Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Syrup.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | DrAbdellateef |
Your Rate Will Be Great
|
||
| Syrup.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | DrAbdellateef |
Your Rate Will Be Great
|
||
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD | 1 | EJSUB |
|
|
| Syrup.2013.720p.BrRip.x264.YIFY | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | vigOo |
للأمانة إنها ليست ترجمتي .... بل ترجمة أحد الأصدقاء
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY | 1 | BrAnD-sLeWa |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup 2013 WEBRip XViD juggs | 1 | emdo |
LDIREX@YAHOO.COM ترجمة
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.720p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Sync, Corregida por Ivandrofly
|
|
| Syrup 2013 WEBRip XViD juggs | 1 | uabelcika |
|
|
| Syrup2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BRRip.720p.XviD.AC3-RARBG | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | Mr.O3 |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.BDRip.X264-GECKOS | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | 1 | Mr.O3 |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Luis-subs |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Mr.O3 |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.[PublicHD] | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | SeriousSub |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | Mr.O3 |
|
|
| Syrup.2013.BRRip.XViD-ETRG | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.BRrip.XviD.AC3-MiLLENiUM | 1 | Mr.O3 |
|
|
| Syrup.2013.BrRip.720p.x264-YIFY | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.BrRip.720p.x264-GECKOS | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.BrRip.720p.x264-Ganool | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.BrRip.1080p.x264-GECKOS | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.BluRay.720p.700MB-ShAaNiG | 1 | xxRaZoRxx |
|
|
| Syrup.2013.720p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.720p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.700MB.ShAaNiG | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY | 1 | Ivandrofly |
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
| Syrup (2013) WEBRip x264 SLiCK | 1 | FridayToker |
Manually Edited. Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced
|
|
| Syrup-2013-LIMITED-All-BluRayRip-Ganool-720p-480p-1080p | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.YIFY.Ganool.ShaAniG.sc0rp.mSD | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.All.BluRays.480p.720p.1080p | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.480p.BluRay.x264-mSD | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.2013.Ganool.BluRay.720p. | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.2013.BluRay.720p.x264-SPARKS | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS | 1 | Mohamad.Rivaz |
ترجمه از سامی رضایی - فقط با این نسخه هماهنگ کردم
|
|
| Syrup 2013 | 1 | s.p.r.translate |
|
|
| Syrup (2013) Web-dl 720p - Farsi | 1 | Sami_R |
Syrup 2013 720p WEBRip - Sami Rezai
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | apilino |
|
|
| Syrup.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | 1 | apilino |
|
|
| Syrup.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | xethktre |
|
|
| Syrup.2013.WEBRip.Web-DL.Bluray.zbr182 | 1 | Zambronk |
IDFL™ SubsCrew
|
|
| Syrup.2013.WEBDL.&.Bluray.didoyaldiano.IDFL.us | 1 | didoyaldiano |
Manual Translate IDFL™ Subscrew http:\\IDFL.us
|
|
| Syrup 2013 WEB-DL X264 AC3 | 1 | blackrose4diana |
|
|
| Syrup 2013 WEBRip XViD juggs / HDRip XviD-S4A / WEBrip.Xvid-Ac3-MiLLENiUM / HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 / 20p WEBRip x264-PLAYNOW / 720p.WEB-DL.H264-CtrlHD | 1 | daimon |
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi
|
|
| Syrup 2013 BRRip BluRay sub ita [SRT project] | 1 | daimon |
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||| Versioni Compatibili (durata 01:29,57): Syrup 2013 LIMITED BDRip X264-GECKOS Syrup 2013 LIMITED BRRip XviD AC3 RARBG Syrup 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS Syrup 2013 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS
|
|
| Syrup 2013 DVDRiP.XViD.AC3-ART3MiS | 1 | Utilizator |
Syrup 2013 DVDRiP.XViD.AC3-ART3MiS
|
|
| Syrup 2013 720p WEBRip x264-PLAYNOW | 1 | Utilizator |
Syrup 2013 720p WEBRip x264-PLAYNOW;
Syrup 2013 WEBRip x264 AC3-INFERNO;
Syrup 2013 WEBRIP XVID {1337x}-Hiest;
Syrup 2013 WEBRip XViD juggs;
Syrup.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD;
Syrup.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-FooKaS;
Syrup.2013.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8;
Syrup.2013.HDRip.XviD-S4A;
Syrup.2013.WEB-DL.X264.AC3-VoXHD;
Syrup.2013.WEBrip.Xvid-Ac3-MiLLENiUM
|
|
| Syrup(2013) | nguyenmanhhung |
|
||