Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | 1 | phA7med |
ترجمة: أحمد زيد
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | BKMatt |
|
||
The.Ballad.Of.Narayama.1983.blu_eng | satranc |
|
||
The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF.Eng_version 2 | 1 | Cycles |
This is an improved version with new time syncing.
There is another version that i named "version 1".
I don't know Japanese, so i can't tell you which version has better translating to English.
Originally, this version is more complete and has more accurate timing than the version 1.
Enjoy.
|
|
The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF.Eng_version 1 | 1 | Cycles |
This is an improved version with new time syncing.
There is another version that i named "version 2".
I don't know Japanese, so i can't tell you which version has better translating to English.
Originally, version 2 is more complete and has more accurate timing than the version 1.
Enjoy.
|
|
The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | 1 | nechurech |
Respect to the original uploader!
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Eng_version 2 | 1 | Cycles |
This is an improved version with new time syncing.
There is another version that i named "version 1".
I don't know Japanese, so i can't tell you which version has better translating to English.
Originally, this version is more complete and has more accurate timing than the version 1.
Enjoy.
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Eng_version 1 | 1 | Cycles |
This is an improved version with new time syncing.
There is another version that i named "version 2".
I don't know Japanese, so i can't tell you which version has better translating to English.
Originally, version 2 is more complete and has more accurate timing than the version 1.
Enjoy.
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264.SNL | 1 | Pantha Roy |
Enjoy & Rate it.
|
|
The Ballad Of Narayama | 1 | i1chocolat |
|
|
Romty | 1 | R0mty |
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.DVDRip | Hamzeh Dexter |
ترجمه از حمزه دکستر
|
||
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | Hamzeh Dexter |
ترجمه از حمزه دکستر
|
||
The Ballad of Narayama 720p x264 23.976 fps | aflame.candles |
رامین
|
||
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.FRE | copieur |
|
||
La.Ballade.de.Narayama.1983.MULTI.1080p.HDLight.x264.AC3-Mjcvcd-Dread-Team | copieur2 |
|
||
The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 1 | bisounours |
La ballade de Narayama
|
|
Narayama-bushi k | 1 | peermint |
|
|
La.Ballata.Di.Narayama.1983.ITA-JAP.720p.BRRip.x264-SG | 1 | bisounours |
La ballade de Narayama
|
|
La.Ballade.de.Narayama.CD2.[www.Calorifix.net].v01.2003.05.23 | 2 | Lavie |
|
|
The Ballad of Narayama (1983) BRRip 720p | Irwan19 |
|
||
The.Ballad.of.Narayama.1983.GBR.720p.BluRay.AAC.1.0.x264-TDD | club706 |
레논 | arrow 2:09:54 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 빠진 부분은 영자막을 거칠게
|
||
The.Ballad.of.Narayama.1983.720p.BRRip ml (Updated 021218) | MSonesubs |
എംസോണ് റിലീസ് -
http://www.malayalamsubtitles.org
|
||
The Ballad of Narayama (Narayama-bushi kô) 23.976 FPS | 2 | in[XP]ab|e |
|
|
Narayama Bushiko-The Ballad Of Narayama 1983 DVDrip | 1 | Ledzepp |
From subpack.
|
|
The.Ballad.of.Narayama.1983.Masters.of.Cinema.1080p.FLAC2.0.BluRay.x264-PTer | 1see0ne |
DVD-Rip
|
||
Narayama-bushi*1983 /antusyrzhuk | 1 | Sjanyk |
переклад з англійської: Орися (aka antusyrzhuk)
|
|
any HD bluray rip with Frame rate - 23.976 fps | 1 | Sjanyk |
переклад з англійської: Орися (aka antusyrzhuk)
|
|
The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 1 | VNZoom |
Sub của bạn huyxnguyen, mình up giúp, cảm ơn bạn nhiều.
|