Subtitles for

Poster

Superman II Imdb Flag

  • Year: 1980
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Superman.II.1980.BRRip.XviD.MP3-XVID   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية )) 
Arabic Superman.II.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية )) 
Arabic Superman.II.1980.1080p.BluRay.x264-AiRLiNE   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية )) 
Arabic Superman.II.1980.1080p.BluRay.x264-AiRLiNE   Ambery2000
الشكر للمترجم 
Arabic Superman.II.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية )) 
Arabic Superman.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية )) 
Arabic Superman.2.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dangerous Knight
ترجمة جديدة ومنقحة 
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic SupermanII 1   egy-sat
SupermanII 
Arabic Superman.II.1980.The.Richard.Donner.Cut.720p.BluRay.x264-SEVENTWENTY 1   eng.taki
 
Arabic Superman.II.1980.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC 1   A.3.R
 
Arabic Superman II dvd rip xvid.Rets 1   mraustin316
Superman II dvd rip xvid.Rets 
Arabic Superman II 1980 DVDRip[ResourceRG] 1   D.LUFFY
By.D.LUFFY 
Arabic Superman II 1980 DVDRip XviD 1   algadi
تعديل التوقيت (القاضي). 
Arabic Superman II 1   Anonymous
 
Arabic Superman II 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Superman II 1980.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms 2   bdeea
Best Subtitle 
Croatian Superman II (1980) 1   Strider71
Superman II (1980) 
Croatian Superman II (1980) 3   Strider71
Superman II (1980) 
Danish Superman.II.1980.720.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Danish Superman.II.1980.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Stormshadow
Retail m/ Kursiv. 
Danish Superman.II.1980.720.BrRip.264.YIFY 1   ProSubFixer
Ripped af Stormshadow, resynkroniseret til YIFY 
Danish Superman.2.2006.Richard.Donners.Cut.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   msc
Superman.2.2006.Richard.Donners.Cut.DVDRip.XviD-UnSeeN 
Danish Superman II 25.000 FPS 1   Badedyr
 
Danish Superman.II.1981.DVDrip.XviD.AC3.2CH-WAF 2   msc
Superman.II.1981.DVDrip.XviD.AC3.2CH-WAF 
Dutch Superman.II.1980.Richard.Donner.Cut.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
resync :...::: soundfusion :::...: (richard donner cut edition) 
Dutch Superman.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch Superman II (1980) DVDRip XviD 1   PiccoloR.
Superman II (1980) DVDRip XviD 
Dutch Superman II 1   Anonymous
 
English Superman.II.1980.BluRay.x265-RARBG / FGT   tedi
Retail Fix common errors 
English Superman.II.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Superman.2.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed A LOT of common OCR errors here, and removed the SDH/HI parts. 
English Superman.2.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed A LOT of common OCR errors here... 
English Superman.II.The.Richard.Donner.Cut.1980.720p.BDRip.XviD-SHiRK 1   KkFalse
Resync (from Sinistral), merge short lines 
English Superman.II.1980.The.Richard.Donner.Cut.DVDRip.XviD-PARTiCLE 1   Sinistral
Superman.II.1980.The.Richard.Donner.Cut.DVDRip.XviD-PARTiCLE 
English Superman.II.1980.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   Sinistral
Superman.II.1980.DVDRip.XviD-UnSeeN 
English Superman.II.1980.720.BrRip.264.YIFY 1   ProSubFixer
Resynced for YIFY version 
English Superman.II.1980.1080p.DZ0N3 1   ivy68
 
English Superman II The Richard Donner Cut 1980 1   vsvfreak
Superman 1-4 Pack 
English Superman II (1980) DVDRip XviD 1   PiccoloR.
Superman II (1980) DVDRip XviD 
English 1980.DVDRip.XviD-UnSeeN - Dir.Cut. True One 1   Kihei
1980.DVDRip.XviD-UnSeeN - Dir.Cut. True One 
English Superman II 23.976 FPS 1   Sometimes In April
 
English Superman.II.1980.DVDRip.XviD.INTERNAL-ApL 2   timbouctou
Superman.II.1980.DVDRip.XviD.INTERNAL-ApL 
English Superman.II.1980.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms 2   alanchiawc
Proper and checked 
English Superman.II.1980.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms 2   AnotherStranger
 
Farsi/Persian Superman.II.1980.DVDRip.XviD-UnSeeN   30nama
.::: 30nama.com :::. | AliNiceBoy مترجم | اولین زیرنویس هماهنگ شده برای دی وی دی ریپ 
Farsi/Persian Superman.II.1980.720p.bluray   DLBR
ترجمه و زیرنویس از : A.SHRFE انتقادات و پیشنهادات:alirezasheikharefi@gmail.com 
Farsi/Persian Superman.II.1980.1080p.bluray   DLBR
ترجمه و زیرنویس از : A.SHRFE انتقادات و پیشنهادات:alirezasheikharefi@gmail.com 
Farsi/Persian Superman II.(The Richard Donner Cut)-SHiRK 1   AliNiceBoy
::Www.9MoVie.iR:: 
Finnish Superman.II.1980.720.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
French Superman.II.The.Richard.Donner.Cut.1980.720p.BDRip.XviD-SHiRK 1   KkFalse
Resync (depuis SousTitres.eu), fusion lignes courtes, découpages lignes trop longues, correction chevauchements 
French Superman II The Richard Donner Cut 2006 720p BRRip x264-HDLiTE 1   v3rv3
Z1 (MULTIPLE OCR FIXES) 
Indonesian Superman.II.1980.BluRay.x265-RARBG / FGT   tedi
Retail HBO GO Resync for Bluray 
Indonesian Superman.II.1980.720.BrRip.264.YIFY 1   zynx
 
Indonesian Superman II.(The Richard Donner Cut)-SHiRK.Id 1   zynx
Subtitle ini untuk Superman II The Richard Donner Cut BluRay 720p 700MB yang dirilis tahun 2006, thanks untuk bro Rais atas koreksinya 
Korean Superman.II.1981.DVDrip.XviD.AC3.2CH.2CD-WAF 2   joogunking
 
Norwegian Superman.II.1980.720.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Norwegian Superman.II.1980.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Hallow
Resynca dvd-utgave 
Norwegian Superman II 25.000 FPS DVD   Hallow
 
Swedish Superman.II.1980.720.BRRip.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE  
Swedish Superman II 1   mj96
Svensk text till Superman II från 1980. Stavningskontrollerat. 
Thai Superman II (1980) Richard Donner cut 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:55:52 
Vietnamese Superman 2 1980 Theatrical Cut m720p BluRay x264-BiRD   khaiq