Subtitle preview:
1
00:00:35,244 --> 00:00:36,621
Det s�gs ofta...
2
00:00:36,828 --> 00:00:42,335
...att lyckliga slut
bara finns i sagob�cker...
3
00:00:42,501 --> 00:00:46,131
...och hos naiva m�nniskor
som lever i en skyddad tillvaro.
4
00:00:46,255 --> 00:00:50,260
Men �nd�, denna str�lande,
soliga Boston-eftermiddag...
5
00:00:50,425 --> 00:00:54,350
...�r en talande nallebj�rn p� v�g