Subtitle preview:
1
00:00:00,340 --> 00:00:01,810
Previously on "The 100."
2
00:00:02,250 --> 00:00:03,060
Carl Emerson,
3
00:00:03,060 --> 00:00:04,700
I have a message for your leader.
4
00:00:04,700 --> 00:00:07,550
I will not stop until my people are free.
5
00:00:07,550 --> 00:00:11,490
If you don't let them go, I will irradiate level 5.
6
00:00:11,600 --> 00:00:15,470