Subtitles for

Poster

The Expendables 3 Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Expendables.3.2014.HDRip.XviD AC3-iFT   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-VAiNThe.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-VAiN   mOh2ooo
نسخة متوافقة ـ شكراً لصاحب الترجمة الأصلية 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-EVo   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO   manna1991
manna تعديل 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.x264.AC3.TiTan   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.HQDVDSCR.XviD   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.AC3.x264-BladeBDP   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDSCR.720p.ShAaNiG   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.DTS.ITA.ENG.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD   Sleepingman
ترجمة: صبري مغل & د.علي طلال - مجرّد تعديل توقيت 
Arabic The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-LoRD   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.All.BluRay   Hussein.Ali
ضبط التوقيت : ترجمة : د.علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.720p.NF.webrib.x264   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   DrAbdellateef
Your Rate Will Be Great 
Arabic The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.NF.webrib.x264   Elzayady
💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY   D.LUFFY
◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   DrAbdellateef
Your Rate Will Be Great 
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   zeezoohnoon
 
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-ViP3R   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO   ali talal
█▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐ 
Arabic The Expendables.3.2014.ALL.DVDSCR.Ahmed.Ashraf   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 720p HDRip ALL.DVDSCR   aiman.aaz
مع الشكر للمترجم الأصلي A7meD A4raF™ تم تعديل بعض اجزاء الترجمة وتلوين بعضها 
Arabic The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR Xvid-DiNGO   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DvDScr Xvid-CRYS   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XViD AC3-FraMeSToR   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA   kapo
حذفت الترجمة من قبل ، ورفعتها مجدداً بسبب بعض الأعضاء طلبوا مني رفعها مجدداً ... تحيّاتي ... وانتظروني قريباً 
Arabic The Expendables 3 2014 BRRip XviD AC3 LSRG   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 2014 720p Bluray x264-EVO   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 2014 720p - BluRay - mHD - x264 - SAP - D3Si MaNiaCs   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 (2014) Unrated Edition   Ammar_Schwarzenegger
ترجمة أصلية للنسخة الممتدة 
Arabic The Expendables 3 (2014) BluRay 720p - Ganool   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 (2014) BluRay 1080p x264 Ganool   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The Expendables 3 (2014) 720p BrRip x264 - YIFY   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY   Da_Joker
تعديل لترجمتي السابقة 
Arabic The Expendables 3 (2014)   Ammar_Schwarzenegger
بعض التعديلات، شكراً للمترجم الأصلي 
Arabic Expendables.3.2014.THEATRICAL.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess   exmen
صبري مغل & د.علي طلال  
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO   ali talal
█▐ د.علي طلال & صبري مغل █▐ 
Arabic The Expendables 3 Blu-ray   alba100
الترجمة مطابقة تماماً للنسخة The.expendables.3.2014.1080p.bluray.x264.yify 
Arabic The.Expendables.3.2014.For All EXTENDED.BluRay 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   gamsheer
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل تعديل التوقيت : حيدر العراقي شُكر خاص للـ دكتور علي طلال & صبري مغل 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDScr.x264 1   Da_Joker
الرجاء التقييم 
Arabic The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Yassinaff
ترجمة معدلة ومنقحة بالألوان شكرا للمترجمين الأصليين 
Arabic The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Yassinaff
ترجمة معدلة ومنقحة بالألوان شكرا للمترجمين الأصليين 
Arabic The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 Extended Hybrid 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD 1   Don99
ترجمة : الدكتور علي طلال & صبري مغل theroyal : تعديل التوقيت The.Expendables.3.2014.Extended.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-DON متوافقة 
Arabic The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR Xvid-DiNGO 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DvDScr Xvid-CRYS 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XViD AC3-FraMeSToR 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDRip XviD-ViP3R 1   Da_Joker
النسخة متوافقة أيضاً مع النسخ The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD - The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3 -  
Arabic The Expendables 3 2014 1080p HDRIP x264 Pimp4003 1   A_Baidak
تم تعديل الترجمه للتوافق مع النسخ الاخيره 
Arabic The Expendables 3 - (2014) - 720p - HDRip - x264 - AAC - ESubs - KhaTTaK 1   kevin-rock
 
Arabic The Expendables 3 1   Yassinaff
ترجمة معدلة ومنقحة بالألوان شكرا للمترجمين الأصليين 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   HaMaDa.ALZ
 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   crazymusic1
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755&fref=ts 
Arabic The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   HaMaDa.ALZ
 
Bengali The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264 Bengali by Ahmed asif. 1   asiflim
corrected some lines and words.better viewing time. রেটিং দিতে ভুলবেন না কিন্তুু ,আপনাদের রেটিং ই আমাদের প্রেরনা। আর হ্যা সাবটাইটেলের টাইমিং না মিললে ভিতরে নির্দেশনা অনুসরণ করুন। 
Bengali The Expendables 3 1   asiflim
রেটিং দিতে ভুলবেন না কিন্তুু ।আপনাদের রেটিং ই আমাদের অনুপ্রেরণা  
Big 5 code The.Expendables.3.2014.EXTENDED.Anamorc.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA   meryaezu
The.Expendables.3.2014.EXTENDED.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA 
Bulgarian The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   Eagle2007
 
Burmese The Expendables 3 (2014)   mgthiha
zawgyi-one font 
Burmese The Expendables 3 DVD   khuppi09
 
Croatian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO-cro   samo mileni
 
Czech The Expendables 3 2014 NF   Radosestalo
RT: 02:06:24 netflix version (do not copy to another site)  
Danish The-Expendables-3-2014-DKSUBS-720p-BluRay-x264-AC3-iRL   Firewalker.dk
RETAIL www.nxtgn.biz 
Danish The-Expendables-3-2014-720p-Bluray-x264-EVO   Firewalker.dk
RETAIL www.nxtgn.biz 
Danish The.Expendables.3.EXTENDED.2014.DKSUBS.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1.TrueHD.7.1.Atmos-iRL   SummerSun78
Extended Edition, Tak til Team Irene, Først på www.nxtgn.org 
Danish The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
RETAIL www.nxtgn.biz 
Danish The Expendables 3   FedeElvis
UNiTYs suveraene tekster 
Danish The Expendables 3   kiakia
DVDScr 
Danish The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   DAWGS
DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
Danish The.Expendables.3.2014.Custom.DKsubs.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RELEASED 1   RELEASED
Lavet af RELEASED, SUBLiME og NG Serier på www.HoundDawgs.org & www.NxTgN.org UNiTED WE STAND!!! Kvalitet frem for alt... . Passer på tilgængelige uploads 
Dutch The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO   mmrossel
 
Dutch The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   uabelcika
 
Dutch The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   thxervon
 
Dutch The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   kathmandu
The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG Vertaling: Tim Kuik 
Dutch The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   uabelcika
 
Dutch The Expendables 3 BluRay 1080p retail   Slabak
original 
English TheExpendables3.brrip.720p.2014   hellraios
just improved it to my liking 
English The.Expendables.III.2014.Bluray.720p.x264.Pahe.in.Improved   KhurramSultan
Especially for Pahe.in 720p 
English The.Expendables.3.BluRay.23976   The New Light
Subtitles from retail Blu-ray. 
English The.Expendables.3.BDRip.XViD-EVO   paulekas
Resync!! 
English The.Expendables.3.5.1.EnSub.2014BD1080p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English The.Expendables.3.2014.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD- SDH   gadothkajan
SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   gadothkajan
Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.MULTi.720p.BluRay.x264-LOST   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   mohamed0100
by: mohamed0100 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-expendables-3-2014-1080p-bluray/ 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-CHD   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-CHD   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-CHD   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-WiKi   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-WiKi   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-WiKi   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English The.Expendables.3.2014.DVDSCR.x264.aac-Se7eN   epalan11
Resynced from supertooth 
English The.Expendables.3.2014.DVDScr.vineet   Vineet50
 
English The.Expendables.3.2014.DVDRip.x264-TOPCAT   knightR
Subpack 
English The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Zackia
YIFY/720p/Resynch. of Effy1994's 
English The.Expendables.3.2014.2160p.UHD.BluRay.HDR.Atmos7.1.x265-ULTRAHDCLUB_Eng   HGHong
Direct from Retail 4K 2160p UHD BluRay 
English the.expendables.3.2014.1080p.bluray.x264-topcat   samshoo
the.expendables.3.2014.1080p.bluray.x264-topcat 
English The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO   Stolz88
 
English The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264-BARC0DE   SeriousSub
 
English The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous   Shades
Corrected OCR errors and typos. Free of authoring notations and typographical emphasis. For the anoXmous release 
English The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
English The Expendables 3 DVDSCR XVID AC3 GANOOL   Anonymous
Rewritten and corrected, resynced, may still be a few errors where Sly mumbles,used torrentlover sub as the base. 
English The Expendables 3 4K (2014) Theatrical Cut_Eng   HGHong
Non-SDH, Theatrical Cut, 4K, 2160p UHD, Retail Blu-Ray 
English The Expendables 3 2014 UNRATED 720p BRRip x264 AC3 EVO   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED BRRip XviD SaM ETRG   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED BRRip XViD AC3 juggs ETRG   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED BDRip x264 ALLiANCE   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED 720p BRRiP XVID AC3 MAJESTIC   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED 720p BRRiP XViD AC3 LEGi0N   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED 720p BluRay x264-ALLiANCE   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 EXTENDED 1080p BluRay x264 ALLiANCE   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 BRRip XviD AQOS   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 BRRip XviD AC3 SANTi   sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English The Expendables 3 2014 1080p Blu-ray AVC TrueHD 7.1-LAZERS   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English The Expendables 3 (2014) Theatrical Cut [1080p x265 q22 S89 Joy]   Andor1999
02:06:17, 23.976 fps. OCR of Blu-ray subs. Proofed with Subtitle Edit. Theatrical cut only. 
English The Expendables 3 (2014) 720p BluRay x264 YIFY   N1B1Ru
Enjoy:) 
English The Expendables 3 (2014)   MacrossVF
Well fix early 50 sec. as part miss word subtitle 
English The Expendables 3 - Extended Unrated Sylvester Stallone 2014 Eng Sub 720p [H264-mp4]   myvideolinksnet
 
English The Expendables 3 [2014] DVDScr 720p x264.AAC-ZoNe   lweka
This is the correct sub for the said release ; resynced , redid punctuation, minor not as spoken script correction. Credit goes to epalan11 ( sub source ) 
English Expendables.3.2014.1080p.BluRay.AVC.True-HD.7.1-HDAccess   SummerSun78
Unrated Edition 
English Expendables.3.2014.1080p.BluRay.AVC.True-HD.7.1-HDAccess   SummerSun78
Unrated Edition 
English The Expendables 3   Ra.K.Jason Bourne
 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~NewHBO DVD~ Vietnamese - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English The.Expendables.3.2014.HDRip 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
-----> EXTENDED: 02:11:31 <----- 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   Luis-subs
-----> EXTENDED: 02:11:31 <----- 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All EXTENDED (02:11:31) Blu-Ray. 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Luis-subs
-----> EXTENDED: 02:11:31 <----- 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   Luis-subs
-----> EXTENDED: 02:11:31 <----- 
English The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality 1   torrentlover
 
English The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   torrentlover
 
English The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Effy1994
Blu-ray subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay... The subs for foreign parts is hardcoded on the source 
English The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO 1   Effy1994
Blu-ray subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Tronar
Further cleaned, corrected, & timing re-adjusted especially for YIFY Blu-Ray release by Tronar. Even the better subs available so far still had a lot of errors (spelling, timing, wrong words etc.) in them, but I think I got most of them ironed out now. The timing works now perfectly with YIFY, but should probably also sync fine with other Blu-Ray releases.  
English The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Effy1994
Blu-ray subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO 1   Tronar
Further cleaned, corrected, & timing re-adjusted especially for YIFY Blu-Ray release by Tronar. Even the better subs available so far still had a lot of errors (spelling, timing, wrong words etc.) in them, but I think I got most of them ironed out now. The timing works now perfectly with YIFY, but should probably also sync fine with other Blu-Ray releases.  
English The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO 1   Effy1994
Blu-ray subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Tronar
Further cleaned, corrected, & timing re-adjusted especially for YIFY Blu-Ray release by Tronar. Even the better subs available so far still had a lot of errors (spelling, timing, wrong words etc.) in them, but I think I got most of them ironed out now. The timing works now perfectly with YIFY, but should probably also sync fine with other Blu-Ray releases.  
English The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Effy1994
Blu-ray subs! *** I DID NOT STEAL ANY SUBS HERE. DO NOT FLAG MY SUBS FOR NO REASONS! THANKS FOR THOSE WHO DOWNLOADING. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. DO NOT COPY MY DESCRIPTIONS! :)*** 
English The Expendables-3 2014.Scrn. Premature Leak 1080 {Quickmilt} 1   Quickmilt
Finally Done People! This subtitle is typed verbatim from the movie. It is very accurate, very close to perfect, (but who is perfect). This is not a translation. You will be much more satisfied with this version than any other. Sorry it took so long my typing is slow, plus I work. Enjoy! 
English The Expendables.3.2014.720p.BRRip.x264 1   jeremyelijah
resyc to fit Fastbet99 1.50gb 
English The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~NewHBO DVD~ Vietnamese - Welcome to http://fb.com/jadvie  
English The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 2014 1080p HDRIP x264 Pimp4003 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com 1   torrentlover
 
English The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG 1   torrentlover
 
English The Expendables 3 (2014) All.DVDSCR 1   torrentlover
 
English The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G] 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
English The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G] 1   torrentlover
 
English The Expendables 3 - (2014) - 720p - HDRip - x264 - AAC - ESubs - KhaTTaK 1   surendar.c
Broke long lines and fixed some common errors. 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip.DvDScr   Saeed.mr
Saeed.mr || TvCenter.tv 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS   Saeed.mr
Saeed.mr || TvCenter.tv 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip   Saeed.mr
Saeed.mr || TvCenter.tv 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-scOrp   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.All.DVDSCR   Saeed.mr
Saeed.mr || TvCenter.tv 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR.ShAaNiG   fawareh
ترجمه فواره - رفع ایرادها و اصلاح جملات و اسم ها 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR.HDRIP   fawareh
ترجمه فواره - رفع ایرادها و اصلاح جملات و اسم ها 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR.ganool   fawareh
ترجمه فواره - رفع ایرادها و اصلاح جملات و اسم ها 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.Bluray   Saeed.mr
Saeed.mr | TvCenter  
Farsi/Persian The Extendables 2014 HDRip XviD-AQOS   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables.3.2014.720p.BRRip.x264   Saeed.mr
Saeed.mr | TvCenter  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR Ganool.com   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 720p Bluray x264-EVO   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 720p BluRay   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 1080p HDRIP x264 Pimp4003   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 1080p BRRip x264 AAC-m2g   mamad
ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد  
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G]   Lone Eagle
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Expendables 3 Trailer#2 (2014)   hasanscofield
► ایـــران فیلـــم|| ◄ تــرجمه از حســ ـن اســ ـکافیـلد | http://www.hd-trailers.net/movie/the-expendables-3/ 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   mamad
9Movie.iN - ترجمه و زيرنويس از: معراج مسرت و مـحـمـد - ویرایش شده و هماهنگ با نسخه‌های اکستندد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 1080p HDRIP x264 Pimp4003   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G]   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The Expendables 3 - (2014) - 720p - HDRip - x264 - AAC - ESubs - KhaTTaK   Behrang
کامل ترین زیرنویس به همراه زمانبندی اختصاصی ►►►www.show-time.ir◄◄◄  
Farsi/Persian The.Expendables.3.720p 1   Saeed.Mohammadi
Aragorn911 |کاري از |سعيد محمدي 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264-Ganool 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.x264.AC3.TiTan 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.x264.AC3.TiTan 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG hQuality 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.HQDVDSCR.XviD 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.HQDVDSCR.XviD 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.AC3.x264-BladeBDP 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.AC3.x264-BladeBDP 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-LoRD 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.ALL.DVDSCR 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.All.BluRay 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.1080pBluRay.x264.YIFY 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The ExpendableThe.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR. HDRip 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   Saeed.Mohammadi
Aragorn911 |کاري از |سعيد محمدي 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   Saeed.Mohammadi
Aragorn911 |کاري از |سعيد محمدي 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA 1   Saeed.Mohammadi
Aragorn911 |کاري از |سعيد محمدي 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   Saeed.Mohammadi
Aragorn911 |کاري از |سعيد محمدي 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP 1   NESTED
.:NESTED:. | مترجم مرتضی راکی 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP 1   LosAngeles1985
این زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده  
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) BluRay 1080p x264 Ganool 1   Sadegh.Db
Sadeghwalker علی شیخی و || Nightmovie.net 
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) BluRay 1080p x264 Ganool 1   hasanscofield
► با تـرجمـه اشعـار|| ◄ حســـن اســـکافیـلد  
Farsi/Persian The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G] 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables 3 - (2014) - 720p - HDRip - x264 - AAC - ESubs - KhaTTaK 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- The Expendables 3 Trailer 2014 1   X3rxes
(Achilles) مترجم : ميلاد طاهرخاني 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   fawareh
Fawareh Center ! Unrated ! 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-EVo 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid 1   sina.f73
""sina.foroudi@yahoo.com""  
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY-Mexican Source 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3 TiTAN 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP 1   keiivaan
keiivaan@yahoo.com 
Farsi/Persian The Expendables 3 2014 720p Bluray x264-EVO-Mexican Source 1   crissangel
ارائه‌ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا 
Finnish All EXTENDED BluRay   DAWGS
DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med. 
French The.Expendables.3.DVDSCR.Eric.Paroissien.fr   copieur
 
French The.Expendables.3.DVDSCR   paroissien
Signalez-moi les bons films récents qui ne sont pas traduits. Merci.  
French The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD   benniegentil
 
French The.Expendables.3.2014.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL.Fr   lolo1734
RIP ZONE 1 THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
French The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS   SubSynchroR0xx
Merci à Eric Paroissien. La synchro n'a pas été modifiée 
French The.Expendables.3.2014.EXTENDED.REPACK.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   lolo1734
RETAIL Z1 resync EU ;) 
French The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG.French   copieur
 
French The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO   copieur
 
French The Expendables 3.2014 720p BluRay x264-YIFY   KkFalse
"tobotobo"/"eric paroissien" amélioré pour toutes les versions HD actuellements disponibles (pas de changement de synchro) : espaces manquants, dialogues sur une seule ligne, majuscules manquantes (après point, début de phrase, ...), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French The Expendables 3.2014 1080p BluRay x264-YIFY   KkFalse
"tobotobo"/"eric paroissien" amélioré pour toutes les versions HD actuellements disponibles (pas de changement de synchro) : espaces manquants, dialogues sur une seule ligne, majuscules manquantes (après point, début de phrase, ...), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT   KkFalse
"tobotobo"/"eric paroissien" amélioré pour toutes les versions HD actuellements disponibles (pas de changement de synchro) : espaces manquants, dialogues sur une seule ligne, majuscules manquantes (après point, début de phrase, ...), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French The Expendables 3 2014 HDRip 720p x264 AC3-XPRESS   KkFalse
"tobotobo"/"eric paroissien" amélioré pour toutes les versions HD actuellements disponibles (pas de changement de synchro) : espaces manquants, dialogues sur une seule ligne, majuscules manquantes (après point, début de phrase, ...), fusion des lignes courtes (<60), ... 
French The Expendables 3 2014 EXTENDED REPACK 1080p BluRay x264-ALLiANCE   lolo1734
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
French The Expendables 3 2014 EXTENDED BDRip x264-ALLiANCE   lolo1734
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
French The Expendables 3 2014 EXTENDED 720p BluRay x264-ALLiANCE   lolo1734
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
French The.Expendables.3.2014.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français (EXTENDED) 
French The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 1   lolo1734
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
French The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   lolo1734
RETAIL Z1 resync THANKS MY FRIEND OF EU ;) 
German The Expendables 3.BluRay.EXTENDED. 1   Machtnix12
 
Hebrew The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Hebrew   R_A_7
All DVDSCR 
Hebrew The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264.YIFY   xethktre
 
Hungarian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Icelandic Expendables 3 2014 EXTENDED REMUX 1080p BluRa AVC TrueHD 7 1 Atmos-iFT   rippmaster
 
Indonesian The-Expendables-3-2014-Extended.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-DON   BioskopKaca21
Resync punya RATUTOKET tapi ada beberapa teks yang telat sedikit 
Indonesian The.Expendables.3.Extended.BluRay_For Duration 02:11:06   AdietyaSyah18
Resync sub milik rzr17, Untuk versi Bluray Durasi 02:11:06 
Indonesian The.Expendables.3.2014.WEB-DL.NF   tedi
Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun 
Indonesian The.Expendables.3.2014.UPSCALED.DVDScr.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.High.Quality.DVDScr.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.HDRip.480p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   madebemo
Silahkan dinikmati, boleh rate jika terbantu 
Indonesian The.Expendables.3.2014.All.Extended.Blu-Ray.720p.1080p.Ganool   the_3rd
re-sync dari subtitle Pein Akatsuki untuk versi BluRay Extended 
Indonesian The.Expendables.3.2014.All.DVDScr   madebemo
Silahkan dinikmati, boleh rate jika terbantu 
Indonesian The.Expendables.3.2014.720.DVDScr.Ganool   ick22
ASS & SRT Subs 
Indonesian The Expendables.3.2014.720p.BRRip.x264-Fastbet99.sebuah-dongeng.blogspot.com   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.WEB-DL.720p.x264.AAC-Ozlem-www.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
www.sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.DVDScr.480p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com  
Indonesian The.Expendables.3.2014.All.Blu-Ray.720p.1080p.Ganool.and.YIFY.WWW.SEBUAH-DONGENG.COM 1   Pein Akatsuki
WWW.SEBUAH-DONGENG.COM  
Indonesian The.Expendables.3.2014 All DVDSCR. 1   baba_naheel
Penyempurnaan milik madebemo for All DVDSCR. 
Indonesian The Expendables 3 EXTENDED BLURAY [2014] All Extended Bluray 720p & 1080p Ganool dan YIFY 1   RATUTOKET
PALING COCOK UNTUK GANOOL VERSI EXTENDED BLURAY!!! DIJAMIN. KALO NGGA COCOK, BATA AJAH GAN :) Bagusnya film, sangat berpengaruh dari isi subtitlenya. Subtitel ini dibuat sendiri hanya untuk BERBAGI. Jadi, jika seandainya masih banyak kekurangan, Saya mohon MAAF yang sebesar-besarnya . Saya TIDAK mengharapkan apapun .... Jadi hargailah, walau hanya RATE GOOD ataupun ucapan terima kasih.  
Indonesian The Expendables 3 (2014) All DVD Scr 720p 1080p 1   RATUTOKET
Bagusnya film, sangat berpengaruh dari isi subtitlenya. Subtitel ini dibuat hanya untuk BERBAGI. Jadi, jika seandainya masih banyak kekurangan, Saya mohon MAAF yang sebesar-besarnya . Saya TIDAK mengharapkan apapun .... Jadi hargailah, walau hanya RATE GOOD ataupun ucapan terima kasih. 
Italian The Expendables 3   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian The Expendables 3   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 2.06,16) The Expendables 3 2014 DVDScr LEAKED CLEAN XviD MP3-RARBG The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R The Expendables 3 2014 DVDSCR XViD-EVE The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO The Expendables 3 2014 DvDScr Xvid-CRYS The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3-TiTAN The Expendables 3 2014 SCR X264 AAC-BOA 
Korean The.Expendables.3.2014.BRRip.AC3.XviD-EVO   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=811192 익스펜더블 3(The Expendables 3, 2014) 2014.12.22 18:29 GodElsa http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=251713 hammers66 » Fri Oct 24, 2014 2:09 pm 2017-12-13 오전 6:42:57 2:06:27 ed2k://|file|%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%8E%9C%EB%8D%94%EB%B8%94.3.The.Expendables.3.2014.BRRip.AC3.XviD-EVO.avi|1795632568|6E7FDBA86A4074DA793BDEDFA26BB28F|h=MTAS5KJSF7KRV3L6U5LWR2DSSGMBVMY7|/ 
Malay The-Expendables-3-2014-All-Extended-BluRayRip-Apiq-Ader   Apiq Ader
This is The Expendables 3 ! Duration time: 02:11:31 
Malay The-Expendables-3-2014-All-BluRayRip-Apiq-Ader   Apiq Ader
This is The Expendables 3 ! 
Malay The.Expendables.3.2014.WEB-DL.NF   ShasyaLala
Netflix Retail. Tak sync mana-mana versi lagi. 
Malay The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Randy69
Sarikata Melayu Yang Sempurna  
Malay The Expendables 3 (2014) All Bluray   Devilstar
 
Malay The-Expendables-3-2014-All-HdRip-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is The Expendables 3 ! 
Malay The Expendables 3 2014 All DVDScr 1   Aliff Os
ENJOY Saya sudah buat yang terbaik. Sekiranya terdapat sebarang kesalahan, Sila Maafkan Saya. Sesuai untuk semua. Visit Our Page https://www.facebook.com/subbers 
Norwegian The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   Myst84
Done corrections on Norwegian-sub created by Team NTS. All credits to them.  
Norwegian The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO   NorskTekstService
Custom tekst. Tekst: Oss | Korrektur: Myst84 
Norwegian The.Expendables.3.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Expendables.3.2014.720p.BluRay.x264-YIFY   NorskTekstService
Custom tekst. Tekst: Oss | Korrektur: Myst84 
Norwegian The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO   NorskTekstService
Custom tekst. Tekst: Oss | Korrektur: Myst84 
Norwegian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY   NorskTekstService
Custom tekst. Tekst: Oss | Korrektur: Myst84 
Norwegian The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO   NorskTekstService
Custom tekst. Tekst: Oss | Korrektur: Myst84 
Norwegian The.Expendables.3.2014.1080p.Bluray.x264-EVO   nccong
 
Norwegian The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY   Leogate1968
Legger denne ut på nytt etter at jeg oppdaget noen skrivefeil som jeg selv forårsaket. :) :) Tilbakemeldinger mottas med takk :) 
Norwegian The Expendables 3 All EXTENDED BluRay   DAWGS
 
Norwegian The Expendables 3 2014 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264 dxva-FraMeSToR   PerSpellmann
 
Norwegian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-ViP3R 1   NorskTekstService
Custom tekst.  
Norwegian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED 1   NorskTekstService
Custom tekst.  
Norwegian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-EVO 1   NorskTekstService
Custom tekst.  
Norwegian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   NorskTekstService
Custom tekst.  
Norwegian The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR.999MB-ShAaNiG 1   NorskTekstService
Custom tekst.  
Portuguese The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3   alluzbrz
 
Portuguese The Expendables 3 (2014)   abdallah elkomy
The Expendables 3 (2014) - Legendas em Portuguęs 
Romanian The.Expendables.3.2014.DVDSCR.XviD-EVO   bubuloimare
vs. 2h06'36'' fara diactrice 
Romanian The Expendables 3 23.976 FPS DVD   Rebisaum
The Expendables 3.mp4 (927,1 MB) 
Slovenian The.Expendables.3.2014.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Johhny68
Prevod: Miša Šavor Priredba: Johnny  
Spanish The.Expendables.3.2014.Unrated.Cut.Bluray.1080p.TrueHD-7.1.Atmos   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.100p.DTS.x264-CHD   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The.Expendables.3.2014.UNRATED.BDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The.Expendables.3.2014.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-EVO   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The.Expendables.3.2014.HDRip.XviD.AC3-iFT   Commotion7
Corregidos y sincro para ésta versión 
Spanish The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS   Commotion7
Corregidos y sincro para ésta versión 
Spanish The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 UNRATED BRRip XviD AC3-GiANGi   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The Expendables 3 2014 UNRATED BluRay 720p AC3 x264-CHD   Commotion7
Versiones UNRATED 
Spanish The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-VAiN   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-EVO   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDScr X264 AAC REsuRRecTioN   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 2014 DVDSCR AC3 x264-BladeBDP   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The Expendables 3 (2014) DVDScr 550MB Ganool   SubsLatinos
Creados y traducidos por Thoravenger-Axel7902, para dichas versiones. 
Spanish The.Expendables.3.2014.720p.Bluray.x264-EVO 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 3 2014 BRRip XviD AC3-EVO 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 3 2014 1080p Bluray x264-EVO 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 3 (2014) BluRay 1080p x264 Ganool 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 3 (2014) 720p BrRip x264 - YIFY 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 3 (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Spanish The Expendables 2010 720p BRRip x264-x0r 1   Commotion7
BluRay EVO,Ganool, YIFY 
Swedish The Expendables 3 DVDSCR x264 AC3 TiTAN   hang18
 
Swedish The Expendables 3 All EXTENDED BluRay   DAWGS
 
Thai The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid   tpayakorn
 
Thai The Expendables 3 (2014) 1   panya32
 
Turkish The Expendables 3 (2014) - YIFY   Wesnt
Çevirmen: Bilinmiyor 
Turkish The Expendables 3   ardaisgin
Barney augments his team with new blood for a personal battle: to take down Conrad Stonebanks, the Expendables co-founder and notorious arms trader who is hell bent on wiping out Barney and every single one of his associates. 
Turkish The Expendables 3   ardaisgin
Barney augments his team with new blood for a personal battle: to take down Conrad Stonebanks, the Expendables co-founder and notorious arms trader who is hell bent on wiping out Barney and every single one of his associates. 
Turkish The Expendables 3   ardaisgin
Barney augments his team with new blood for a personal battle: to take down Conrad Stonebanks, the Expendables co-founder and notorious arms trader who is hell bent on wiping out Barney and every single one of his associates. 
Turkish The Expendables 3   ThorTr
 
Turkish The Expendables 3 1   UgurUP
Cehennem Melekleri 3 Altyazı the.expendables.3.2014.720p.brrip.x264.yify The.Expendables.3.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 
Turkish --->TRAILER<--- The Expendables 3 Trailer 1   mbuyukler08
Youtube'daki fragman için Türkçe altyazı. 
Vietnamese The.Expendables.3.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Phung. Thời lượng: 2g 06ph (126 phút) 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD   ahung75
Nếu thích nó. Đừng nhân bản nó trên này. Làm ơn. Cám ơn đã download. ahung75 VIETTORRENT.VN 
Vietnamese The Expendables 3 Bluray Resync   phuongnt172
Sub chuẩn đã resynced lại để khớp với bản Bluray ESP. 
Vietnamese The Expendables 3 2014 Extended Hybrid 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD   hungtuyet1
Chỉnh lại thời gian từ bản của phudeviet.org cho khớp với bản "The Expendables 3 2014 Extended Hybrid 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD -Biệt Đội Đánh Thuê 3" . Cảm ơn phudeviet.org ! 
Vietnamese The Expendables 3 2014 Cut 2160p HEVC Atmos 7.1 - COASTER   lequynhan
Em chỉnh sửa từ bản của bác phuongnt172. 
Vietnamese The Expendables 3 (2014) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights   Dopatimine
Dùng cho bản 4K UHD Remux. Khớp 99%, dùng sub của bác NguyenBich. Thanks bác nhiều. Bản 2.06.17  
Vietnamese The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.UNRATED.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.HDRip.720p.x264.AC3-XPRESS 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The.Expendables.3.2014.EXTENDED.BDRip.x264-ALLiANCE 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ALLiANCE 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.ENG.HQDVDRip.XviD.AC3-PolishQuality 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.DVDSCR.Xvid-DiNGO 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   tran_nam_2000
Lần đầu làm Sub, mong các bạn góp ý https://www.facebook.com/trannamclassic 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The.Expendables.3.2014.DVDScr.LEAKED.CLEAN.XviD.MP3-RARBG 1   hanhkhachcuoicung
Phụ đề chuẩn các bản DVD SCR 23.976 fps 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The.Expendables.3.2014.720p.DVDSCR 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The Expendables 3 2014 HDRip XviD AC3-iFT 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 2014 EXTENDED 1080p BluRay x264-ALLiANCE 1   SystemTN
Sub chuẩn cho các bản Blu, Bdrip, HD mở rộng. Trích từ DVD NEWHBO - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie 
Vietnamese The Expendables 3 2014 ENG HQDVDSCR XviD AC3-PolishQuality 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The Expendables 3 2014 ENG HQDVDRip XviD AC3-PolishQuality 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 2014 DVDSCR XviD-ViP3R 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The Expendables 3 2014 DVDSCR Xvid-DiNGO 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 2014 DVDSCR Xvid-DiNGO 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The Expendables 3 2014 DVDSCR x264 AC3-TOP-SHOTTA 1   ivan.tran301
Dịch: AmeliaThi - Subteam: Homesub.vn - Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. CÁC BẠN CÓ THỂ XEM PHIM VỚI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN ZUI.VN - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ^^  
Vietnamese The Expendables 3 2014 DVDScr LEAKED CLEAN XviD MP3.RARBG 1   hungdaita
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.VN ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 2014 720p Bluray DD2.0 x264-EVO 1   cutyhamchoi98
Sync for Bluray ___ Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 2014 1080p Bluray DD2.0 x264-EVO 1   cutyhamchoi98
Sync for Bluray ___ Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 (2014) DVDSCR.Ganool.com 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 (2014) DVDSCR 720p ShAaNiG 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 (2014) All.DVDSCR 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 (2014) All.DVDSCR 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^) 
Vietnamese The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G] 1   SystemTN
Fix by TK Movies ~ NewHBO DVD ~ Thanks ivan.tran301 - Welcome to http://fb.com/jadvie  
Vietnamese The Expendables 3 (2014) 720p DVDScr [G2G] 1   cutyhamchoi98
Phụ đề dịch bởi TaiphimHD.Com ____ http://bit.ly/1AwWi32 ____ Các trang phim online vui lòng không xóa credit.__ (Mong nhận được ý kiến đóng góp của các bạn ^_^)