Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Stranger.Things.Season.3.Complete. | zelsmer |
RUSSIAN PARTS ONLY
|
||
| Stranger.Things.SEASON.03.S03.COMPLETE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.XviD-AFG | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-ION10 | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.x264-AIDA | hitchcock |
|
||
| Stranger.Things.S03.WEBRip.Netflix.en[cc] | Phat Huu |
Full Season 3. Enjoy movie.
|
||
| Stranger.Things.S03.NF.WEBRip | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.720p.WEB.X264-AMRAP | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.x264-AMRAP | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.INTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.AAC.MP4-Mobile | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.x264-STRiFE | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.X264-METCON | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEBRip.H264-METCON | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEB.x264-STRiFE | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEB.X264-METCON | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.HEVC.x265-MeGusta | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.2160p.WEBRip.H265-DEFLATE | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.2160p.WEBRip.H265-DEFLATE | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEBRip.x264-STRiFE | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEBRip.H264-METCON | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEB.x264-STRiFE | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.WEB.X264-METCON | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | GoldenBeard |
HI | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | GoldenBeard |
HI Removed | official subtitles | Works with all METCON/NTG/STRiFE/AMRAP WEBRip/WEB-DL re-encodes
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | Anonymous |
💖 HI-Removed 💖 Netflix Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI | Anonymous |
💖 COLORED HI 💖 Official Subtitles 💖 Work with All WEB/WEBRip/WEB-DL Versions 💖
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI | Anonymous |
💢 COLORED HI 💢 Official Subtitle 💢 Works with all MZABI/STRiFE/AMRAP/METCON/NTG re-encodes 💢 Please Rate the Subs!!
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI | hadilan |
NON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-MZABI | hadilan |
HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]
|
||
| Stranger.Things.S03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | GoldBerg_44 |
Colored HI. All WEBRip/WEB-DL re-encodes. I just spent over SIX hours 😱 to modify and improve these 8 subtitles. Made some improvements like HI all CAPS, and added a different color for character names. So please don't remove my credits, and please RATE. You won't find this quality anywhere on the WEB, because I just did them 😉. If you enjoy it, rate it. 😉🙂
|
||
| Stranger Things S03 Non-English Subs | TimA |
Non-English Parts Only
|
||
| Stranger Things 3 Final Trailer Netflix [720P] | MindBlowing |
Stranger Things 3 ||| Final Trailer ||| Synced and Corrected By MindBlowing
|
||
| Stranger Things 3 Final Trailer Netflix [480P] | MindBlowing |
Stranger Things 3 ||| Final Trailer ||| Synced and Corrected By MindBlowing
|
||
| Stranger Things 3 Final Trailer Netflix [1080P] | MindBlowing |
Stranger Things 3 ||| Final Trailer ||| Synced and Corrected By MindBlowing
|
||
| Chapter 8 - The Battle of Starcourt | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 7 - The Bite | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 6 - E Pluribus Unum | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 5 - The Flayed | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 4 - The Sauna Test | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 3 - The Case of the Missing Lifeguard | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 2 - The Mall Rats | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||
| Chapter 1 - Suzie, Do You Copy？ | Victer |
Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.
|
||