Subtitles for

Poster

Strike Back (Chris Ryan's Strike Back) - Eighth Season Imdb Flag

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Strike.Back.Vendetta.S08.COMPLETE.720p.AMZN   zilaii.dehdasht
StrikeBack-S08-1080p_iMovie-DL-Exclusive StrikeBack-S08-720p_iMovie-DL-Exclusive 
Farsi/Persian Strike.Back.Vendetta.S08.COMPLETE.1080p.AMZN   zilaii.dehdasht
StrikeBack-S08-1080p_iMovie-DL-Exclusive StrikeBack-S08-720p_iMovie-DL-Exclusive 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E10.WEB-DL.x264   mehdi_juventus
ترجمه از حامد خوش سیرت . فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Hamed.kh
:سابتایتل Hamed.kh 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E09.480p.WEB-DL.x264   mehdi_juventus
ترجمه از حامد خوش سیرت . فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E09.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Hamed.kh
:سابتایتل Hamed.kh 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E08.480p.WEB-DL.x264   mehdi_juventus
مترجم حامد خوش سیرت ، فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Hamed.kh
:سابتایتل Hamed.kh 
Farsi/Persian strike.back.s08e07.480p.web.x264.rmteam   mehdi_juventus
ترجمه از حامد خوش سیرت ، من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Hamed.kh
:سابتایتل Hamed.kh 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Hamed.kh
:سابتایتل Hamed.kh 
Farsi/Persian strike.back.s08e05.web.h264-xlf (v2)   Mownten
مترجم: سپهر Mownten، تقدیم به علیرضا Oceanic 6 و AlirezaP 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Aseptron
هماهنگ با نسخه PSA 
Farsi/Persian strike.back.s08e05.720p.web.h264-xlf (v2)   Mownten
مترجم: سپهر Mownten، تقدیم به علیرضا Oceanic 6 و AlirezaP 
Farsi/Persian strike.back.s08e05.1080p.web.h264-xlf (v2)   Mownten
مترجم: سپهر Mownten، تقدیم به علیرضا Oceanic 6 و AlirezaP 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Mownten
By Mownten, To All Persian Subtitle Guys especially Arian Drama t.me/IR_TVSHOW 
Farsi/Persian strike.back.s08e03.web.h264-xlf   Mownten
Mownten ||| t.me/mownten 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Aseptron
همگام سازی با نسخه PSA 
Farsi/Persian strike.back.s08e03.720p.web.h264-xlf   Mownten
Mownten ||| t.me/mownten 
Farsi/Persian strike.back.s08e03.1080p.web.h264-xlf   Mownten
Mownten ||| t.me/mownten 
Farsi/Persian strike.back.s08e02.repack.web.h264-xlf   Mownten
Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir 
Farsi/Persian strike.back.s08e02.repack.720p.web.h264-xlf   Mownten
Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir 
Farsi/Persian strike.back.s08e02.repack.1080p.web.h264-xlf   Mownten
Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E02.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Aseptron
هماهنگی 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Mownten
Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir  
Farsi/Persian Strike.Back.S08E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Mownten
Mownten سپهر هاشمی ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| mownten.ir  
Farsi/Persian Strike.Back.S08AllEpisodes.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_FA[@IR_TVSHOW]   Milad Ghodsi
ترجمه از من نیست من فقط جمع آوری کردم، دو قسمتم اون وسط هماهنگ نبودن که درستش کردم، هماهنگ با نسخه وب دی ال دانلود شده از دی‌مووی 
Farsi/Persian Strike.Back.S08AllEpisodes.480p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_FA[@IR_TVSHOW]   Milad Ghodsi
ترجمه از من نیست من فقط جمع آوری کردم، دو قسمتم اون وسط هماهنگ نبودن که درستش کردم، هماهنگ با نسخه وب دی ال دانلود شده از دی‌مووی 
Farsi/Persian Strike.Back.S08AllEpisodes.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_FA[@IR_TVSHOW]   Milad Ghodsi
ترجمه از من نیست من فقط جمع آوری کردم، دو قسمتم اون وسط هماهنگ نبودن که درستش کردم، هماهنگ با نسخه وب دی ال دانلود شده از دی‌مووی 
Farsi/Persian S8, Ep7 - Vendetta Part 7 - AMZN.WEB   Nadernariman
هماهنگ با نسخه 49:07 
Farsi/Persian S8, Ep10 - Vendetta Part 10 - AMZN.WEB   Nadernariman
هماهنگ با نسخه 52:21 
Farsi/Persian Strike.Back.S08E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Mownten
By Mownten, To All Persian Subtitle Guys especially Arian Drama t.me/IR_TVSHOW 

View all available subtitles (all languages)