Subtitle preview:
1
00:00:06,239 --> 00:00:09,504
Studio Ghibli, Nippon Television Network,
Dentsu, Hakuhodo DYMP.
2
00:00:09,843 --> 00:00:13,108
Persembahan: Buena Vista Home Entertainment,
Mitsubishi and Toho
3
00:00:13,680 --> 00:00:17,081
<i>Hanya dalam kesunyian,
hanya dalam gelapnya dunia,</i>
4
00:00:17,417 --> 00:00:20,409
<i>Hanya dalam kesekaratan:</i>
5