Subtitles for

Poster

The Big Year Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.ALL.BluRay 1   transace30
ALL EXTENDED BLURAY 720 / 1080 
Arabic The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   transace30
أرجو أن تتمتعوا 
Arabic The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE 1   chouaib606
 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRip.XviD-RLF 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRip.Xvid.AC3-Anarchy 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRip.Xvid.Ac3.Feel-Free 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRip.X264.AC3-CrEwSaDe 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.BDRip.XviD 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AAC-26K 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BrRip.x264.650MB-YIFY 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRrip.scOrp.sujaidr 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264-AMIABLE 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.EXTENDED.480p.BluRay.x264-mSD 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Brazillian Portuguese The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   erasmo
Legenda Hirschen 
Chinese BG code The.Big.Year.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   aiksai
R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Chinese BG code The.Big.Year.2011.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   aiksai
R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Chinese BG code The Big Year 2011 Blu-ray 1080P AVC DTS-HDMA 5.1-BDarea   aiksai
R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Chinese BG code The Big Year 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina   aiksai
R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Chinese BG code Fits Extended US/UK BD releases only (1:43:09)   aiksai
R3DVD官方繁體中文字幕. Source: birding at R3SUB. Very slight timing synchronization based on the extracted US/UK BD En SDH .sup file. Please message me directly if there are any problems instead of voting it Bad so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you. 
Danish The.Big.Year.2011.THEATRICAL.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS   Firewalker.dk
RETAIL 
Danish The.Big.Year.2011.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   Primesub
Synkroniseret til EPSiLON's REMUX. Tak til Anderss. 
Danish The.Big.Year.2011.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish The.Big.Year.2011.EXTENDED.BDRip.XviD-NODLABS og 720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Looper.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK 1   msc
 
Dutch the.big.year.2011.dvdrip.xvid.ac3-exquisite 1   mmrossel
 
English TheBigYear.brrip.720p 1   hellraios
 
English The.Big.Year.DVDR-Replica 1   Dorothea
 
English The.Big.Year.DVDR-Replica 1   Dorothea
DVDR-Replica 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.BluRay.All.Version 1   -ZerO-
Fixed Lines, OCR Errors & Spell Checked 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.BDRip.XviD-NODLABS 1   masteroid
 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.eng 1   shizilao
HI removed. "3 lines" fixed. Spelling checked. Dialog tags added. 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Dorothea
Extended Bluray 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Dorothea
Extended Bluray 
English The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
English The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   spaniel
 
English The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   easytobeaman
 
English The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   easytobeaman
 
English The Big Year 2011 EXTENDED 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English The Big Year 2011 Extended 720p BDRip x264 AAC-MZON3[english subs] 1   MXMG
 
English The Big Year 2011 EXTENDED 720p BDRip AC3 x264 1   zaid87
just Upload it 
English The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE 1   glucap
Sync is perfect and no words missing. 
English The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE 1   jianlong
Enjoy!!! 
English The Big Year 2011 [www.DHIYAFARIS.com] 1   dhyfrs
For Bluray/Dvd Rip 
English EXTENDED.1080p.BluRay.6CH.x264.Ganool 1   waltdisneypixar
 
Farsi/Persian The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   mvblack
ترجمه من نيست فقط با نسخه آلينس هماهنگ كردم 
Farsi/Persian The Big Year 2011 DVDRip XViD 1   Arian Drama
BlackDeath , Foad.r & Drama آرین  
Farsi/Persian The Big Year 2011 720P BluRay 1   Black Death
BlackDeath , Foad.r & Drama آرین  
Finnish The.Big.Year.2011.THEATRICAL.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS   Firewalker.dk
RETAIL  
French The.Big.Year.DVDR-Replica 1   Dorothea
Forced only 
French The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   satirik
subs Z2, OCR by FrenchTeam, attention ici version theatrical (pas extended) 
French The.Big.Year.(2011).Z2.VIAZAC 1   FrenchTeAm
rippé du z2 
German The Big Year 1   Anonymous
 
German Ein Jahr vogelfrei 1   Anonymous
 
Greek The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD.ALLiANCEWBZEXQUiSiTEZOMBiES 1   Fidoo
enjoy with it :) 
Indonesian The.Big.Year.2011.EXTENDED.BluRay.720p 1   Roni Doankh
Mohon diVOTE ya say..., thanks. 
Indonesian The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.Indo 1   Roni Doankh
Edit nomor dan timing-nya secara berurutan. Enjoy it guys... 
Indonesian the big year 2011 1   ecko619
timing pas, kata2 ga ngaco, kasih votes ya... 
Indonesian The Big Year 2011 1   moedayana
The.Big.Year.2011.DVDRip.xvid.Indonesian. 
Indonesian The Big Year DVDRIP Ganool Manual Translated By Garay 1   Machan
Garay Manual Translated 
Italian The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE e ETRG e NYDIC e CM8 e BHRG -- sub by IScrew 1   enigmista
Trovate tutte le nostre traduzioni e i link per scaricare i film su [ www.sharingfreelive.net e www.ISlafenice.net ] ______ [IScrew]: Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [  
Korean The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRIP.X264.AC3-CrEwSaDe   joogunking
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=748188 [한글] 더 빅 이어.The Big Year 2011 끄덕이 | 2012-03-23 00:59:40 조회수 : 7,705 ed2k://|file|%EB%B9%85.%EC%9D%B4%EC%96%B4.The.Big.Year.2011.EXTENDED.BRRIP.X264.AC3-CrEwSaDe.mkv|731497893|98ED42A92180F3507B2C3E843C354449|h=SSHDBQDJQJLYK46IGL55WLSS6XTPQVSU|/ 
Norwegian The.Big.Year.2011.THEATRICAL.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS   Firewalker.dk
RETAIL  
Norwegian The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian The.Big.Year.2011.1080p.BluRay.DTS.DL.x264-HDC 1   pelki
Resynced subtitle to fit this release. NB!! It wont fit the extended version, only the theatrical cut. 
Norwegian The Big Year 2011 [usynket] [25fps] 1   RuBricK
RETAIL 
Romanian The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE 1   bubuloimare
vs. 700 MB fara diactrice 
Romanian The Big Year 2011 EXTENDED 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian The Big Year 1   Fidoo
enjoy with it :) 
Spanish The.Big.Year.DVDR-Replica 1   Dorothea
DVDR-Replica 
Spanish The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   desangreazul0018
tambien funciona para The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BRRip.XviD.AC3-amiable 
Spanish The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Dorothea
Extended Bluray 
Spanish The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE 1   SAUGREEN
Son para The Big Year 2011 DVDRip XviD-ALLiANCE, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, 0 Errores 
Swedish The.Big.Year.2011.THEATRICAL.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS   Firewalker.dk
RETAIL  
Swedish The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   clownen
www.divXsweden.net 
Swedish The.Big.Year.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   clownen
www.divXsweden.net 
Thai The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR   tre2004
runtime 01:43:09 
Vietnamese The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   boynumberone23
Chữa khỏi bệnh tiểu đường miễn phí -- http://www.5giay.vn/showthread.php?t=4868722 
Vietnamese The big year 2011.nhp 1   iamking1988
Dvdrip...Đã fix lỗi phông...thông cảm nhé. 
Vietnamese The Big Year 2011 DVD Rip 1   DevjlCloud
Mình Rip từ DVD còn thiếu vài chỗ