100:00:00,133 --> 00:00:02,433<b>1x33 - Sidekick</b>200:00:02,434 --> 00:00:04,736[opening theme playing]300:00:18,720 --> 00:00:21,720<i><font color="cyan"> sync & correction by f1nc0~ addic7ed.com ~ </font></i>400:00:21,721 --> 00:00:23,922[laughing on TV][changing channels]500:00:26,259 --> 00:00:28,693