Subtitle preview:
1
00:00:00,094 --> 00:00:04,000
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2
00:00:05,330 --> 00:00:07,332
[indistinct chattering]
3
00:00:07,399 --> 00:00:09,600
[orchestra tuning instruments]
4
00:00:23,981 --> 00:00:26,318
[indistinct chatter on radio]
5
00:00:26,384 --> 00:00:28,386
[tuning radio]
6
00:00:42,601 --> 00:00:43,934
[instrument tuning stops]