Subtitles for

Poster

Tell No One (Ne le dis à personne) Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Don4EveR
ترجمة: خالد اليوبي 
Arabic Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264.anoXmous   Don4EveR
ترجمة: خالد اليوبي 
Arabic Tell.No.One.2006.720p.BluRay.DTS.x264-J4F   Don4EveR
ترجمة: خالد اليوبي 
Arabic Tell.No.One.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   DrAbdellateef
Your Rate Will Be Great 
Arabic Tell No One [2006] 720p BRRip H264 AC3 - CODY   Don4EveR
ترجمة: خالد اليوبي 
Arabic Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي  
Arabic حصري لـ dvd4arab.com Tell.No.One.DVDRip.XviD.SvR.Arabic 1   Maraheb
حصري لـ dvd4arab.com Tell.No.One.DVDRip.XviD.SvR.Arabic.rar 
Arabic Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   toot-alsham
 
Arabic Tell No One- 2006- NO NEED TO CHANGE THE ENCODING TO ARABIC- 1   Gilbert7
 
Arabic Ne.le.dis.a.personne.2006.720p.BluRay.DTS.x264-J4F 1   ALOoONE
تعديل التوقيت فقط ليناسب هذه النسخه شكرا للمترجم + تعديل لبعض التترات التي تأخذ وقت طويل 
Bengali Tell No One(2006)BanglaSubtitle by Robiul Hossain®   Robiul_Hossain
স্ত্রী মারগট নিয়ে ভালোই ছিলেন ডাক্তার বেক। কিন্তু বেড়াতে গিয়ে লেকের ধারে খুন হলেন মারগট।মুভি চলে গেল আট বছর পরে।ডাক্তার হিসেবে বেকের নাম ছড়িয়েছে আরো।স্ত্রী'র ৮ম মৃত্যুবার্ষিকীর দিনে তার কাছে ১টি ই-মেইল এলো।ইমেইলে সিসি ক্যামেরার ফুটেজে দেখা যাচ্ছে মারগট এখনও জীবিত। কে পাঠাচ্ছে এই ইমেইল?এদিকে খুন হলো বেকের এক পরিচিতা। মার্ডার উইপন পাওয়া গেল তারই ঘরে।গ্রেফতারের থেকে বাঁচতে পালাল সে।শুধু যে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে হবে তাই নয়,সমাধান করতে হবে সব রহস্যেরও। 
Brazillian Portuguese Ne-le-dis-a-personne BRA 1   Cleon
 
Brazillian Portuguese Ne.le.dis.à.personne.DVDRIP.French.BY.NARCYS 1   PSawyer
http://torrentz.eu/432ce0fd8037b0541220bcb43a629ddb9750bdaa 
Chinese BG code Ne le dis personne.1of2.zh-hans 2   Cleon
 
Czech Ne le dis personne.cz 1   Cleon
 
Danish Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Rocket1
Oversat fra engelsk. 
Dutch Ne le dis à personne 1080p x265 HEVC [BRSHNKV]   Jorda
 
Dutch Tell no one cd1.nl 2   Cleon
 
English Ne le dis à personne aka Tell No One (2006) - 1080p x265 HEVC - FRE (ENG SUBS)   Sub168
 
English Tell.No.One[2006]BRRip.720p.x264.AAC-ARNT 1   velve86
resynced for ARNT (600mb 720p BRRip) release 
English Tell.No.One.DVDRip.XviD.SvR 1   Anonymous
Tell.No.One.DVDRip.XviD.SvR 
English Tell.No.One.2006.720p.BluRay.AC3-x264 1   kp99
fps 23,976 
English DVDR 1   melfn
 
English 720p.BluRay.DTS.x264-J4F 24fps 1   L4-8424-3-512
 
English Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS 2   Sinistral
Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS 
English Tell.No.One.2006.DVDRip.XviD-MoNi 2   Sinistral
Tell.No.One.2006.DVDRip.XviD-MoNi 
English Tell No One Ne le dis personne 2   Malvin G. Sander
 
English Ne.Le.Dis.A.Personne.FRENCH.DVDRip.XviD-MP 2   skodnakke
 
English internatinal titel: Tell No ONe (2006)- Guillaume Canet 2   mogunshogun
internatinal titel: Tell No ONe (2006)- Guillaume Canet 
Farsi/Persian Tell No One   amirbarazande
نسخه اصلاح و ویرایش شده ترجمه قبلی خودم 
Farsi/Persian Tell No One.BluRay 720p 1   amirbarazande
ترجمه از امير برازنده 
French Tell No One (Ne Le Dis a personne)   VsMehdi
synced with BrRip, Bluray 
French Tell No One- 2006 1   Gilbert7
 
French sous-titres amateurs 1   Lavie
sous-titres amateurs 
French DVDR 1   melfn
 
Hebrew Ne.Le.Dit.A.Personne.DVDRiP.REPACK.1CD 1   dovigal
Ne.Le.Dit.A.Personne.DVDRiP.REPACK.1CD.srt 
Hungarian hls-tna 2   Cleon
 
Indonesian Tell No One (2006) MKV   Phoenixxx
Improved subtitled & Edit Timing from xtalplanet 
Indonesian Tell.No.One.2006.720p.BluRay.AC3-x264 1   xtalplanet
 
Italian www.ITALIANSHARE.net 1   enigmista
[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html 
Malayalam Tell No One (2006) BluRay 720p.Ganool ml   MSonesubs
Msonesubs 
Polish hls-tna 2   Cleon
 
Portuguese Ne.Le.Dis.A.Personne.FRENCH.DVDRip.XviD-MP.CD1 2   Cleon
 
Romanian 720p.BluRay.DTS.x264-J4F 24fps 1   L4-8424-3-512
 
Serbian Tell No One 1   jsd
 
Spanish Ne Le Dis Personne ESP 1   Cleon
 
Spanish DVDR 1   melfn
 
Swedish Tell.No.One.2006.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU   HaraldBluetooth
 
Swedish Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   HaraldBluetooth
Resynced for BluRay 
Swedish Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS 2   s03963
Tell.No.One.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-HLS 
Vietnamese Tell.No.One.2006.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU 1   tungpx
Resync 
Vietnamese Tell.No.One.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE-Vie 1   lenamtrung
Subtitles by tungpx / sync by lenamtrung