Subtitles for

Poster

The Flowers of War (金陵十三釵 / Jin líng shí san chai) Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ahmedayad232
ترجمة بيتر فايق تعديل التوقيت جاسم علي 
Arabic The.Flowers.Of.War.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   ahmedayad232
ترجمة بيتر فايق تعديل التوقيت جاسم علي 
Arabic ‏‏The Flowers of War (2011)   ArheM
مراجعة وتصحيح الأخطاء الكتابية فقط 
Arabic The.Flowers.of.War.2011.HD.720p.DD2.0.x264-Jobs 1   Peteroooo
Peteroooo ترجمة المترجم بيتر فائق  
Arabic The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-SceneLovers 1   Peteroooo
Peteroooo ترجمة المترجم بيتر فائق  
Arabic The.Flowers.Of.War.2011.BluRay.720p.iPad.AAC.x264-CHDPAD 1   mOh2ooo
نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية  
Arabic The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY 1   Jasem_Ali
تعديل التوقيت لتناسب النسخة 
Arabic The Flowers of War[2011]BRRip XviD-ETRG 1   zerohacker
Resynced By Zerohacker Leabonn 
Arabic The Flowers Of War 2011 HDRIP 600MBThePecko 1   leel911
Peteroooo ترجمة المترجم القدير - بيتر فائق  
Arabic The Flowers of War 2011 BRRip XviD-FTW 1   Peteroooo
Peteroooo ترجمة المترجم بيتر فائق  
Arabic The Flowers Of war 2011 720p RETAiL 950MB scOrp 1   yasser_3580
تعديل ياسر عمار ترجمة بيتر فائق  
Arabic The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   adVANced_haCKer
***] ترجمة : بيتر فائق [ ~&~ ] تعديل : سايمون فريد [*** 
Bengali The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY 1   Masum Hossen
এবার আপনাদের জন্য নিয়ে এলাম ক্রিস্টিয়ান বেল অভিনীত মুভি The Flowers of War (金陵十三釵 / Jin líng shí san chai এর সম্পূর্ণ বাংলা সাবটাইটেল । ভালো লাগার মতো একটি মুভি । যতটুকু সম্ভব ত্রুটিমুক্ত রাখার চেষ্টা করেছি । আমার কাজ ভালো লাগলে রেটিং ও মূল্যবান মন্তব্য প্রদান করে অনুপ্রাণিত করবেন । 
Big 5 code DVDR 1   reklame
金陵十三钗 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.PDVD.XViD-INSPiRAL 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS  
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD 1   erasmo
da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD-playXD 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.DVDSCR.XviD-DTRG 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.DVDSCR.READNFO.XViD-SIC 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.DVDSCR.READNFO.V2.XViD-SIC 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-SceneLovers 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-FTW 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.BRRip.Xvid-CHE 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS  
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   erasmo
da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.480p.HD.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe MUSKETEERS 
Brazillian Portuguese The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   erasmo
da equipe MUSKETEERS 
Chinese BG code The.Flowers.Of.War.2011.1080p.BluRay.x264.CHT   DKC
Chinese Traditional subs, UTF-8 encode. Should be suitable for usual BluRay releases 
Chinese BG code The.Flowers.Of.War.2011.1080p.BluRay.x264.CHS   DKC
Chinese Simplified subs, UTF-8 encode. Should be suitable for usual BluRay releases 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
金陵十三钗 
Danish Bluray Scandinavien release   Flem64
Jeg kunne ikke få de andre til at passe, så dette er et rip, hvor jeg har fejlrettet en del 
Danish The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   Fields
- Retail m. kursiv... Rippet fra Blu-ray... Men da den danske Blu-ray var kortere end hd, og kinesisk ikke er min stærkeste side, er der utvivlsomt fejl i de første 20 minutter, hvor de to versioner varierede. 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.1080p.BluRay.x264-MELiTE 1   thxervon
 
English The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY2.0   BDB
Spell check, fixed common errors, extended display times 
English The Flowers of War (金陵十三釵 / Jin líng shí san chai) 23.976 FPS Blu-ray   micmac
 
English TheFlowersOfWar.brrip.720p.2011 1   hellraios
 
English The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED & SPELL-CHECKED 
English the.flowers.of.war.2011.brrip.xvid.ac3-majestic 1   benatssu
Chinese is already hard-coded in the file, this is for the English speaking parts only. 
English The.Flowers.of.War.2011.Bluray.1080p.720p 1   ljensen
Foreign parts only. US retail. Spellchecked. 
English The.Flowers.of.War.2011.Bluray.1080p.720p 1   ljensen
US retail. Spellchecked. 
English The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY 1   shuja1410
 
English The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED & SPELL-CHECKED 
English The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Flowers.Of.War.2011.720p.1080p.BluRay.x264 1   protoyu
Works with HDChina CHD MySiLU MeLITE 
English The.Flowers.Of.War.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED & SPELL-CHECKED 
English The Flowers of WarEnglish forcedforeign parts only 1   mongdesade
English forced - foreign parts only 
English The Flowers of War[2011]BRRip XviD-ETRG 1   Scorpion24
 
English The Flowers of War[2011]BRRip XviD-ETRG 1   sus_mittal
RETAIL, SYNCED & SPELL-CHECKED 
English The Flowers of War Zoo 1   Sifu73
English subtitles for the foreign parts only!!! 
English The Flowers Of War BluRay All [HDmovie.vn] 1   supick
OCR From BluRay | Spell Checked 
English The Flowers Of War 2011 BluRay 1080p AVC TrueHD 7.1 PCM 7.1-CHDBits 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Flowers Of War 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English DVDR 1   reklame
 
English the.flowers.of.war.2011.limited.bdrip.xvid-imbt guilty57s few corrections 2   Ladyhawke359
guilty57's with a few corrections 
English The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   guilty57
*Retail *Enjoy 
Estonian The.Flowers.of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian The.Flowers.of.War.2011.HD.720p.DD2.0.x264-Jobs 1   Em@d
www.9movie.ir - www.9movie.co 
Farsi/Persian The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD-playXD 1   Em@d
www.9movie.ir - www.9movie.co 
Farsi/Persian The.Flowers.Of.War.2011.All.BluRay.1080p.720p 1   Em@d
www.9movie.ir - www.9movie.co 
Farsi/Persian The Flowers Of War 2011 720p.BluRay.x264-MELiTE-Emad9Movie.co 1   Shine021
 
Farsi/Persian The Flowers Of War 2011 720P (IranTarane) 1   Erfan.D
هماهنگ با نسخه : . The Flowers Of War 2011 720P (IranTarane) 
Farsi/Persian The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   Em@d
www.9movie.ir - www.9movie.co 
French The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY   lolo1734
FANSUB THANKS jcdr;) 
French The.Flowers.of.War.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre   copieur
 
French Jin.ling.shi.san.chai.2011.25.fps.Fr   Matmanamane
Rip Web français 
German The.Flowers.of.War.German.2011.AC3.BDRiP.XviD-XF 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
German The.Flowers.of.War.2011.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
German The.Flowers.of.War.2011.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, viele Fehler korrigiert 
Greek The.Flowers.of.War.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP   eladir
 
Indonesian The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD Translated by IDFL Subcrew 1   albert_tan
credit to enozrotua 
Indonesian The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-SceneLovers.ind 1   cindos
Fixed ReSync from The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD Translated by IDFL Subcrew 
Indonesian The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-SceneLovers.ind 1   cindos
ReSync from The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD Translated by IDFL Subcrew 
Indonesian The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip_Manual Translate_IDFL.us SUbsCrew 1   Hail Hail
Kunjungi: http://www.idfl.us - http://www.greenpeace.org/seasia/id/ 
Indonesian The Flowers of War[2011]BRRip XviD-ETRG 1   baba_naheel
resync & edit for BRRip XviD-ETRG 
Indonesian The Flowers of War 2011 BRRip 720p-scOrp 1   aswancamel
just syc from cindos 
Indonesian THE FLOWERS OF WAR (2011) 1   crimson
Baru belajar,coba-coba semoga berkenan 
Indonesian The Flowers Of War #RH 1   Matt Shane
Translated by Rachmat Hasan. 
Italian The Flowers of War 2011 BRRip XviD-FTW.avi 1   giulia_asia
Subs ITA by IScrew 
Italian The Flowers Of War 2011 BRRip XviD-FTW The Flowers Of War 2011 BRRip XviD-SceneLovers The Flowers Of War 2011 480p HD XviD AC3-ViSiON The Flowers Of War 2011 DVDScr XviD-playXD The Flowers of War 2011 HD Cropped 720p 1   enigmista
 
Italian The Flowers of War 2011 BRRip XviD AC3 MAJESTiC e ViSiON e MERCURY e mSD e YIFY e Zoo e 720p-1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina e 720p.BluRay.x264-MEL 1   enigmista
--== sub by IScrew ==-- 
Italian The Flowers Of War 2011 LIMITED BDRip XviD iMBT 2   enigmista
--== sub by IScrew ==-- 
Korean The.Flowers.of.War.2011.BRRip.XviD-FTW.smi 1   joogunking
 
Malayalam The Flowers of War 2011 BRRip 480p x264 AAC - VYTO.ml   MSonesubs
 
Norwegian The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE [PublicHD] 1   ttmin
 
Norwegian The.Flowers.of.War.2011.1080p.BluRay 1   hzz
 
Portuguese Jin líng shí san chai - The.Flowers.Of.War.2011.720p.BrRip.264.YIFY - PORT - blueindigo 1   blueindigo
THE FLOWERS OF WAR -- 1CD 122Kb 
Romanian The.Flowers.Of.War.2011.DVDScr.XviD-playXD 1   FlaviusGomei
 
Romanian The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Romanian Flowers Of War 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Russian The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE [PublicHD] 1   balabin
 
Spanish The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   desangreazul0018
tambien funciona para The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay - melite 
Swedish The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE [PublicHD] 1   ttmin
 
Swedish The.Flowers.of.War.2011.1080p.BluRay 1   hzz
 
Thai The Flowers of War (2011) [720p] [BluRay] [YTS.MX] - OCR   tre2004
runtime 02:25:59 
Ukrainian The Flowers Of War (2011) BDrip 1   Sjanyk
 
Ukrainian The Flowers Of War (2011) [chi] BDRip 720p 1   Sjanyk
srt format, utf8 
Ukrainian 2h:26m 1   rudsky
Vyprawłeni orfohrafični pomyłky v subtytrax vid Sjanyk. UTF-8, .srt 
Vietnamese The.Flowers.of.War.2011.720p-NGB 1   ivy68
sync time 
Vietnamese The.Flowers.of.War.2011.720p.HDTV.x264-NGB 1   pirates_xxx
sync chuẩn với bản NGB 
Vietnamese The.Flowers.Of.War.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   vn.rock
Sync lại từ bản chính! 
Vietnamese The Flowers Of War 2011 PDVD XViDINSPiRAL 1   xuanvinhsaigon
Synced by xuanvinhsaigon,huge thanks to translators 
Vietnamese The Flowers of War 2011 All Bluray 1   cuongbienhoa
Sync time & chỉnh sửa vài câu thoại 
Vietnamese The Flowers Of War 2011 1   Thanh Thu Nguyen
Chinh doan giua cho khop 
Vietnamese The Flowers Of War 2011 1   vn.rock
Kim Lăng Thập Tam Thoa - Sync chuẩn cho mọi bản HD và BluRay 
Vietnamese The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT 2   anychanh
Sync từ sub của vn.rock