.WS.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-DiGiTAL 2   Sinistral
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.WS.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-DiGiTAL 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNTERNAL.DVDRip.XViD.AC3-PARADiSE 2   Sinistral
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNTERNAL.DVDRip.XViD.AC3-PARADiSE 
English Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNTERNAL.DVDRip.XViD.AC3-PARADiSE 2   Sinistral
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.iNTERNAL.DVDRip.XViD.AC3-PARADiSE 
English Star.Wars.Episode.V.Das.Imperium.schlaegt.zurueck.Theatrical.Cut.German.1980.DL.DVDRip.XviD-TERMi 2   friend187
english subs - dual language release  
English Star.Wars.Ep.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH-WAF 3   CrAcKo
Star.Wars.Ep.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH-WAF 
English Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 3   Anonymous
 
Estonian Star Wars Episode 5-The Empire Strikes Back.1980.1080p.BluRay.x264-NhaNc3 4 697 241 377 1   Saakal
 
Farsi/Persian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.Bluray.AC3.x264-AdiT   hamed_immortal
ترجمه از محمد علی نظری و م.کمال/ هماهنگ شده برای نسخه بلوری آدیت 
Farsi/Persian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Bluray.AC3.x264-AdiT   hamed_immortal
ترجمه از محمد علی نظری و م.کمال/ هماهنگ شده برای نسخه بلوری آدیت 
Farsi/Persian V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   o_kheirabadi
با ترجمه تیتراژ 
Farsi/Persian V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   ali_x
لذت ببرید 
Farsi/Persian The Empire Strikes Back 1980 720p تنظیم مجدد 1   Reza_FA
ترجمه از محمد علي نظري 
Farsi/Persian The Empire Strikes Back (1980) 1080p.6CH – 1.80GB – TinyMoviez 1   magsoud
زیرنویس از محمد نظری و م کمال 
Farsi/Persian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.fatalityV.300mbunited 1   yeganehaym
زیرنویس از محمد نظری و م کمال 
Farsi/Persian Star Wars Episode VThe Empire Strikes Back 1   kidjoojoo2002
 
Farsi/Persian Star Wars Episode V-1980-720p-700MB 1   Amin-Rhmti-Sub
(تنظیم شده توسط بنده) 
Farsi/Persian Star Wars Episode V The Empire Strikes Back[1980]-keltz 1   Sahraee
AMB-Royal 
Farsi/Persian Star Wars Episode V (1980) 720p – 900MB – scOrp 1   magsoud
زیرنویس از محمد نظری و م کمال 
Farsi/Persian Star Wars E5 1   poorya13761381
http://www.tinymoviez9.org 720p 
Farsi/Persian 720p mkv 550 mb 1   hadi990
 
Finnish Star.Wars.Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Finnish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.fi   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Finnish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH   DTS-Subs
Retail 
Finnish 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.FIN 1   firefly777
 
French The.Empire.Strikes.Back.1980.Despecialized.Edition.2.5.Harmy   copieur
 
French SW.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD.fre   copieur
 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDTV.x264-DON.fre   copieur
 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON   copieur
 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH   Matmanamane
Rip UHD Blu-ray (Z2) 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD   piak
 
French Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
SRT BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn 
French Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous_frenchg   graveurexterne
 
French [Star Wars]V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo.FR   copieur
 
French [Star Wars]Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   copieur
 
French Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back   copieur
 
French Star.Wars.-.Episode.V.-.The.Empire.Strikes.Back.(1980).OT.-.XviD.AC3.DVDrip.-.Vae.Victis.avi (Original Cut) 1   necro
Star.Wars.-.Episode.V.-.The.Empire.Strikes.Back.(1980).OT.-.XviD.AC3.DVDrip.-.Vae.Victis.avi (Original Cut) 
French 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.FRA 1   firefly777
 
French Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   kokokoko
 
German BluRay Complete Box 1-6 - 1080p - complete German   Jonas1993
I had the translation done by machine and then went through it again by hand and corrected some mistakes.  
German 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.DEU 1   firefly777
 
Greek Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   4nother
 
Greek Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 1   el_doc
 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Original.Theatrical.   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs For all GOUT sync releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.Bluray   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs For all Bluray releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs | For all 4K Bluray releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.DSNP.WEBRip.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.6.1-TrollUHD   QsubsQsubs
Subtitles by ZIPC from Qsubs | Warning: this is a bad version from Disney+ with bad special edition cut 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs | For all 4K Bluray releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs | For all 4K Bluray releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs | For all 4K Bluray releases 
Hebrew Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-DIZZKNEE   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs | For all 4K Bluray releases 
Hebrew Star Wars - The Empire Strikes Back (1980) - Despecialized Edition   QsubsQsubs
Subtitles by Qsubs For all GOUT sync releases 
Hebrew StarWarsEpisodeVTheEmpireStrikesBack1980-Hebrew[Xsubt.com][9944981611] 1   Cleon
 
Hungarian 1039086050-8-Star HUN 1   Cleon
 
Icelandic Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip-UnSeeN.islandsk-not-perfekt 1   Xenzai
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.DVDRip-UnSeeN.islandsk-not-perfekt 
Indonesian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.REMASTERED.BluRay.H264.AAC-RARBG   tedi
resync from rizaladam 
Indonesian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.x264-TopFilmz.com   uchank
 
Indonesian Star.Wars.Episode.V.1980.Semua.BluRay.720p.1080p.480p-toothless   toothless
NEW 2019! Accurate sync. Original ind sub by rizal adam.  
Indonesian Star.Wars.Episode V.The Empire Strikes Back.1980.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP   edoe
For UHD PAHE. Credit to rizaladam  
Indonesian Star.Wars.Episode.V.1980.720p.BluRay.X264-scOrp 1   delonje
Resync untuk versi Bluray. Terjemahan asli oleh rizaladam ^^ 
Indonesian Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 1   SiegHail
Sekedar resync. 
Indonesian Star Wars V-Empire Strikes Back1980]-keltz.id 1   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini! 
Indonesian Star Wars V-Empire Strikes Back 1980-DVDrip.id 1   gp_mobiles
Resync for DVDrip. Original sub by Rizaladam. Tested. Perfect. 
Indonesian HBM-980SetrWrrV1980HDrip 1   kedauk
resync buat versi HDtv dari subs rizal adam 
Indonesian [RESYNC] BRrip ganool version 1   BSpidey87
original uploader ~ rizaladam 
Italian 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.ITA 1   firefly777
 
Italian Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   lyliakar
 
Korean Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   ksub
ksub 
Malay Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.SubtitileMalay.mp4   MiKa85
 
Malay Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back (1980) 720p BluRay - MIA 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers. -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Star Wars Episode IV: The Empire Strikes Back! (1980) Di dalam sekuel ini, pihak Empayar Jahat menyerang balas setelah Darth Vader berjaya melarikan diri pabila diserang dalam prekuel A New Hope (1977) Diterjemah dari subtitle Rizaladam. Terima Kasih Memuat Turun! 
Malay Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back (1980) 1080p BluRay - MIA 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers. -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Star Wars Episode IV: The Empire Strikes Back! (1980) Di dalam sekuel ini, pihak Empayar Jahat menyerang balas setelah Darth Vader berjaya melarikan diri pabila diserang dalam prekuel A New Hope (1977) Diterjemah dari subtitle Rizaladam. Terima Kasih Memuat Turun! 
Malayalam Star.Wars.Episode.V - Empire Strikes Back (1980)-MAL   MSonesubs
msonesubs 
Malayalam Star.Wars.Episode.V - Empire Strikes Back (1980)-MAL   fahadguru
Star.Wars.Episode.V - Empire Strikes Back (1980)-MAL 
Norwegian Star.Wars.The.Complete.Saga.1080p.BluRay.AC3.x264-tomcat12[ETRG]   Leogate1968
Fikset Æ, Ø og Å til riktig format :) Leogate1968... 
Norwegian Star.Wars.Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Norwegian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.no   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Norwegian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH   DTS-Subs
Retail 
Norwegian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3   Leogate1968
Fikset Æ, Ø og Å til riktig format :) Leogate1968... 
Norwegian Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.1080p.DTS-HDMA.6.1.x264.dxva-FraMeSToR   PerSpellmann
 
Norwegian V-The.Empire.Strikes.Back[1980]DvDrip-aXXo 1   BuzzR
 
Norwegian SW.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 1   ttmin
Star Wars - The Complete Saga - Blu-Ray 
Norwegian Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.NO 1   Xenzai
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.NO 
Polish gwiezdne wojnyepizod vimperium kontratakuje POL 1   Cleon
 
Portuguese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Portuguese Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRiP.XviD.AC3.CD1-TeTsu 2   Cleon
 
Romanian Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1080p.BDRip.x264-TURG   Utilizator
Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1080p.BDRip.x264-TURG - traducere autorizată 
Romanian Subtitrarea de la Trilogia Originala 1,4 GB 1   ghencea
Subtitrarea de la Trilogia Originala 1,4 GB 
Russian Star-Wars-Episode-V-The-Empire-Strikes-Back-RUS-1980 1   Cleon
 
Russian Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back unaltered original 1   ant_sh
театральная версия 
Serbian Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   oahmed44
 
Slovak Star Wars 5The Empire Strikes Backsk 1   Cleon
 
Slovenian Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   IronX
 
Spanish StarWars.EpisodeV.TheEmpireStrikesBack.DESPECIALIZED-EDITION.720p.byHarmy 1   alu2094
from SPAIN 
Spanish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish 1CD-25 FPS-Dvdrip Xvid-Unseen.ESP 1   firefly777
 
Spanish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Spanish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 25.000 FPS 1   aaronlung
 
Spanish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 25.000 FPS 1   eriogerg
 
Spanish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 25.000 FPS 2   aaronlung
 
Swedish Star.Wars.Episode.V-The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.Blu-ray.Multisub.Remux.AVC.DTS-HD.MA.6.1-KRaLiMaRKo   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Swedish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x265.DTS-HD.MA6.1-TWA.sv   Firewalker.dk
Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig  
Swedish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH   DTS-Subs
Retail 
Swedish Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.SE 1   Xenzai
Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.SE 
Swedish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.BRRip.XviD.MP3-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.BluRay.x264-NeZu OCR   tre2004
runtime 02:07:21 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-ES-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.6.1-FGT   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Thai Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004 
Thai Star Wars Episode V - L'empire Contre-Attaque 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ   FarangSiam
ASS BluRay 23.976fs 127.21mn Thanks to Tre2004  
Turkish Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 23.976 FPS 1   tinnu
 
Turkish Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back 1   Anonymous
 
Urdu Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BrRip x264 YIFY   saad.jan
 
Vietnamese The.Empire.Strikes.Back.[1980].DvDrip.aXXo.[WWW.FREE4VN.ORG] 1   biurua
 
Vietnamese Star.Wars.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip-UnSeeN.Retail 1   mp3sony
file ass và srt 
Vietnamese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back[1980]720p.FASM.X264 1   mp3sony
file srt và ass 
Vietnamese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.m-720p.HDTV.AC3.x264-ortamci 1   ta0lavjp92
sync time from _Naki_ 
Vietnamese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.720p.HDTV.x264-DON.Vie 1   cuongdd
Khớp với bản của Don FSP=23.976 
Vietnamese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   julesverne78
Resync 
Vietnamese Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   _Naki_
 
Vietnamese Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.m-HD.x264-vaLk 1   ngocthach2008
 
Vietnamese Star Wars.V.DVDRIP.XVID.AC3.DragonRipper624[fix time tu ban axxo] 1   chienthanz
 
Vietnamese Star Wars Episode VThe Empire Strikes Back 1980 720p HDTV rip by JoN 1   mrpotter2510
Sync time from vKtuan's sub 
Vietnamese Espisode VThe Empire Strikes Back 1980 1   ndthienct
Sync time from Naki 
Vietnamese 720p.HDTV.x264-ESiR hdvietnam 1   vKtuan
Dịch bởi Vũ Khắc Tuận