Subtitles for

Poster

Staying Alive Imdb Flag

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Staying.Alive.1983.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   exmen
ترجمة م / مدحت الوشاحى 
Arabic Staying.Alive.1983.1080p.WEBRip.x265-RARBG   Egy-club..com
-- تعديل لنسخة البلوراي -- 
Arabic Staying.Alive.(1983).WEBRip.iTunes.ar   exmen
iTunes - SRT 
Arabic Staying.Alive.1983.DVDRip.XviD.AR 1   M.Weshahy
ترجمة م / مدحت الوشاحى إحترافية باللغة العربية 
Arabic Staying.Alive.1983.AC3.DVDRip.XviD-skorpion [ iDX A.3.R ] 1   A.3.R
 
Bulgarian Staying Alive (1983).BDRip.1080p.AV1.PlamenNik   PlamenNik
23,976fps - За релийза в Зелката 
Danish Staying.Alive.1983.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-GRANiTEN.da   GRANiTEN
Retail from Firewalker.dk and works with: Staying.Alive.1983.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee 
Danish Staying.Alive.1983.720p.WEB-DL   DanskKulturskat
Retail. Tilpasset DVD-releaset. 
Danish Staying.Alive.1983.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Retail fra egen dvd  
Danish Staying Alive 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til DanskKulturskat for opr. fil. 
Danish Staying Alive 25.000 FPS DVD   chh
m/kursiv. 
English Staying.Alive.1983.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED   White_Amin_D
OCR'd, removed HI, fixed. 
English Staying.Alive.1983.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   opt
Resynced to YTS release. Pls rate thx. 
English Staying.Alive.1983.720p.BluRay.x264-OLDTiME   kvlt
The OLDTiME rip has the AUDIO and SUBTITLE tracks off by 11 seconds. This sub has been timed properly to the VIDEO track. 
English Staying.Alive.1983.720p.BluRay.x264-OLDTiME   White_Amin_D
OCR'd, removed HI, fixed. 
English Staying.Alive.1983.1080p.BluRay.x264-OLDTiME   White_Amin_D
OCR'd, removed HI, fixed. 
English Staying.Alive.1983.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee   ForrestHump69
Non-HI. Ripped from MKV. 
English Staying.Alive.1983.DVDRip.XviD.AR 1   ahameed
size: 700mb 
English Staying.Alive.1983.DVDRip.XviD.AR 1   ahameed
size: 700mb 
English Staying Alive1983[Sylvester STALLONE] 1   alex-o
 
Farsi/Persian Staying_Alive_1983_720p_WEB-DL_TM_(DibaMovie)   mpasha
 
Finnish Staying.Alive.1983.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-GRANiTEN.fi   GRANiTEN
Retail from DVD and works with: Staying.Alive.1983.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee 
Finnish Staying Alive.1983.DVDRip.XviD-SKORPiON 1   Saakal
 
Icelandic Staying.Alive.1983.BluRay-isl   rippmaster
 
Korean Staying.Alive.1983.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]   korsubtitle
스테잉 얼라이브 (1983) 정식자막 
Norwegian Staying.Alive.1983.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-GRANiTEN.no   GRANiTEN
Retail from DVD and works with: Staying.Alive.1983.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee 
Spanish Staying.Alive.1983.DVDRip.XviD.ARSPA 1   Raheem
 
Swedish Staying.Alive.1983.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-GRANiTEN.sv   GRANiTEN
Retail from DVD and works with: Staying.Alive.1983.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee 
Swedish Staying.Alive.1983.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT   Anonymous
Retail 
Thai Staying Alive   Masato