Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{1450}{1615}EXIST� UN TURN|�N CENTRUL UNIVERSULUI|CARE NE PROTEJEAZ� DE �NTUNERIC
{1651}{1753}Se spune c� mintea|unui copil �l poate d�r�ma.
{1811}{1970}TURNUL �NTUNECAT
{2347}{2390}Vino s� te joci cu noi.|Vino s� te joci.
{2457}{2518}Nu m� vor prinde !|Ai vrea tu !
{5078}{5145}- Jake !|- Mam�, e�ti bine ?
{5186}{5233}A fost unul puternic.
{5294}{5325}Co�maruri ?
{5345}{5378}Nu.
{5426}{5468}Haide ... la micul dejun.