Subtitles for

Poster

The Big Bang Theory - Seventh Season Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.Season.7.All.Episodes.HDTV   fireamin
Translated by Fireamin تمامی قسمت‌های فصل هفت 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   miladbond
s7e1 ترجمه و زیرنویس از:میلاد کیانی 
Farsi/Persian The Big Bang Theory(Complete Season 7)720 & 1080 BluRay   SepehrRed90
TVWorld ارائه ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E24.WEB-DL 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E24.HDTV.x264-LOL 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E24.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E24.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E23.HDTV.x264-LOL 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E23.HDTV.ALL 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E23.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E22.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E22.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E22.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E21.WEB-DL.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E21.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E21.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E20.WEB-DL 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E20.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E20.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E20.720p.WEB-DL.x264-mRS.Ver2 1   WMPK
تنظیم مجدد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E20.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E19.WEB-DL 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian the.big.bang.theory.s07e19.the.indecision.amalgamation.web-dl 1   mA_Ad
تــرجــمــه از شميم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E19.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E19.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E18.WEB-DL.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E18.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E18.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E18.480p.HDTV.x264-ElAfe 1   ElAfe
نسخه اصلاح شده 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E17.HDTV.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E17.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E17.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E16.WEB-DL.ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E16.HDTV-ALL 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E16.HDTV 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E15.WEB-DL.By.Shamim 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E15.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by Fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E15.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E14.WEB-DL.By.Shamim&FarboD 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E14.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E14.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim.and.FarboD 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E13.WEB-DL_-_TvWorld.info.By.Shamim.and.FarboD 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E13.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E13.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim.and.FarboD 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E12.WEB-DL 1   Ar@sH
TvWorld.INFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E12.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E12.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E12.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E11.WEB-DL-TvWorld.info.By.Shamim. 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E11.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E11.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E11.HDTV.x264-LOL.srt(A_S_D) 1   A_S_D
ترجمه از علیرضا.ص (A_S_D) 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E10.Web-DL.TvWorld.info. 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E10.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E10.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim.and.chandler.bing 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E10.HDTV.x264-LOL(A_S_D) 1   A_S_D
ترجمه:علیرضا.ص A_S_D دوستان لطفا رای هم بدبد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E09.WEB-DL.By.Shamim 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E09.WEB-DL.720p-1080p 1   masee
WEB-DLتنظیم مجدد هماهنگ با  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E09.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ ماری 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E09.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E09.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.info  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E08.WEB-DL.By.FarboD.and.Shamim 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E08.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ محمد پ.ن & ماری  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E08.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.FarboD.and.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E08.HDTV.x264-LOL 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E08.480p.720p.HDTV.X264-LOL 1   pooyamon
کاری از نایت مووی/// لطفا رای هم بدید 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E07.WEB-DL 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E07.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E07.HDTV.720p.480p.X264-LOL 1   pooyamon
کاری از نایت مووی/// لطفا رای هم بدید  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E07 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E06.WEB-DL.By.FarboD.and.Shamim 1   Mikado.
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E06.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.FarboD.and.Shamim 1   Soul River
تیم ترجمه ی تی وی ورلد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E06.480p.HDTV.720p 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E06 - The Romance Resonance.[Media-Dl.com] 1   Media-DL
┌➤ مترجم محمد پ.ن Media-DL تیم ترجمه  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E05.WEB-DL.By.FarboD.and.ChandlerBing 1   shamim.shamim
TvWorld.iNFO 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E05.HDTV.480p.720p_-_Tvworld.info 1   Thorin
اشــکــان و فــربــد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E05.480p.HDTV.720p 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E04.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.FarboD.and.Shamim 1   shamim.shamim
تیم ترجمه‌ی تی‌وی ورلد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E04.HDTV.480p.720p 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E04.720p.WEB-DL.x264-mRS 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E04.720p.480p.HDTV.X264-LOL 1   pooyamon
کاری از نایت مووی/// لطفا رای هم بدید 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E03.The.Scavenger.Vortex.WEB-DL 1   Mikado.
TvWorld.info 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E03.HDTV.x264-LOL 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E03.HDTV.X264-DIMENSION.TvWorld.info.By.Shamim 1   shamim.shamim
تیم ترجمه‌ی تی‌وی ورلد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.s07e03.720p.web-dl.x264.mrs 1   WMPK
TvWorld ترجمه  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E02.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.FarboD.and.Shamim 1   shamim.shamim
تیم ترجمه ی تی وی ورلد  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E02.HDTV.X264-LOL 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E02.HDTV.480p.720p.mSD.LOL 1   pooyamon
کاری از تیم ترجمه ی نایت مووی www.NightMovie.Net !با تمام نسخه ها کار میکنه .حتما رای بدید 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.s07e02.720p.WEB-DL.x264-mrs 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E02.720p.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E02.480p.HDTV.x264-mSD 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.HDTV.X264-LOL.TvWorld.info.By.FarboD.and.Shamim 1   Soul River
تیم ترجمه ی تی وی ورلد 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.HDTV.X264-LOL 1   pooyamon
کاری از تیم ترجمه ی نایت مووی www.NightMovie.Net !با تمام نسخه ها کار میکنه .حتما رای بدید  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.HDTV.X264-LOL 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.s07e01.720p.WEB-DL.x264-mrs 1   WMPK
TvWorld ترجمه 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07E01.480p.HDTV.x264-msd 1   fireamin
Translated by fireamin 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory - 07x07 - The Proton Displacement (Media-Dl.com) 1   Media-DL
Translation BY ┌➤ محمد پ.ن & ماری  
Farsi/Persian The Big Bang Theory S07E01 720p 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-HDB 1   TVKade
تنظیم مجدد برای ریلیز وب دی ال 
Farsi/Persian Big.Bang.Theory.S07E12.The.Hesitation.Ramification.720p.Web.Dl.TvCenter 1   ESajad
Big.Bang.Theory.S07E12.The.Hesitation.Ramification.720p.Web.Dl.TvCenter 
Farsi/Persian big bang theory S07E07 By Goodarz 1   goodi1349
Thank you elderman 
Farsi/Persian The Big Bang Theory05x08 8   SaHyooNest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07.complete.HDTV.ALL 24   Mikado.
TvWorld.iNFO ‌تمامی قسمت ها 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07.All.Episodes.WEB-DL.720p.mRS 24   Ehsan_Taj
TvWorld.info ---- تنظیم مجدد : ehsan_taj  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S07.720p.WEB-DL.x264-mRS 24   WMPK
TvWorld فصل هفتم ترجمه 

View all available subtitles (all languages)