The Dirty Relation