Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Tavlar 2015 Hindi | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar.2015ndi.720p.BluRay.x265.ShAaNiG | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.Blu-Ray.x264.DTS.ESubs-Masti | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR] | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar.2015.BluRay.1080p.DTS.x264 [DDR] | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar.2015.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 | hotboy |
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC - Hon3y | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC - Hon3y | MSsomeone_1_ |
الرجاء تقييم الترجمة واعطاء رأيكم على حسابي في تويتر - @someone_1_
|
||
| Original Netflix Subtitles | Anonymous |
ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة
|
||
| Talvar (2015) Bangla Subtitle by [ebmovies.icu] Team | sadek99 |
Talvar (2015) Bangla Subtitle by [ebmovies.icu] Team - Team members are Sadek Ahmed Bappy and Ikramul Tamim. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিবেন, যেকোনো মুভি লিঙ্ক বা সাবটাইটেল পেতে যোগাযোগ করুনঃ https://www.facebook.com/ahmedsadekbappy
|
||
| Talvar.2015ndi.720p.BluRay.x265.ShAaNiG ( 749MB ) | T30 |
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3
(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)
|
||
| Talvar.2015.LiMiTED.BDRip.x264-LoveGuru | Purity |
Retail.
|
||
| Talvar.2015.LiMiTED.720p.BluRay.x264-LoveGuru | Purity |
Retail.
|
||
| Talvar.2015.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-LoveGuru | Purity |
Retail.
|
||
| Talvar.2015.Hindi.DVDRip.x264.1CD.700MB.ESubs | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.Hindi.BluRay.720p.x264.AAC - Hon3y | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.999MB.iExTV | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.1.2GB - ShAaNiG | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.Blu-Ray.x264.DTS.ESubs-Masti | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.BluRay.6CH.2.3GB - ShAaNiG | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.XviD.AC3.ESub - [DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.x264.AC3.5.1 - ESub - [DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.x264.1CDRip.ESub - [DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.DVDrip.720p.x264.AC3.5.1.Esubs.Chaps.DrC.Release | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.720p.x264.AC3.5.1.ESub - [DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.x264.AC3.5.1-Hon3y | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any Blue Ray Rip :)
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.mHD.x264.AAC [DDR] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.BluRay.1080p.DTS.x264 [DDR] | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.720p.DVDRip.x264.AC3 - Zi$t | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.5.1Ch - MRDhila | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.AC3.5.1 - Team IcTv | bozxphd |
**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.
Source:Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR]
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | jeyaprasath |
Perfectly synched...
|
||
| Talvar.2015.1CD.DVDRip.XviD.ESubs - [DDR] | bozxphd |
**DVDRip**Synced.Fixed Common Errors.
Source:BluRay sub synced to DVDRip.
|
||
| Talvar AKA Guilty 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | sealtan |
Extracted from BluRay and converted to SRT
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC - | Vineet50 |
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC | Vineet50 |
|
||
| Talvar [2015] Hindi DVDRip x264 1CD 700MB ESubs | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any DVD Rip :)
|
||
| Talvar (2015) DVDRip - XviD - AC3 - ESub [DDR] | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any DVD Rip :)
|
||
| Talvar (2015) DVDRip - x264 - AC3 5.1 - ESub [DDR] | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any DVD Rip :)
|
||
| Talvar (2015) DVDRip x264 AC3 5.1 ESub [DDR] | indespensible |
http://indiansubs.blogspot.in/
|
||
| Talvar (2015) DVDRip - x264 - 1CDRip - ESub [DDR] | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any DVD Rip :)
|
||
| Talvar (2015) 720p BluRay x264 Hindi 5.1Ch - MRDhila | iamrafee |
Guilty (2015) "Talvar" (original title) Perfectly sync with any Blue Ray Rip :)
|
||
| en-talvar-2015-SubRip-utf-8 | ragab nasr |
|
||
| All.BluRay | Purity |
Retail.
|
||
| Talvar.2015.Hindi.DVDRip.x264.1CD.700MB.ESubs | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.Hindi.DVDRip.x264.1CD.700MB.ESubs | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.BluRay.720p.x264.AAC - Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.BluRay.720p.x264.AAC - Hon3y | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DVDRiP.x264.ShAaNiG | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1 - Hon3y | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.999MB.iExTV | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.999MB.iExTV | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.1.2GB - ShAaNiG | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.Blu-Ray.x264.DTS.ESubs-Masti | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.Blu-Ray.x264.DTS.ESubs-Masti | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.BluRay.6CH.2.3GB - ShAaNiG | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.XviD.AC3.ESub - [DDR] | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.x264.1CDRip.ESub - [DDR] | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.x264.1CDRip.ESub - [DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.DVDrip.720p.x264.AC3.5.1.Esubs.Chaps.DrC.Release | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.DVDRip.720p.x264.AC3.5.1.ESub - [DDR] | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.mHD.x264.AAC [DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.mHD.x264.AAC [DDR] | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264 [DDR] | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.BluRay.1080p.DTS.x264 [DDR] | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.BluRay.1080p.Bollywoodiha.Exclusive | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.All.DVDRip.Fa.Bollywoodiha | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.All.Bluray.Farsi | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.5.1Ch - MRDhila | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.Hindi.5.1Ch - MRDhila | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.x264.AC3.5.1 - Team IcTv | mohammad_2012 |
ترجمه و تنظیم از محمد/ بلوری (IranFilm.Net)
|
||
| Talvar.2015.@BOLLYWOODYA | MIDIA_BOLLYWOODYA |
هماهنگ شده توسط رسانه بالیوودیا در تلگرام
.::. @BOLLYWOODYA .::.
|
||
| Talvar (2015) DVDRip - x264 - AC3 5.1 - ESub [DDR] | karimkhan |
کاری از بالیوودیها: dvdrip
|
||
| Talvar.2015.Hindi.1080p.BluRay.6CH.2.3GB - ShAaNiG | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.BluRay.1080p.DTS.x264 [DDR] | Bollywoodiha |
ترجمه تخصصی از زبان هندی - بالیوودیها
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE.fr | copieur |
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC | kayana1810 |
Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AAC
|
||
| Talvar 2015 Bluray 720p | Akun_Share |
Perbaikan line source http://subscene.com/u/971226 thanks a lot
|
||
| Talvar 2015 Bluray 480p | Akun_Share |
Perbaikan line source http://subscene.com/u/971226 thanks a lot
|
||
| Talvar 2015 Bluray 1080p | Akun_Share |
Perbaikan line source http://subscene.com/u/971226 thanks a lot
|
||
| T.2015.BRRip.720p.x264.indonesian | Mbah_Behel |
Blu ray version.
|
||
| Talvar (2015) DVDRip - XviD - AC3 - ESub [DDR] | giulia_asia |
Sub ITA by Handydandy
|
||
| Talvar.2015ndi.720p.BluRay.x265.ShAaNiG.749Mb.MAL | MSonesubs |
Visit www.malayalamsubtitles.org
|
||
| Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG (1,19 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Talvar.2015.Hindi.720p.BluRay.x264.ShAaNiG (1,19 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AC3 5.1 - Hon3y (2,99 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Talvar 2015 Hindi BluRay 720p x264 AC3 5.1 - Hon3y (2,99 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
| Talvar 2015 Hindi BluRay 1080p x264 DTS-HDMA - Hon3y (12 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Talvar 2015 Hindi BluRay 1080p x264 DTS-HDMA - Hon3y (12 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
| Talvar (2015) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem (1,09 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Talvar (2015) Hindi - 720p BluRay - 1GB - Zaeem (1,09 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
| Talvar (2015) BluRay - 720p - DTS - x264 - [DDR] (5,32 GB) | viggo_sanl |
Traducidos por mi para la version Talvar (2015) BluRay - 720p - DTS - x264 - [DDR] (5,32 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye la cancion de los creditos finales. En Español Latino.
|
||
| Talvar.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE | phoenix_love |
Bộ phim Talvar (tên quốc tế là Guilty) dựa trên một sự kiện có thật: vụ trùng án 2 mạng người ở Noida năm 2008. Cô bé 14 tuổi, Aarushi Talwar, và người đầy tớ của gia đình cô bé - Hamraj Banjade -45 tuổi bị sát hại vào đêm 15 tháng 5 năm 2008 ở ngay tại nhà của Aarushi...
|
||
| Path Talvar.2015.BluRay.720p.DTS.x264-DDR | phoenix_love |
Bộ phim Talvar (tên quốc tế là Guilty) dựa trên một sự kiện có thật: vụ trùng án 2 mạng người ở Noida năm 2008. Cô bé 14 tuổi, Aarushi Talwar, và người đầy tớ của gia đình cô bé - Hamraj Banjade -45 tuổi bị sát hại vào đêm 15 tháng 5 năm 2008 ở ngay tại nhà của Aarushi...
|
||