Subtitles for

Poster

Sword Master (San shao ye de jian) Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Sword.Master.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade   maayash
تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم 
Arabic Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264.VPPV   M.Weshahy
First Arabic Translation, available for editing but don't omit my effort, waiting for comments..... 
Arabic Sword Master (2016) LIMITED BRRip 750MB nItRo   mohsen74
تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخة 
Arabic Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.AC3.x264 - AdiT Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.720p.AC3.x264 - AdiT Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 720p Bluray AC3 x264 - AdiT Sword.Master.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi Sword Master 2016 CHINESE 1080p BluRay x264 AC3-JYK   M.Weshahy
First Arabic Translation, available for editing but don't omit my effort, waiting for comments..... 
Bengali Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.720p.AC3.x264   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Bengali Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Bengali Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.AC3.x264   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Bengali Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 720p Bluray AC3 x264 - AdiT   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Bengali Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Bengali ২০১৬ Chainis movi বাংলা সাবটাইটেল   Anonymous
আমি জানি এটি অনেক পুরাতন মুভি, অনেক আগে প্রথম একবার দেখেছিলা। ভাষা তখন তেমন না বুজলেও ভালো লেগেছিলো এখন আবার দেখলা আবার ভালো লাগলো। তাই বি-সাব করতে বসে গেলাম। চেষ্টা করেছি নিজের শেরটা দিতে। তবে সবার ভালো নাও লাগতে পারে। ভালো না লাগলে কমেন্ট বক্ম খোলা আছে, কমেন্ট করতে পারেন।  
Burmese Sword Master 2016 CHINESE 1080p BluRay x264 AC3-JYK-MM   aungmyintoo
 
Chinese BG code Sword Master 2016 1080p BluRay x264-WiKi   a961022
OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 
English Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.720p.AC3.x264 - AdiT   adit-hd
Non HI 
English Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   adit-hd
Non HI 
English Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.AC3.x264 - AdiT   adit-hd
Non HI 
English Sword.Master.2016.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade   Purity
Retail. 
English Sword.Master.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade   Purity
Retail. 
English Sword.Master.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade   Purity
Retail. 
English Sword.Master.2016.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT   ozan22
I synchronized for Sword.Master.2016.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT 
English Sword.Master.2016.BluRay.720p.800MB.Ganool   shiv100294
 
English SWORD.MASTER.2016.720p BluRay.x264-RedBlade   Princes_Fieva
https://mkvking.com/sword-master-2016/ 
English SWORD.MASTER.2016.720p BluRay.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/sword-master-2016/ 
English SWORD.MASTER.2016.480p BluRay.x264-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/sword-master-2016/ 
English Sword.Master.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi   TRU
 
English SWORD.MASTER.2016.1080p BluRay.x264-RedBlade   Princes_Fieva
https://mkvking.com/sword-master-2016/ 
English Sword.Master.2016   tan6git
 
English Sword Master(San shao ye de jian) (2016) BLURAY 720p X264 AAC 5.1 ESub - mkvCin   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 720p Bluray AC3 x264 - AdiT   adit-hd
Non HI 
English Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT   adit-hd
Non HI 
English Sword Master 2016 CHINESE 1080p BluRay x264 AC3-JYK   Rzainaddin
 
English Sword Master 2016 BluRay 1080p x264 AC3-CHD   hoodpeter
 
English Sword Master 2016 2D 3D BluRay 1080p AVC TrueHD5.1-MTeam   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) -720p-BluRay-x264-YIFY   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) 720p-BluRay-x264   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) -720p-BluRay-H264-AAC-   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) -1080p-BluRay-x264-   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) .480p.x264-mSD   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian) (2016) .1080p.WEB.h264-   Paradise_Bird
synced and corrected, no HI...for 480p/720p/1080p  
English Sword Master (San shao ye de jian)   alozide
This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Sword Master (San shao ye de jian) . but should work on others as such.. SRT Format. 
English Sword Master (2016) 1080p▶   sub_master
For Most HD▶ 
English San shao ye de jian (2016)   tan6git
 
English All.BluRay   Purity
Retail. 
Farsi/Persian Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.720p.AC3.x264 - AdiT   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword.Master.aka.San.Shao.Ye.De.jian.2016.BluRay.1080p.AC3.x264 - AdiT   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 720p Bluray AC3 x264 - AdiT   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword Master aka San Shao Ye De jian 2016 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword Master 2016.BluRay   Anonymous
🤺🤺SUBTITLE BY M&M🤺🤺 
Farsi/Persian Sword Master 2016.ALL.BluRay   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.BDRip.x264-RedBlade   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720p.BRRip.x265.RMT   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-RedBlade   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720.BRRip.x264.Mkvcage   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720.BRRip.x264.KingMovie   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.720.BRRip.x264.Ganool   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.480p.BRRip.x264.RMT   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.1080p.BRRip.x265.RMT   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
Farsi/Persian Sword.Master.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-RedBlade   ss2
💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
French Sword Master (2016) 720p [Rasbora Fansub]   kakkoi
https://dogaru.fr/fansub/121/ 
French San.shao.ye.de.jian.2016.25.fps.Fr   Anonymous
Rip Blu-ray UTT zone B France 
Greek Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-WiKi.chs.el   mpampis53
 
Indonesian Sword.Master.2016.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT   stormich
resync milik Ry@Di 
Indonesian Sword.Master.2016.BRRip.720p.800MB.Ganool   sebutsajamawar
Subtitle by tamhcor | Resync by Akzar Amaly 
Indonesian Sword.Master.2016.BluRay_300mbfilms.com   asri yanto
fixing timing from ryadi 
Indonesian Sword.Master.2016.bluray.720.ganool.sc.   ghondes
Just resync dan sedikit perbaikan. Subtitle by tamhcor. 
Indonesian Sword.Master.2016.All.BluRay.720p.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is   Ry@Di
Please rate good if you like, no resync... Enjoy! 
Indonesian Sword.Master.2016.720p.BRRip.999MB.MkvCage   elhubby
Original sub by Ry@di, just resync for mkvcage release. 
Indonesian Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-FOXM   Zackia
🍒 Lumayan, banyak koreksi tapi tidak semua, dari ↩ Ganool 🍒 
Indonesian Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-[YIFY/YTS]   capinx
Resync dari Ry@Di. Please Rate if you like. 
Indonesian Sword Master 2016 DVD   tamhcor
Silahkan Resync sendiri sub diambil dari dvd 
Korean SWORD MASTER 2016 1080p BluRay x264 TrueHD 5.1 Subs -DDR-R&A버젼   RNAfromKorea
즐거운 시간 되세요 
Malay Sword Master (2016) 720p BRRip 999MB   rayleigh_30
Kredit pada sebutsajamawar !!! Please Rate !!! 
Spanish sword master   germanlokura
Funcionan perfecto con el mkv brrip de 720p. 
Thai Sword.Master.2016.BluRay.720p.800MB.Ganool   joy_thun
Runtime 01:47:40 
Turkish Sword.Master.2016.1080p.VIKI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk   1see0ne
Çeviri: The Warriors Team 
Vietnamese Sword.Master.2016.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT   Swings
Syn for https://www.fshare.vn/file/FFIZ6MBH7AHB 
Vietnamese Sword.Master.2016.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   thiennga13
 
Vietnamese Sword.Master.2016.720p.BRRip.999MB.MkvCage   XiuLong
Sword.Master.2016.720p.BRRip.999MB.MkvCage 
Vietnamese Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-WiKi VIET   Jellkeen
Hdvietnam - Mình sửa cách xưng hô cho phù hợp với truyện kiếm hiệp hơn, sửa vài chỗ đánh máy sai và dịch theo ý mình. Xem xong xin rate sub giùm. Cảm ơn. 
Vietnamese Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-WiKi   trilinh
Sync timecode, sửa lỗi dấu chấm phẩy cho chuẩn hơn. 
Vietnamese Sword.Master.2016.720p.BluRay.x264-WiKi   julesverne78
Resync 
Vietnamese Sword Master 2016 4K 2160p WEB-DL AAC x264-WHD   Anonymous