Subtitles for

Poster

The Cursed: Dead Man’s Prey (Bangbeob: Jaechaeui / 방법: 재차의) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Bengali দ্য কার্সড - ডেড ম্যানস প্রেই (২০২১) বাংলা সাবটাইটেল বাই অনুবাদে অনুরণন   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali দ্য কার্সড - ডেড ম্যানস প্রেই (২০২১) ওয়েব-ডিএল x১০৮০পি   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali দ্য কার্সড - ডেড ম্যানস প্রেই (২০২১) এইচডিরিপ x৭২০পি   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali দ্য কার্সড - ডেড ম্যানস প্রেই (২০২১) এইচডিরিপ x১০৮০পি   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali THE CURSED - DEAD MAN'S PREY (2021) WEB-DL x720p   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali THE CURSED - DEAD MAN'S PREY (2021) WEB-DL x1080p   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali THE CURSED - DEAD MAN'S PREY (2021) HDrip x720p   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali THE CURSED - DEAD MAN'S PREY (2021) HDrip x1080p   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali THE CURSED - DEAD MAN'S PREY (2021) Bangla Subtitle By Onubade Onuronon   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
Bengali দ্য কার্সড - ডেড ম্যানস প্রেই (২০২১) ওয়েব-ডিএল x৭২০পি   Onubade_Onuronon
📌প্রোপার ইংরেজি সাবটাইটেল না থাকায় ভাবানুবাদের সাহায্যে সাবলীল একটা সাবটাইটেল দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। 🔵আমাদের সকল প্রকার আপডেট তৎক্ষণাৎ পেতে চোখ রাখুন আমাদের ফেসবুক পেজ "অনুবাদে অনুরণন" - এ।🔴🔰🔵 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।⭕🎭 
English The.Cursed.Dead.Mans.Prey.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine   RumahKarangan
A first try to translate the subtitle, fixed many things - needs spell checking. Runtime: 01:49:31 - You can improve it if you want! :) 
English The.Cursed.Dead.Man’s.Prey.2020.WEBRip.1080p.x264.AAC   koLESS
resync from RumahKarangan, credit goes to original subber 
English The Cursed Dead Man's Prey,2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   koLESS
resync from RumahKarangan, credit goes to original subber 
Farsi/Persian The.Cursed.Dead.Mans.Prey.ProMovi.ir   X_o_x_o_kyungi
☁️تیم ترجمه پروموویز☁️ 
Indonesian 방법: 재차의 2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine   Belensky
RESYNC. Subtitle oleh KUMO & baba_naheel. (Durasi 01:49:31). 
Indonesian The.Cursed.Deads.Mans.Prey.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine   Belensky
RESYNC. Subtitle oleh KUMO & baba_naheel. (Durasi 01:49:31). 
Indonesian The.Cursed.Dead.Man.Prey.2021.WEBRip.1080p.x264.AAC   baba_naheel
Cerita Dukun Santet dari Indonesia :D. Ada Credit post ya.. Selamat menyaksikan dan mohon maaf jika ada salah dalam terjemah 
Indonesian The Cursed-Dead Man’s Prey.2021.by KUMO✔️   KUMO
type: WebRip x264.AAC.. Selamat menyaksikan :) 
Indonesian The Cursed Deads Mans Prey (2021) KOR.720P.WEB-DL.X265.HEVC   MASMEOW
Karya : "baba_naheel" Penambahan Warna + Resync Ke Versi WEBRip X265 HEVC 01:49:31 
Indonesian The Cursed Dead Man’s Prey.2021.H264.AAC-NonDRM   mjjangtion
|| Please RATE^^ || Perbaikan nama karakter, tempat, istilah, subs line || manual translate || dilarang keras meng-hardsub, mengubah watermark, men-duplikat, re-upload TANPA IZIN. || 
Malay The.Cursed.Dead.Man's.Prey.2021.HDRip   Art.rigato
Telegram: t.me/artrigato | Facebook: art.rigato | Twitter: twitter.com/art_rigato | Graphic Designer & Etc. | 💛 Sarikata ini ditaja oleh Zx Mysm 💛 | ⏱ 1h 49m 41s / 1h 49m 42s 
Malay The.Cursed.Dead.Man's.Prey.2021.FHDRip   Art.rigato
Telegram: t.me/artrigato | Facebook: art.rigato | Twitter: twitter.com/art_rigato | Graphic Designer & Etc. | 💛 Sarikata ini ditaja oleh Zx Mysm 💛 | ⏱ 1h 49m 41s / 1h 49m 42s 
Malay The.Cursed.Dead.Man’s.Prey.2020.WEBRip.1080p.x264.AAC   koLESS
credit to original subber mjjangtion & KUMO - fix grammatical section to make it more suitable for malaysia version. kredit kepada tuan punya sarikata iaitu mjjangtion & KUMO - perbetulkan pembendaharaan kata untuk lebih sesuai dengan bahasa melayu malaysia. terima kasih 
Malay The Cursed Dead Man's Prey,2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   koLESS
credit to original subber mjjangtion & KUMO - fix grammatical section to make it more suitable for malaysia version. kredit kepada tuan punya sarikata iaitu mjjangtion & KUMO - perbetulkan pembendaharaan kata untuk lebih sesuai dengan bahasa melayu malaysia. terima kasih 
Vietnamese The.Cursed.Deads.Mans.Prey.(2021).1080p.WEB-DL.   hieult
Runtime: 01:49:31. Do sub Eng có vẻ lấy từ Sub Indo nên tên gọi của các nhân vật không thống nhất nhau, toàn phiên âm tiếng Trung và sai tên nhân vật. Mình đã cố gắng chuyển sang tên tiếng Hàn có thể gần đúng nhất. Mong thông cảm dùm.