100:00:12,167 --> 00:00:14,503I've drunk too much.200:00:14,503 --> 00:00:18,324Even though we were splitting the bill,I drank300:00:18,324 --> 00:00:20,326Even though we were splitting the bill.400:00:20,326 --> 00:00:24,146There's no way I couldturn down Yoshio-Chan.500:00:24,146 --> 00:00:26,649Ah... that's right, she left a while back.6