Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The Batman S01E13 The Clayface of Tragedy | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E12 The Rubber Face of Comedy | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E11 Bird of Prey | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E10 Topsy Turvy | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E09 The Big Dummy | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E08 Q&A | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E07 The Big Heat | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E06 The Cat and the Bat | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E05 The Big Chill | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E04 The Man Who Would Be Bat [Arabic] | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E03 Call of the Cobblepot | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E02 Traction | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The Batman S01E01 The Bat in the Belfry | Ammar_Schwarzenegger |
(( أتمنى أن تنال رضاكم ))
|
||
| The.Batman.vs.Dracula.2005.720p.WEB-DL.H264-CtrlHD | koolestani |
|
||
| The.Batman.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-TH3B4TM4N | zero0ptix |
OCR from Bluray. Fixed various errors.
|
||
| The.Batman.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-TH3B4TM4N | zero0ptix |
OCR from Bluray. Fixed various errors.
|
||
| The.Batman.COMPLETE.NF.WEB-DL.DD+2.0.H.264-CtrlSD | koolestani |
|
||
| The Batman The Complete Series (2004) [DVD9 NTSC] - Season 1 | poisedimpulse65 |
Retail subs taken from DVD for Season 1.
|
||
| The Batman The Complete Series (2004) [DVD9 NTSC] | poisedimpulse65 |
Retail subs extracted from DVD for Season 1
|
||
| The Batman Season 1 DVD | zero0ptix |
Source is Netflix subs. Fixed casing, errors, names, and resynced to match DVD.
|
||
| The Batman Season 1 DVD | zero0ptix |
Source is Netflix subs. Fixed casing, errors, names, and resynced to match DVD.
|
||
| The Batman DVDrip Complete | zikzero |
all 5 season. sync for Dvdrip: https://kat.cr/the-batman-dvdrip-xvid-complete-series-2004-2008-t1142777.html.
https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
(112=12+13, 301=1+2, 412=12+13, 501=1+2, 512=12+13)
|
||
| THE BATMAN Season 1 DvDRip x264 | 1 | abimbola59 |
first time subtitling
|
|
| The_Batman_Season01_Full_1080p_BluRay_REMUX_AVC_DTS-HD_MA_2.0_TH3B4TM4N | AliNet |
ترجمه ای ازکانال خیزش عدالت | هماهنگی و ویرایش توسط من
|
||
| The_Batman_S01_Full_1080p_WEB-DL | feri3at |
با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم
|
||
| The_Batman_S01_All_Episode_1080p_WEB-DL | feri3at |
با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم
|
||
| The_Batman_S01_720p_WEB-DL_30nama_30NAMA | feri3at |
با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم
|
||
| The_Batman_S01_720p_WEB-DL | feri3at |
با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم
|
||
| The_Batman_S01_1080p_WEB-DL | feri3at |
با نسخه وب دی ال هماهنگ کردم
|
||
| The.Batman.S01E13 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E12 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E11 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجمان: Viper و MahdiMalek
|
||
| The.Batman.S01E10 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Mr. Price
|
||
| The.Batman.S01E09 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E08 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجمان: Viper & MahdiMalek
|
||
| The.Batman.S01E07 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجمان: Viper و MahdiMalek
|
||
| The.Batman.S01E06 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجمان: Viper و MahdiMalek
|
||
| The.Batman.S01E05 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E04 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E03 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E02 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01E01 @DC_United | MrPrice |
ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro
|
||
| The.Batman.S01.E01-E06 | Anonymous |
مترجم: Viper
آیدی تلگرام:RKO_R@
هرگونه کپی برداری(زیرنویس دزدی) و تغییر اسم مترجم و نشر این آثار بدون ذکر اسم مترجم حرام بوده و بنده رضایت ندارم.
|
||
| The.Batman.S01.DVDrip @DC_United | MrPrice |
زیرنویس فارسی فصل اول t.me/DC_United | مترجمان: Sina Picaro, Viper, MahdiMalek, Mr. Price
|
||
| The.Batman.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-TH3B4TM4N | AliNet |
ترجمه ای ازکانال خیزش عدالت | هماهنگی و ویرایش توسط من
|
||
| The Batman 113 Clayface of Tragedy | 1 | freak_racer03 |
The Batman 113 Clayface of Tragedy.srt
|
|
| The Batman 112 The Rubberface of Comedy | 1 | freak_racer03 |
The Batman 112 The Rubberface of Comedy.srt
|
|
| The Batman 111 Bird of Prey | 1 | freak_racer03 |
The Batman 111 Bird of Prey.srt
|
|
| The Batman 110 Topsy Turvy | 1 | freak_racer03 |
The Batman 110 Topsy Turvy.srt
|
|
| The Batman 109 The Big Dummy | 1 | freak_racer03 |
The Batman 109 The Big Dummy.srt
|
|
| The Batman 108 Q & A | 1 | freak_racer03 |
The Batman 108 Q & A.srt
|
|
| The Batman 107 The Big Heat | 1 | freak_racer03 |
The Batman 107 The Big Heat.srt
|
|
| The Batman 106 The Big Chill | 1 | freak_racer03 |
The Batman 106 The Big Chill.srt
|
|
| The Batman 105 The Man Who Would Be Bat | 1 | freak_racer03 |
The Batman 105 The Man Who Would Be Bat.srt
|
|
| The Batman 104 The Cat and the Bat | 1 | freak_racer03 |
The Batman 104 The Cat and the Bat.srt
|
|
| The Batman 103 Traction | 1 | freak_racer03 |
The Batman 103 Traction.srt
|
|
| The Batman 102 Call of the Cobblepot | 1 | freak_racer03 |
The Batman 102 Call of the Cobblepot.srt
|
|
| The Batman 101 The Bat in the Belfry | 1 | freak_racer03 |
The Batman 101 The Bat in the Belfry.srt
|
|
| The.Batman.S01.DVDRip.Z1.RUNNER | 13 | Vix33 |
Z1
|
|
| The Batman S01E13 " The Clayface of Tragedy" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 21:14 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E12 " The Rubberface of Comedy" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 21:16 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E11 " Bird of Prey" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:25 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E10 " Topsy Turvy" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:19 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E09 " The Big Dummy" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:20 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E08 " Q & A" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 21:03 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E07 " The Big Heat" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:14 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E06 " The Cat and The Bat" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:55 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E05 " The Big Chill" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:33 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E04 " The Man Who Would be Bat" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:12 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E03 " Call of The Cobblepot" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 20:55 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E02 " Traction" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 21:04 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman S01E01 " The Bat in The Belfry" | Prama_Samalas |
Untuk durasi 21:11 Untuk dukungan dan donasi agar saya tetap berkarya dapat melalui : trakteer.id/prama_samalas, selamat menonton
|
||
| The Batman Season 5 | zikzero |
link down: https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
|
||
| The Batman Season 4 | zikzero |
link down: https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
|
||
| The Batman Season 3 | zikzero |
link down: https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
|
||
| The Batman Season 2 | zikzero |
link down: https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
|
||
| The Batman Season 1 | zikzero |
link down: https://www.fshare.vn/folder/Z8XSTGK85PV2
|
||
| The Batman Complete | zikzero |
sync lại toàn bộ cho bản này, đầy đủ hơn: https://kat.cr/the-batman-complete-season-1-to-5-x264-dvdrip-t1026016.html. https://www.fshare.vn/folder/4D9UAJKZYKND
|
||