Subtitles for

Poster

Super 8 Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Super.8.2011.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI   fargow
[ ترجمة أمازون الأصلية Srt ]  
Arabic Super.8.2011.1080p.Blu-Ray.ReMuX.AVC.TrueHD.7.1-R2D2   AlTiMa2005
 
Arabic Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina   fargow
[ ترجمة أمازون الأصلية Srt ]  
Arabic Super 8 2011 BluRay 720p.ZooCine.CoM   fargow
[ ترجمة أمازون الأصلية Srt ]  
Arabic Super.8.2011.HDRip.XviD-Biz 1   chouaib606
 
Arabic Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   WAFY
Done :) WwW.Az3RenA.CoM 
Arabic Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   salmad
ترجمة koko 2009 
Arabic Super.8.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Translated By Kozika 1   ProAngeL
Rescene By ProAngeL 
Arabic Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   mahmoudelsaid
تم تغديل التوقيت 
Arabic Super.8.2011.BrRip.720p.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina and All BRRip 1   HussainuoL
kozika :ترجمـــة - Hu$$aiNuoL :تعديــل  
Arabic Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
 
Arabic Super.8.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   XYZ
 
Arabic Super.8.2011.1080p.MKV.x264.AC3.DTS.NL.Subs.EE.Rel.NL 1   Anonymous
Super.8.2011.1080p.MKV.x264.AC3.DTS.NL.Subs.EE.Rel.NL 
Arabic Super 8[2011]DVDScr XviD-ExtraTorrentRG 698 MB 1   ohyeah
 
Arabic Super 8[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   alwahsh50
(700MB / koko 2009:ترجمة / Alwahsh50:تعديل التوقيت) 
Arabic Super 8 2011 TS XViD v2- 1   shaahad
i hope u like it ,  
Arabic Super 8 2011 DVDSCR XViD-EVO 1   Anonymous
All DVDSCR 
Arabic Super 8 2011 [DVD-Screener][DUAL][Eng-Spa] 1   dragon4ever
kozika تعديل ترجمة المترجم الرائع 
Arabic Super 8 {2011} DVDRIP. Jaybob 1   @Silver@
 
Arabic Super 8 1   trbk2010
 
Big 5 code DVDR 1   reklame
超级8 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD-IMAGiNE 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD-IMAGiNE 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD-ICE 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD-ICE 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD.ac3-BHRG 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.DVDSCR.XViD.ac3-BHRG 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-SCR0N 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-SCR0N 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-REVELATION 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-REVELATION 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-MEM 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-MEM 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   eslam.magdy88
 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-SPEEDY 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-SPEEDY 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-RemixHD 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-RemixHD 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.X264.Feel-Free 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.X264.Feel-Free 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.X264.AAC-DD Kingdom-Release 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.X264.AAC-DD Kingdom-Release 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.AC3.H264-CRYS 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.DVDSCR.AC3.H264-CRYS 1   erasmo
Da equipe InSanos 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD-FURiA 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD-BKZ 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-playXD 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-LYCAN 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.x264.AAC-SSN 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.720p.x264.DXVA-MXMG 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BRRip.480P.AC3.CRANK 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BluRay.720p.x264-DTS 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BluRay.720p.600MB-Ganool 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDC 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.BDRip.XviD.AC3-RARBG 1   PSawyer
 
Brazillian Portuguese Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-REFiLL 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.720p.BRRip.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.576p.BRRip.x264.5.1.AAC-LTRG 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-LTRG 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.[2011].BRRip.XviD-ExtraTorrentRG 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Brazillian Portuguese Super.8.[2011].BRRip.XviD-ETRG 1   erasmo
Da equipe InSanos  
Bulgarian cd1 2   Anonymous
 
Burmese Super 8(Zawgyi+Unicode)   Anonymous
 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
超级8 
Croatian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Croatian Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   eslam.magdy88
 
Czech Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Czech Super 8 2011 NF   Radosestalo
netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení  
Danish Super.8.2011.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.VC-1.Dolby.TrueHD7.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Super.8.2011.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish Super 8 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Firewalker.dk for oprindelig fil. 
Danish Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   flab@
Er tilpasset så den passer bedre Er oversat Af: fifi 
Danish Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   swedelandster
Don DK´s sub 
Danish Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   HaraldBluetooth
Passer også til Super.8.2011.m720p.BluRay.x264-BiRD 
Danish Super.8.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Super 8 2011 Jaybob 1   Mimmer
Fits to Jaybob 
Danish DVDR 1   reklame
Det hele er med 
Danish Super.8.2011.DVDRip.XviD-NeDiVx-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Dutch Super.8.2011.1080p.CEE.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT(retail)   sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps https://subscene.com Ripped en bewerkt door relentless 
Dutch Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   chahid2009
 
Dutch Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   snyper
 
Dutch Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   thxervon
 
Dutch Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   Ashael
Resynced for your enjoyment, by Ashaël! 
Dutch Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina.NL 1   thxervon
 
Dutch super.8.2011.bluray.1080p.x264.dts-hdchina 1   thxervon
 
Dutch Super 8-NL-MXMG-23 1   Paul44al
Includes Endcredits - SubtWorkshoped 
English Super-8 (2011)   NQVZ
 
English Super.8.2011.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Super.8.2011.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Super.8.2011.BrRip.720p.x264.YIFY   swap
👉🏻 release sub with half a dozen of corrections 
English Super.8.2011.BrRip.1080p.x264.YIFY   swap
👉🏻 release sub with half a dozen of corrections 
English Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina   zocine
Remove HI. Fix Error. Subs From www.ZooCine.CoM 
English Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
Directors' commentary 
English Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
 
English Super.8.2011.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI   zocine
Remove HI. Fix Error. Subs From www.ZooCine.CoM 
English Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   zork
 
English Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   v8x
 
English Super 8 2011 BluRay 720p.ZooCine.CoM   zocine
Remove HI. Fix Error. Subs From www.ZooCine.CoM 
English Super 8 (2011) BDrip 1080p Dual Audio DD 5.1 ndi+Eng) By ~Mohsin (HDRR)   krazyboy
 
English Super 8 (2011) 720p BluRay x264.DTS-HDChina.Ganool   lesaigneur
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Super 8 (2011) 720p BluRay x264.DTS-HDChina.Ganool (movie =1h52) Sync & corrections July 2016  
English Super 8 (2011)   CookieMonster
Synced on 22 Aug 2017 
English Super8.brrip.720p.2011 1   hellraios
 
English Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   levanten
Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 
English Super.8.2011.HDRip.XviD-Biz 1   GigaWatt
Super.8.2011.HDRip.XviD-Biz 
English Super.8.2011.English.BluRay.1080P HD 1   sree
Real fun 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   Ra_One
100% Working Mate...! 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   temudzins
All credit goes to firstsub, just did a resync and added a few lines. Not perfectly synched but it's good enough. 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   AeroCooL
Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO-[ ENGLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   fet
 
English Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSioN.Eng 1   syukron_sy
Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSioN.Eng 
English Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   AeroCooL
Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON-[ ENGLiSH ] 
English Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Franklyn
podnapisi.net 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   hegemon
Release - Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE - [ ENGLiSH ] 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   Franklyn
podnapisi.net 
English Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   pinex
All credit goes to firstsub and temudzins, only fixed overplaying time, OCR etc. and resync to Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE version 
English Super.8.2011.DVDScr.XviD.AC3-EVO 1   Radar1
Fixed Lines, Added Missing Lines, OCR Errors & Timing 
English Super.8.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   mamumami
matched with this release, tested by me 
English Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-playXD 1   mohamed algusbi
 
English Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   labunas
 
English Super.8.2011.BrRip.720p.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
English Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina.eng 1   iyuer
OCR from Bluray 
English Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   quain88
 
English Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   gnol009
phudeviet.org 
English Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina.eng 1   Ali_EmJay
Enjoy ! 
English Super.8.2011.BluRay.1080p.720p.AC3-x264 1   kp99
fps 23,976 
English Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   adagio
Synchronized for this release 
English Super.8.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   spaniel
retail subs, HI notations stripped 
English Super.8.2011.720p.BluRay.x264-WiKi 1   Ali_EmJay
Flawless Synch ! 
English Super.8.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   vishalkshah78
Synched to Super.8.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 
English Super.8.[2011].DvdRip.XviD-Kn.English 1   JnPson
 
English Super 8[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   glucap
Sync is perfect. Enjoy. :) 
English Super 8[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   bombayboomer
If u like the subtitle, pls vote for it so that others may benefit from it.. Thanx 
English Super 8 J.J. Abrams 2011[AC3 ITA XviD480p].avi 1   PuppySub
Resynch by Puppy 
English Super 8 2011 TS XViD v2IMAGiNE 1   firstsub
Translated manually. Enjoy. Comments welcomed. 
English Super 8 2011 TS XViD v2IMAGiNE 1   firstsub
Translated manually. Enjoy. Comments welcomed. 
English Super 8 2011 DVDRIP. Jaybob 1   Jaybobape
 
English Super 8 2011 BRRip XviD By MegaPlay 1   sus_mittal
RETAIL SPELL-CHECKED AND PERFECTLY SYNC 
English Super 8 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   wh0win
 
English Super 8 2011 1080p BRRip x264 aac vice HDScene Release 1   vice
 
English Super 8 1080p BluRay x264 1   ProBMXer1313
 
English Super 8 [2011]-480p-DvDScr-x264-StyLishSaLH 1   hegemon
Super 8 [2011]-480p-DvDScr-x264-StyLishSaLH-[ ENGLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
English SUPER 8 [ 2011 ] DVDSCRNR all versions 1   mrRiGhtz
Gud 
English super 8 1   helper123
 
English DVDR 1   reklame
 
English Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 2   levanten
Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 
Estonian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Farsi/Persian Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 2 cd 1   Ali_EmJay
Ali.N M@ster : ترجمه از | MasterDarkboy.blogfa.com 
Farsi/Persian Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian Super.8.DVDRip.XviD 1   Ali_EmJay
Ali.N M@ster : ترجمه از | MasterDarkboy.blogfa.com 
Farsi/Persian Super.8.2011.HDRip.XviD-Biz 1   Ali_EmJay
MasterDarkboy.blogfa.com 
Farsi/Persian Super.8.2011.DVDSCR-ALL 1   p30film
AriaDivx.Com | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN 
Farsi/Persian Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   Ali_EmJay
(Translated by: Ali M@ster) 
Farsi/Persian Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   ahmad11
امیر طهماسبی: زیرنویس از  
Farsi/Persian Super.8.2011.BluRay.x264.720p.1080p.BDrip 1   Ali_EmJay
Ali.N Master : مترجم | www.MasterDarkboy.blogFa.com 
Farsi/Persian Super.8.2011.BluRay.1080p.720p 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian Super 8 TS Xvid IMAGiNE 1   master 1532
Translated by: Ali M@ster 
Farsi/Persian Super 8 DVD Scr 1   Ali_EmJay
(Translated by: Ali M@ster) 
Farsi/Persian Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx2CD 2   Amir_t6262
امیر طهماسبی:زیرنویس از 
Finnish Super.8.2011.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.VC-1.Dolby.TrueHD7.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish Super.8.2011.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
French Super.8.2011.BRRip.XviD.MP3-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Super.8.2011.MULTI.1080p.BluRay.x264.NERDHD 
French Super.8.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Super.8.2011.MULTI.1080p.BluRay.x264.NERDHD 
French Super.8.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Super.8.2011.MULTI.1080p.BluRay.x264.NERDHD 
French Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   zork
 
French Super.8.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Super.8.2011.MULTI.1080p.BluRay.x264.NERDHD 
French SUPER8.DVDSCR.XViD-TARD.avi 1   eslam.magdy88
 
French SUPER8.DVDSCR.XViD-TARD 1   Epilogue
/// ! Please rate ! :) /// 
French Super.8.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Super.8.bluray.[2011][7.4][1h51].french 1   Epilogue
/// ! Please rate ! :) /// 
French Super.8.bluray.[2011][7.4][1h51].french 1   olala
Sync Bluray 
French Super.8.2011.Z1.NeDiVx 1   FrenchTeAm
Rippé du Z1 
French Super 8.avi 1   Epilogue
/// ! Please rate ! :) /// 
French Super 8 2011 TS XViD v2IMAGiNE 1   dude855
 
French Super 8 2011 BluRay 720p x264 DTS-HDChina 1   KkFalse
Sub "FrenchTeAm" fusionnés (2 parties) et resynchro pour le BluRay (depuis DVD Z1). Fusion des lignes courtes (<60), correction de chevauchement, ... 
French Super 8 2011 BluRay 1080p x264 DTS-HDChina 1   KkFalse
Sub "FrenchTeAm" fusionnés (2 parties) et resynchro pour le BluRay (depuis DVD Z1). Fusion des lignes courtes (<60), correction de chevauchement, ... 
German Super.8.German.2011.AC3.BDRip.x264.iNTERNAL-VideoStar   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Super.8.2011.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Super.8.2011.German.DL.1080p.BluRay.x264.iNTERNAL-VideoStar   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Super.8.2011.German.720p.BluRay.x264-DETAiLS   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
Greek superdvd1 2   Anonymous
 
Hebrew Super.8.2011.BrRip.720p.x264.YIFY   karol1956
 
Hindi Super 8 2011 Cam X264-RiPRG Subitles-Indonesian Vietnamese Hindi Visit wwwtitles-film.ucoz.net 1   Romesko
Indonesian, Vietnamese, Hindi Visit www.subtitles-film.ucoz.net 
Hungarian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Hungarian Super.8.2011.DVDRip.XviD.AC3-NeDiVx.CD1 2   Anonymous
 
Icelandic Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Indonesian Super.8.2011.BluRay.x265-RARBG   tedi
RETAIL NF Resync for Bluray 
Indonesian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Indonesian Super.8.2011.1080p.BluRay.AC3.x264-nelly45   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian BLURAY RETAIL   virghozt
FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - 
Indonesian tard-super.8 1   BobyChow
kualitas dvd sip deh 
Indonesian tard-super.8 1   BobyChow
bagus deh.dr pd tdk ada....pokoknya lumayan 
Indonesian Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   theemptiness
BEST - IDFL™ SUBCREW [indonesiansubtitles.wordpress.com] 
Indonesian Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   Harmonia
Resync dari theemptiness@idflsubcrew 
Indonesian Super.8.2011.All.BluRayRip.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ 
Indonesian super 8 DVDSCRNR all versions 1   Anonymous
 
Indonesian SUPER 8 DVD-SCR INDONESIAN SUB 1   navymachine
ENJOY THE SUB :D 
Indonesian Super 8 DVDScr 1   zeazeejiggy
Kayaknya sih udah lumayan :) 
Indonesian SUPER 8 2011-All BluRay 720p-1080p-Ganool-Manual Translate 1   Hail Hail
 
Indonesian SUPER 8 2011 DVDSCR 720p FROM GANOOL.COM 1   qball777
(semoga membantu agan2 yg nyari sub ini .. jgn lupa comment'y biar ane tambah semangat gan ^^) 
Indonesian Super 8 2011 DVDScr 450MB 1   matiwan
 
Indonesian Super 8 2011 1   danoxyde
Best Translate, cocok dengan ganool.com Resync from oliphdhian.blogspot.com 
Indonesian Super 8 1   sul
 
Italian Super.8.2011.TS.FIXED.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 www.italianshare.net 1   enigmista
Traduzione: kikkaa_fata___www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies) 
Italian Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   enigmista
Traduzione by kikka_fata. Resynch: treperio_____www.ITALIANSHARE.net (sezione ISubs Movies) 
Italian Super.8.2011.BRRip e 720p e 1080p.BluRay.x264-WiKi e HDChina 1   enigmista
Traduzione by kikka_fata. Venite a trovarci su: www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies, dove troverete tanti altri sottotitoli e anche i link per Emule, Torrent e http. 
Italian Super 8 J.J. Abrams 2011[AC3 ITA XviD480p].avi 1   PuppySub
Resynch by Puppy 
Italian Super 8 2011 TELESYNC.XViD-WBZ 1   kikka_fata
Traduzione by kikka_fata - Venite a trovarci su: www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies, dove troverete tanti altri sottotitoli e anche i link per scaricare i film da Emule, Torrent e http. 
Italian Super 8 2011 DVDSCR XviD AC3-ViSiON EVO www.italianshare.net 1   enigmista
Traduzione: kikka_fata__www.ITALIANSHARE.net - sezione ISubs Movies (REGISTRAZIONI NUOVAMENTE APERTE) 
Italian Super 8 2011 1   sintho
 
Japanese Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON_JPNn   jj693
 
Korean Super.8.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
슈퍼 에이트 (2011) 정식자막 
Korean Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON.smi 1   joogunking
 
Korean Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   testman11
extracted to BluRay. 
Latvian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Lithuanian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Lithuanian Super.8.2011.TS.XViD.EN.LTsubs-CNN 1   LHV-MEDiA
Lietuviski subtitrai 
Lithuanian Super 8 2011 TS XViD v2 IMAGiNE 1   maskebmw
 
Lithuanian Super 8 2011 DVDSCR XviD AC3-ViSiON 1   maskebmw
 
Malay Super.8.2011.BluRay.x265-RARBG   ShasyaLala
HBO Retail. Telegram: https://t.me/shasyaChannel 
Malay Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Malay Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   syawal286
 
Malay Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   syawal286
 
Malay Super 8 BluRayx264-Ganool 1   Mike KC
Edit bahasa pasar dan terjemahan lengkap utk 'The Case'. 
Malay Super 8 2011 BluRay 1080p 6CH x264 Ganool 1   aku2793
recyn dari akunya subb 
Malay DVD Scr 450 Ganool 1   aku2793
100% malay sub  
Norwegian Super.8.2011.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.VC-1.Dolby.TrueHD7.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Super.8.2011.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   Brow
 
Norwegian Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   Brow
 
Norwegian Super.8.2011.BRRip.AC3-SANTi.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   Brow
 
Norwegian Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina 1   Brow
 
Norwegian Super.8.2011.720p.BRRip.AC3-ViSiON.NO 1   Xenzai
Custom 
Norwegian DVDR 1   reklame
 
Norwegian Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 2   Brow
 
Polish Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Polish Super.8.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   lordgil
Super.8.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Super.8.2011.TS.READNFO.XViD-IMAGiNE 1   lordgil
Super.8.2011.TS.READNFO.XViD-IMAGiNE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Super.8.2011.DVDScr.XviD-OMFG 1   hegemon
Super.8.2011.DVDScr.XviD-OMFG-[ POLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
Polish Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   hegemon
Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO-[ POLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
Polish Super.8.2011.DVDScr.XviD-BiDA 1   hegemon
Super.8.2011.DVDScr.XviD-BiDA-[ POLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
Polish Super.8.2011.[TS.XviD-miguel].[ENG] 1   lordgil
Super.8.2011.[TS.XviD-miguel].[ENG]--[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish Super 8 [2011]-480p-DvDScr-x264-StyLishSaLH 1   hegemon
Super 8 [2011]-480p-DvDScr-x264-StyLishSaLH-[ POLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] 
Portuguese Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Romanian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Romanian Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   bubuloimare
vs. 695 MB fara diactrice 
Romanian Super 8 2011 1080p BRRip x264 aac vice HDScene Release 1   vice
 
Serbian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Sinhala The.Vow.2012.720p.BluRay. 1   Wanni
Best Subtitle 
Slovak Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Slovenian Super.8.2011.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Spanish Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7   zork
 
Spanish Super 8 2011 1   busres
 
Swedish Super.8.2011.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.VC-1.Dolby.TrueHD7.1-TWA   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Super.8.2011.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-FGT   Firewalker.dk
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XViD-TARD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XViD-EVO 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-Rx 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XviD.AC3-RemixHD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDSCR.XVID.AC3-BBRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDRip.XViD-NFT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.DVDRip.XviD.AC3-TRiC 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BRRip.XviD-FURiA 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BRRip.XviD-BKZ 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-playXD 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BRRip.XviD.AC3-FUSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina 1   Sonny
 
Swedish Super.8.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDChina 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.7.1.REMUX-FraMeSToR 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.720p.BRRip.XviD-KiLL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-REFiLL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.720p.BluRay.x264-Felony 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.720p.BluRay.x264-DON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.576p.BRRip.6CH.AAC.x264.HQ.600MB-iNSANE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.2011.1080p.BluRay.x264-DON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super.8.[2011].DvdRip.XviD-Kn.Swedish 1   JnPson
Translation by Memnock. Thank you. 
Swedish Super 8[2011]DVDScr XviD-ExtraTorrentRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8[2011]BRRip XviD-ETRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8 2011 XviD BRRip[Eng]-greenbud1969HDScene-Release 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8 2011 BRRip XviD AC3-SANT 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8 2011 BRRip x264 AAC-SSN 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8 2011 BRRip 500MB x264 AACDiDee 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Super 8 2011 720p DVDSCR DXVA AC3-Freebee 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish DVDR 1   reklame
 
Swedish Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Super 8 (2011) Blu-ray CEE 1080p AVC TrueHD 5.1   tre2004
RUNTIME : 1:51:48  
Thai Super 8 23.976 FPS   mind999
UTF-8 Runtime 1:51:48 
Turkish Hevc 10bit Tigole   Anonymous
Blurayden çıkan altyazının zaman koduyla düzenledim. Bikaç harf karışması tekrarlayan satırlar vs düzeltildi. Dvdrip altyazıdır. 
Vietnamese Super 8 2011 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1 - MAXAGAZ   Anh_Ozk
Super 8 - Bluray 4K [Dolby Vision] Release BD: May/2021. 
Vietnamese [Netflix] Super.8.Bluray.vi   Hidenclow
Phụ đề được Rip từ Netflix  
Vietnamese Super.8.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 1   HDVNBITS
HDVNBits.org, phụ đề chuẩn. Biên dịch: Abeo. Biên tập: hoquoctri 
Vietnamese Super.8.2011.720p.BluRay.x264-WiKi 1   angel_ngoc
Bản dịch của PhuDeViet.org. sync by: nguoibanviet.com 
Vietnamese Super.8.2011.720p.BluRay.x264-DON 1   vantan
Sync lại cho bản Bluray 
Vietnamese Super 8.ass 1   nguoisat1985
 
Vietnamese Super 8 2011 TS XViD v2IMAGiNE 1   abeomeomeo
 
Vietnamese Super 8 2011 DVDSCR XViD-TARD 1   S-LazyCat
chuẩn với các bản DVDSCR, sync từ sub bạn meomeo 
Vietnamese Super 8 2011 DVDSCR XVID AC3 BHRG 1   VanKhai.Info
Sub của bạn Franklyn. Dịch từ Sub English 
Vietnamese Super.8.DVDRip.XviD-NeDiVx 2   anychanh
Sync từ sub của HDVNBITs