Subtitle preview:
1
00:00:19,100 --> 00:00:21,520
[Thông tin lịch sử]
2
00:00:21,520 --> 00:00:28,300
Thời kỳ: Sengoku (~1493 - 1598), thời kỳ Nhật Bản bị phân chia thành nhiều lãnh địa, được cai trị bởi các lãnh chúa.
3
00:00:28,310 --> 00:00:31,200
Minh: Triều Minh/Nhà Minh (1368 - 1644), 1 triều đại của Trung Hoa cổ đại.
4
00:01:11,520 --> 00:01:12,310
Thầy Shouan!
5
00:01:16,230 --