Subtitles for

Poster

Le battant (The Fighter) Imdb Flag

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic le.battant.1983.french.720p.bluray.x264   theghostmaged
ترجمة: محمد على السباعى & محمد الشافعى "إهداء لمحبى الرائع " آلان دولون لينك تحميل الفيلم https://openload.co/f/KnDLaow3B70/ 
Arabic Le battant (The Fighter) 1983   mohamedelsebaiy
ترجمة: محمد على السباعى & محمد الشافعى "إهداء لمحبى الرائع " آلان دولون لينك تحميل الفيلم https://openload.co/f/KnDLaow3B70/ 
Bulgarian le battant 1983   mohamed_aly11
le battant 1983 
Croatian Le Battant [1983] DVDRip XviD - CODY   Jorda
SRPSKI / HRVATSKI / BOSANSKI 
Dutch Le Battant [1983] DVDRip XviD - CODY   Jorda
 
English The Fighter (Le battant) (1983) BluRay 720p   yafi
Matches French BluRay 720p rip. 
English Le Battant [1983] DVDRip XviD - CODY   Jorda
 
English The Fighter (Le battant) 25fps 1   yafi
 
Farsi/Persian le.battant.1983.french.720p.bluray   AMIR_HOSSEIN7
فرمت زیرنویس ساب ای دی ایکس هست که لینکش رو داخل پوشه قرار دادم یه سری از قسمت های فیلم فاقد زیرنویسه و تا جایی که شد هماهنگش کردم آیدی تلگرامم هست t.me/amirhossein_monsefi در صورت مشکل با من در تماس باشید 
Farsi/Persian Le battant (The Fighter)-1983.DVDRip-[MediaSity]   RAMINO
DVDRIP-[Mediasity] TIME___ 01:57:48 ___ 1.01 GB لینک دانلود زیرنویس با فرمت ساب 
German le battant 1983   mohamed_aly11
le battant 1983 
Polish le battant 1983   mohamed_aly11
le battant 1983 
Romanian le battant 1983   mohamed_aly11
le battant 1983 
Turkish Le battant (1983)   mohamed_aly11
التعريف بالمترجم :المترجم هو (محمد على السباعى سيدأحمد عويس) ينتمى لمحافظة الدقهلية قرية صهرجت الصغرى مركز أجا يعشق أفلام السينما العالمية وخاصة الكلاسيكية وأفضل ممثليه هم (جون بول بيلموندو وجان جابان وايف مونتان وألان دولون و مارلون براندو وجيمس ستيوارت وستيف ماكوين وكلارك جيبل وجريجورى بيك وكارى جرانت وبول نيومان وبيرت لانكستر وتشارلى شابلن) وغيرهم الكثير