Subtitles for

The Colour of Magic (Terry Pratchett's Color of Magic) Imdb Flag

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The Colour of Magic 2008 Part1 720p BluRay H264   fadishay
MPEG4 Video (H264) 23.976fps 
Arabic The Colour of Magic 2008 Part1 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   fadishay
MPEG4 Video (H264) 23.976fps 
Arabic [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation OVA 2   waleedx27
blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/ 
Arabic [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation [BD 720p H264 AAC ]   waleedx27
blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/ 
Arabic [Drakou] Quiz Magic Academy (OVA 1 + OVA 2 ) Complete   waleedx27
blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/ 
Arabic [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation OVA 1   waleedx27
blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/ 
Arabic Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA 1   snake4
مشاهدة ممتعة، الجزء الثاني /snake4 
Arabic Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA 1   snake4
مشاهدة ممتعة، الجزء الأول /snake4 
Arabic Terry Pratchetts The Colour Of Magic1 cd 1   Etshdarsh
Great Subtitle Time adjuster by Me :-) 
Arabic Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.BDRip.Part.1AND2.AC3.Xvid-TReX 2   BackFire
مشاهدة ممتعة، الجزء الأول و الثاني /snake4 
Belarusian The_Colour_of_Magic_2008_DVDRip_DTK_Колер_магіі   Quadrat
 
Danish The Color Of Magic 2008 BluRay 1080p REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N   WarbossMork
bullit undertekster tilpasset 
Danish Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Tak til Tilde2008 for texten! 
Danish Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Tak til Tilde2008 for texten! 
Danish The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON 1   Monteque
Rippet/Tilpasset Af Monteque 
Danish The Colour of Magic Terry Pratchetts Color of Magic 2   Tilde2008
Jeg har taget Monteque's undertekst og delt den op i to, så den passer til dobbelt udgaven istedet for den lange udagve. Så al credit til Monteque. Enjoy 
Dutch The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   canopus
 
Dutch Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part 2 1   DeusExMachina
Translated & Syncd by DeusExMachina for the version: The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA 
Dutch Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part 1 1   DeusExMachina
Translated & Syncd by DeusExMachina for the version: The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA 
English The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Color.Of.Magic.2008.INTERNAL.Part.2.720p.BluRay.x264-PEGASUS   dmc7256
Runtime: 01:35:31 OCR'd from embedded subs and fixed errors 
English The.Color.Of.Magic.2008.INTERNAL.Part.1.720p.BluRay.x264-PEGASUS   dmc7256
Runtime: 01:42:15 OCR'd from embedded subs and fixed errors 
English The Color Of Magic 2008 BluRay 1080p REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N   WarbossMork
marcus_g subs sync 
English The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON.English 1   DeliXiosO
 
English The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON 1   spaniel
could someone fix the ocr probs with "l" and "i", my spellchecker crashes all the time 
English The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON 1   spaniel
 
English ThClrofMgc.Br 1   Raheem
 
English Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA 1   rogard
Transcript, found on opensubtitles.org 
English Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part1 HDTV XviD-BiA 1   rogard
 
English The.Colour.Of.Magic.Part.1..2-2008.HDVDRip.XviD.BiA 2   Radar1
 
English Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.I.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 2   marcus_g
 
English Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.BDRip.Part.1.AC3.Xvid-TReX.[sharethefiles.com] 2   Anonymous
Took the tvrip subtitles and synchronized them to the BDRip version 
Estonian The Colour of Magic.2008.BDRip.AC3.Xvid-TReX 2   Saakal
 
Finnish Terry Pratchetts Colour of Magic 2008 DVDrip Part 1 and 2 fin 2   Ceetami
 
French DiscWorld.2011.PAL.MULTi.DVDR-LEGiON 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.DVDRip.XviD-HAGGiS 2   fatmaster
Z2 adaptés à cette version en deux épisodes 
Norwegian Discworld.2.The.Color.of.Magic.2008.NOR 1   Xenzai
Kun del 2 
Romanian Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA 1   dorula
 
Serbian Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA 1   Boomerang
 
Serbian Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA 1   Boomerang
 
Swedish Discworld.2.The.Color.of.Magic.2008.SE 1   Xenzai
Part 2 
Ukrainian The Colour of Magic (2008) WEB-DL 1080p Eng | Sub Ukr   MutuLI
ASS 01:42:04 + 01:35:20 переклад Aleks_58 
Ukrainian The Colour of Magic (2008) BDRip   MutuLI
01:42:03 + 01:35:20 субтитри з DVD, часткове редагування MutuLI 
Vietnamese The.Colour.of.Magic.2008.Part.II.720p.BluRay.DTS.x264-UNiT3D 1   dark_baron
Sync lại và dịch thêm dựa trên phụ đề của cantan. Hoàn toàn khớp với bản BDRip 720p của UNiT3D 
Vietnamese The.Colour.of.Magic.2008..720p.BluRayx264 1   Anhtam
(Khop voi ban down tai joimovie.com) 
Vietnamese Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.II.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   vantan
 
Vietnamese Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.I.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   vantan