« back to subtitle list
Poster

Stigmata Imdb

  • Release info:
    Stigmata.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG.eng.forced (1:42:03 length)
  • A commentary by
    LanceKnight1066
  • English FPO subtitles for some Portuguese and Italian dialogue. I improved the “720p.HDTV” subtitle file, which had some out of order and missing lines. I’m not a native speaker of either of those languages, and I couldn’t nail down the meaning of a couple of words the way they were used in context. So I’m sure there’s still some things that are not exactly right. But it’s better than it was. I synchronized the lines to a 1080p BluRay copy of the film that’s 1:42:03 long.
  • Download English Subtitle (Foreign parts only)