100:00:22,127 --> 00:00:24,394Caméra connectées.200:00:24,396 --> 00:00:26,429Demande permission pour agir.300:00:26,431 --> 00:00:28,231Permission accordée, Chef d'équipe.400:00:44,316 --> 00:00:48,151Unité 2, routine du périmètre nord effectuée.500:01:01,266 --> 00:01:03,667Commandant, il y a du mouvement au sud...