Subtitle preview:
1
00:01:06,080 --> 00:01:08,731
[TM]
2
00:01:35,760 --> 00:01:37,762
[TM]
3
00:01:41,360 --> 00:01:43,362
[ALARM CLOCK BEEPING]
4
00:02:24,080 --> 00:02:26,765
[HAIR CLIPPERS BUZZING]
5
00:03:04,600 --> 00:03:05,647
[WATCH BEEPS]
6
00:03:25,400 --> 00:03:28,802
MAN 1 [OVER PA]: Associate to builder services.
Associate to builder services.
7