Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The Balkan Line.2019.720p.1080.BluRay.x264.Albania | Afrimi |
06.05.2020
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray by dax1304 | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| The.Balkan.Line.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| The.Balkan.Line.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| The Balkan Line.2019.ALL.WEB.DL-WEBRip-HDRip.480p.720p.1080p | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| https://verystream.com/stream/P4XvqvEBzyC | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| https://verystream.com/stream/LRJvEa1HhPX | Cyber_Les_Freres |
👉💎 قواسمية محمد الهادي 💎 🔥
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mkv | argentronic |
Runtime 2:31:16.
|
||
| Балканский рубеж (2019) | MIXTV |
The Balkan Line.2019.ALL.WEB.DL-WEBRip-HDRip.480p.720p.1080p
https://verystream.com/stream/P4XvqvEBzyC
https://verystream.com/stream/LRJvEa1HhPX
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray.zooqle.com | adnantaushif |
The Balkan Line.2019 english subtitle.
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray.yts.mx | adnantaushif |
The Balkan Line.2019 english subtitle.
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray.crazyhd.com | adnantaushif |
The Balkan Line.2019 english subtitle.
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray by dax1304 | dax1304 |
|
||
| TheBalkanLine.2019.720p.bluray | adnantaushif |
The Balkan Line.2019 english subtitle.
|
||
| The.Balkan.Line.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | Anonymous |
💖✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦
|
||
| The.Balkan.Line.2019.RUSMOV.720p.x264.HDRip.2.85.GB.MIXTV | MIXTV |
The Balkan Line.2019.ALL.WEB.DL-WEBRip-HDRip.480p.720p.1080p
https://verystream.com/stream/P4XvqvEBzyC
https://verystream.com/stream/LRJvEa1HhPX
|
||
| The.Balkan.Line.2019.RUSMOV.720p.x264.HDRip.1.35.GB.MIXTV | MIXTV |
The Balkan Line.2019.ALL.WEB.DL-WEBRip-HDRip.480p.720p.1080p
https://verystream.com/stream/P4XvqvEBzyC
https://verystream.com/stream/LRJvEa1HhPX
|
||
| The.Balkan.Line.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | Sub_Magic |
The existing English subtitles are most likely computer translation from the French one. And the French subs are just OK, missing lines and a lot of incorrect translation. I’m not throwing anybody under the bus, just pointing the facts. I put a lot of time to make it as perfect as possible so there you have it, people. If you watched the movie with the machine translated subs, I suggest to watch it again with my subs and you will see the difference for yourself. Enjoy it!
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | aaf93 |
colored sub, perfectly synced with YTS movie format. Tnx to the original translators..
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.DTS.x264-HDH | Anonymous |
original sub
https://subscene.com/subtitles/the-balkan-line/english/1986926
|
||
| The Balkan Line 2019 x264 720p Esub BluRay English Hindi Telugu Tamil THE GOPI SAHI | Jorda |
|
||
| The Balkan Line 2019 1080p BluRay H264 AAC-VXT | Sub_Magic |
The existing English subtitles are most likely computer translation from the French one. And the French subs are just OK, missing lines and a lot of incorrect translation. I’m not throwing anybody under the bus, just pointing the facts. I put a lot of time to make it as perfect as possible so there you have it, people. If you watched the movie with the machine translated subs, I suggest to watch it again with my subs and you will see the difference for yourself. Enjoy it!
|
||
| The Balkan Line (2019) BluRay 720p x264 1GB-XpoZ.mkv | argentronic |
Runtime 2:31:16.
|
||
| The Balkan Line (2019) 1080p BluRay [5 1] [YTS] | Sub_Magic |
The existing English subtitles are most likely computer translation from the French one. And the French subs are just OK, missing lines and a lot of incorrect translation. I’m not throwing anybody under the bus, just pointing the facts. I put a lot of time to make it as perfect as possible so there you have it, people. If you watched the movie with the machine translated subs, I suggest to watch it again with my subs and you will see the difference for yourself. Enjoy it!
|
||
| The.Balkan.Line.2019.All.Versions.BluRay.X265 | IranFilm Official |
► IranFilm.Net | 1398/5/28 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری
|
||
| The.Balkan.Line.2019.All.Versions.BluRay.X264 | IranFilm Official |
► IranFilm.Net | 1398/5/28 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری
|
||
| The.Balkan.Line.2019.All.Versions.BluRay.Source | IranFilm Official |
► IranFilm.Net | 1398/5/28 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری
|
||
| The.Balkan.Line.2019.All.Versions.BluRay.720p | IranFilm Official |
► IranFilm.Net | 1398/5/28 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری
|
||
| The.Balkan.Line.2019.All.Versions.BluRay.1080p | IranFilm Official |
► IranFilm.Net | 1398/5/28 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری
|
||
| The Balkan Line.2019.WEB-DL | Parisa.t |
💓WWW.KING-MOVIE.SITE💓
♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛
|
||
| The Balkan Line.2019.720p.WEB-DL.KIMO | Parisa.t |
💓WWW.KING-MOVIE.SITE💓
♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛
|
||
| The Balkan Line.2019.480p.WEB-DL.KIMO | Parisa.t |
💓WWW.KING-MOVIE.SITE💓
♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛
|
||
| The Balkan Line.2019.1080p.WEB-DL.KIMO | Parisa.t |
💓WWW.KING-MOVIE.SITE💓
♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛
|
||
| The Balkan Line .bluray | phoenix61 |
سینک شده با نسخه بلوری
|
||
| The.Balkan.Line.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-UTT | Matmanamane |
Rip Blu-ray zone B français
|
||
| The.Balkan.Line.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | nenneides |
|
||
| The.Balkan.Line.2019.COMPLETE.FR.BLURAY-UTT | Matmanamane |
Rip Blu-ray zone B français
|
||
| The_Balkan Line (2019) BluRay | Hidoi |
Kalimat Fix -
Runtime 2.31.16
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.x264-YTS.MX-Pahe | McDonald |
YTS.MX & Pahe
|
||
| The Balkan Line (2019) Webrip 720p 1xBET | D3n1_AurorA |
Runtime : 02:25:51
|
||
| The Balkan Line (2019) WEBDL 720p | D3n1_AurorA |
|
||
| THE BALKAN LINE (2019) BRRi 720p PaHe | SuperGhie |
ReSync subs DENI AUROR@
sedikit perbaikan kata, masih belum sempurna. semoga membantu.
|
||
| The Balkan Line (2019) BluRay | zannetmovies |
Resync ke BluRay durasi 2:31:16 (credit: D3n1_AurorA)
Watch & Download Full Movies www.zannetmovies.net
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.BluRay.DTS.x264-HDH | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| The.Balkan.Line.2019.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| The.Balkan.Line.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| Balkanskiy.Rubezh.aka.The.Balkan.Line.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| Balkanskiy.Rubezh.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| Balkanskiy.Rubezh.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT | Bolfenk |
Prevod: denycare
Tehnična obdelava: DrSi Partis.si
|
||
| The.Balkan.Line.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | CharlieT |
Also works perfectly for 720p BluRayYTS.MX.
|
||
| The.Balkan.Line.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT(10) | rong70 |
Systime lần 2 từ sub trên trang www.opensubtitles.org . Tương đối khớp time
|
||
| The.Balkan.Line.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | VNZoom |
Chỉnh thời gian theo phim mình post, thanks.
|
||
| The Balkan Line 2019.FRA.MULTi.Blu-ray.1080p.DTS-HDMA.5.1.HEVC-DDR | hbot |
Sub lấy ở www.opensubtitles.org. ReSync + Edited + Additional translation.
|
||
| The Balkan Line 2019.all.BluRay | dotArc |
Sub chỉnh sửa tốt nhất, bản 02:31:16
|
||
| The Balkan Line 2019.720p.WEB-DL | dotArc |
Chữ nghĩa khớp đàng hoàng,
Cho bản có time: 02:30:35
|
||
| The Balkan Line 2019 1080p BlurayH26510BitDTS-HDMA5.1-DDR | Vutea |
Ngô Đức Lộc đã syn cho bản bluray.
Cảm ơn Ngô Đức Lộc
|
||
| The Balkan Line (2019) BluRay 720p x264 1GB-XpoZ | hbot |
Sub lấy ở www.opensubtitles.org. ReSync + Edited + Additional translation.
|
||
| Balkanskiy rubezh a.k.a. The Balkan Line 2019 720p BluRay x264-Mkvking | hbot |
Sub lấy ở www.opensubtitles.org. ReSync + Edited + Additional translation.
|
||
| Balkan.Line.2019.WEB-DL.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | rong70 |
Systime từ sub trên trang www.opensubtitles.org
|
||