Subtitles for

Sort list by date

Subtitles rated good
Not rated
Visited

Language Release Name/Film title	Files	H.I.	Owner	Comment
Farsi/Persian Strike_Back_Season6_Complete_10bit_x265_720p_BluRay			milad_2002_2002	💢ترجمه از من نیست، من فقط با بلوری نسخه سی نما هماهنگ کردم
Farsi/Persian Strike_Back_S06_Complete_10bit_x265_720p_BluRay			milad_2002_2002	💢ترجمه از من نیست، من فقط با بلوری نسخه سی نما هماهنگ کردم
Farsi/Persian Strike_Back_S06_All_Episodes_10bit_x265_720p_BluRay			milad_2002_2002	💢ترجمه از من نیست، من فقط با بلوری نسخه سی نما هماهنگ کردم
Farsi/Persian Strike.Back.S06E10.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E10.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از

Farsi/Persian Strike.Back.S06E10.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E09.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E09.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E08.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E08.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.XviD-AFG			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.XviD-AFG			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.HDTV.XviD-RMX			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.HDTV.XviD-RMX			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian strike.back.s06e07.hdtv.x264-mtb			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HEVC.x265-MeGusta			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HEVC.x265-MeGusta			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir

Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.480p.x264-mSD			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.480p.x264-mSD			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.480p.HDTV.x264-RMTeam			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.480p.HDTV.x264-RMTeam			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.1080p.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E07.1080p.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten سپهر هاشمی \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| mownten.ir
Farsi/Persian Strike.Back.S06E06.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E06.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E05.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E05.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E04.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E04.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E03.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E03.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E02.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E02.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.XviD-AFG			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.HDTV.XviD-RMX			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian strike.back.s06e01.hdtv.x264-mtb-frd			frd	Enjoy!
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian strike.back.s06e01.hdtv.720p.x265-dibamoviez			Pooya.Zarif	هماهنگ شده با نسخه x265 دیباموویز @pooyazarifkia
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.AAC.MP4-Mobile			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.720p.HEVC.x265-MeGusta			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.720p.HDTV.x264-MTB			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.480p.x264-mSD			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06E01.480p.HDTV.x264-RMTeam			Mownten	Mownten تیم ترجمه وان موویز \|\|\| ترجمه از \|\|\| t.me/mownten \|\|\| Admin : t.me/samanr67
Farsi/Persian Strike.Back.S06.720p.WEB-HD.x264.350MB-Pahe.in			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike.Back.S06 ALL Episode.480p.720p.HDTV.x264			Aseptron	ترجمه سایر دوستان به صورت یکجا
Farsi/Persian Strike.Back.All.Season06.720p.WEB-HD.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike Back S06E10 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش و حامد صوفی نژاد T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E10 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش و حامد صوفی نژاد T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E09 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E09 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E08 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه شده توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E08 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه شده توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimanesh
Farsi/Persian Strike Back S06E06 HDTV 720p			beheshtimanesh	مترجمان رضا . سپهر . سامان ایدی تلگرام @beheshtimanesh @mownten @samanr67
Farsi/Persian Strike Back S06E06 HDTV 480p			beheshtimanesh	مترجمان رضا . سپهر . سامان ایدی تلگرام @beheshtimanesh @mownten @samanr67
Farsi/Persian Strike Back S06E03 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا T.me/beheshtimaesh
Farsi/Persian Strike Back S06E03 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا T.me/beheshtimaesh
Farsi/Persian Strike Back S06E02 720p HDTV.frd			frd	EnJoy !
Farsi/Persian Strike Back S06E02 720p HDTV.720p.x265-dibamoviez			Pooya.Zarif	هماهنگ شده با نسخه x265 دیبا موییز @pooyazarifkia
Farsi/Persian Strike Back S06.COMPLETE.720p.WEB-DL.x264			SantaFilm	SantaFilm تنظیم از
Farsi/Persian Strike Back S06E05 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh
Farsi/Persian Strike Back S06E05 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh
Farsi/Persian Strike Back S06E04 HDTV 720p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh
Farsi/Persian Strike Back S06E04 HDTV 480p			beheshtimanesh	ترجمه توسط رضا بهشتی منش T.me/beheshtimaesh

View all available subtitles (all languages)

Subtitles for

Strike Back (Chris Ryan's Strike Back) - Sixth Season Imdb Flag

Loading...