Subtitle preview:
1
00:00:43,300 --> 00:00:44,739
<i>Previously on The 4400...</i>
2
00:00:44,835 --> 00:00:46,465
These shots are free.
3
00:00:46,561 --> 00:00:48,000
Give them to anyone
who wants them,
4
00:00:48,096 --> 00:00:49,727
but be careful
to explain the risks.
5
00:00:49,823 --> 00:00:52,125
Handing out promicin like candy
changes everything, Shawn.
6