Subtitle preview:
1
00:02:01,674 --> 00:02:06,374
EL PONT DEL RIU KWAI
2
00:04:27,209 --> 00:04:29,245
Acabeu feina!
3
00:04:29,545 --> 00:04:30,983
Aneu a la cabana.
4
00:04:31,047 --> 00:04:32,772
Sí, té sentit.
5
00:04:32,840 --> 00:04:36,801
Si els presoners nous ens veuen
cavant tombes, poden córrer.
6
00:04:36,802 --> 00:04:40,303
No hi ha temps per a acudits.