Subtitles for

Poster

The Fog Imdb Flag

  • Year: 1980

  • The coastal city Antonia Bay of just one hundred inhabitants is about a receive a visit from a group of ghost seamen who want revenge for past wrongdoings. The Fog is the cult-horror film from John Carpenter that was also a success in theaters.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY   Nistelrooy88
ضبط التوقيت 
Arabic The Fog 1   NAMUR
 
Brazillian Portuguese The Fog.1980.1080p.BluRay.x264-CULTHD.pob   riotamus
 
Brazillian Portuguese FogThe1980-Brazilianportuguese[Xsubt.com][9278510111] 1   Cleon
 
Bulgarian The Fog 1   Cleon
 
Chinese BG code The Fog 2   Anonymous
 
Croatian The Fog (1980) 1   Strider71
The Fog (1980) 
Czech The.Fog.1980.DVDRip.XviD-SChiZO.CZ 1   Cleon
 
Danish The.Fog.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail 
Danish The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE   overkongen
Med kursiv 
Danish The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   WarbossMork
Fields undertekster tilpasset 
Danish The.Fog.(1980).(2160p.BluRay.x265.HDR.SAMPA)   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Danish Taagen - The Fog 1980 1   chh
Taagen - The Fog 1980.srt 
Danish The Fog 23.976 FPS 1   bullit
 
Danish The Fog 23.976 FPS 1   bullit
 
Danish The Fog 23.976 FPS 1   bullit
 
Dutch The.Fog.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(vertaal)   sound.fusion
Nederlandse vertaling door: Pruts RE-Synced 1080p by Merlin (MNX2010) 
Dutch The Fog (1980)_1080p_BluRay_DTS   merlinz
 
Dutch The Fog (1980) BluRay 2160p retail   Slabak
original 
Dutch The Fog 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Dutch The Fog 1   majed470
 
English The.Fog.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
HI removed. 
English The.Fog.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
SDH. 
English The.Fog.1980.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sub168
 
English The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
HI removed. 
English The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Luis-subs
SDH. 
English The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng   myvideolinksnet
 
English The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sub168
 
English The.Fog.1980.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp   bob.bobberts
Duration: 01:29:51.32 • 24 fps • not mine, just resynced • 2 files: w/ and w/o SDH/HI 
English The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON   WarbossMork
Luis-subs subs sync 
English The.Fog.1980.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS   Harout
 
English The Fog.1980.1080p.BluRay.x264-CULTHD.eng   riotamus
 
English The.Fog.1980.XviD-SChiZO 1   Hideaway
The.Fog.1980.XviD-SChiZO  
English The.Fog.1980.DVDRip.XviD.AC3-MOSBRiCKA 1   soundchaser
 
English The.Fog.1980.CE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Fog.1980.CE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   BigToe
Sync for release 
English The.Fog.1980.C.E.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Fog.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Fog.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Luis-subs
HI removed. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The.Fog.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   Luis-subs
HI. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The.Fog.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Fog.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI removed. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The.Fog.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Luis-subs
HI. Closed-Captioning from DVD R1. 
English The Fog 1980-x264-dvd5-hddvd 1   maww
HDTV 
English The Fog 23.976 FPS 1   kechi
 
English The Fog SE dual audio DVDRip XviD 2   Kihei
The Fog SE dual audio DVDRip XviD  
Estonian The Fog.CD1.1980.SE.DVDRip.XviD713 062 400 2   Cleon
 
Estonian CD1-713 062 400 & CD2-713 756 672 bytes 2   Saakal
CD1-713 062 400 & CD2-713 756 672 bytes 
Farsi/Persian The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   DataHD
هماهنگ با نسخه ریمستر 
Farsi/Persian The.Fog.1980.Bluray.720p.1080p.Persian.By.BaranMovie 1   alireza721
مترجمان: امیرحسین، علیرضا، محمد | ارائه‌ای از فیلم باران 
Farsi/Persian The.Fog.1980.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY.Persian.By.BaranMovie 1   alireza721
مترجمان: امیرحسین، علیرضا، محمد | ارائه‌ای از فیلم باران 
Farsi/Persian The.Fog.1980.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY.IMDB-DL 1   Sub.Mazdak_Ali
زیرنویس و ترجمه: مزدک و علی ||لطفا در صورت هماهنگ کردن این زیرنویس با نسخه های دیگر نام مترجم ها را حذف نکنید 
Farsi/Persian The.Fog.1980.1080p.DTS.BluRay.x264-CULTHD.Persian.By.BaranMovie 1   alireza721
مترجمان: امیرحسین، علیرضا، محمد | ارائه‌ای از فیلم باران 
Farsi/Persian The Fog (1980)- sub.Mazdak_Ali- imdb-dl-720p 1   Sub.Mazdak_Ali
زیرنویس و ترجمه: مزدک و علی ||لطفا در صورت هماهنگ کردن این زیرنویس با نسخه های دیگر نام مترجم ها را حذف نکنید 
Finnish The.Fog.(1980).(2160p.BluRay.x265.HDR.SAMPA)   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Finnish The Fog FIN 1   Cleon
 
French The.Fog.1980.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French The.Fog.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
French The.Fog.1980.XviD-SChiZO 1   Hideaway
The.Fog.1980.XviD-SChiZO  
French the.fog.1080p.x264-culthd 1   benniegentil
 
French The Fog 23.976 FPS 1   blueoceanvn
 
German The.Fog.1980.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-EwDp   bob.bobberts
Duration: 01:29:51.32 • 24 fps • not spellchecked!! 
Greek FogThe1980-Greek[Xsubt.com][1868592501] 1   Cleon
 
Hebrew The.Fog.2005.UNRATED.WS.CD1.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 2   Cleon
 
Hungarian The Fog1980dvdripxvid HUN 1   Cleon
 
Indonesian The.Fog.1980 BluRay   DikAntiMapan
cocok buat BluRay 
Indonesian The.Fog.1980   DikAntiMapan
The Fog (1980) BluRay 720p. 1080p. 
Indonesian THE FOG 01:30:06   NAFAS_KUDA
izin sepuh goei untuk resync :D 
Indonesian The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 1   goei
warna HIJAU cocok dengan The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 
Indonesian The.Fog.1980.720p.BluRay.x264 1   goei
warna HIJAU cocok dengan The.Fog.1980.720p.BluRay.x264.YIFY 
Italian The fog-x264-dvd5-hddvd 1   giorongio
Just resync'd from an italian release I found here for the MKV 
Italian The Fog 2   Echoes
 
Korean The.Fog.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
안개 
Korean The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   dodori252
sub 변환 : 홍두깨 (HDK). 자막수정: Daaak. - 단순 자막합침과 FPS조절. - 기존 병합자막 추가 싱크 수정. - 이탤릭 추가, 문장부호 수정. - 오역 수정. - FPS, 싱크 수정. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1339046 
Norwegian The.Fog.(1980).(2160p.BluRay.x265.HDR.SAMPA)   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Slovenian The Fog SI 1   Cleon
 
Spanish The Fog 1980 1080p Collector's Edition Blu-ray   jeanpiaqp
Subtitulos al Español Latino. En el bluray no existen subtitulos aparte del ingles, asi que reemplaze linea por linea por su correspondiente al Español Latino. Revisados y verificados completamente. 
Spanish The fog SPA 1   Cleon
 
Swedish The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE   overkongen
Med kursiv 
Swedish The.Fog.(1980).(2160p.BluRay.x265.HDR.SAMPA)   Firewalker.dk
Retail from webrip (enjoy and rate)  
Swedish John Carpenters The Fog [John Carpenter 1980] DVD SWE 1   Cleon
 
Turkish The.Fog.1980.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG   scarfacecengo
Verminaard'ın REMASTERED.1080p versiyonunun, filmin yarısından sonra oluşan senkron hatası giderildi. 
Turkish The Fog 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Fog 23.976 FPS 1   kechi
 
Vietnamese The Fog (1980) (2160p BluRay x265 HDR SAMPA)   OtoMelara
Resync từ sub của bác VictorR - 1:30:06 
Vietnamese The Fog by John Carpenter_BDRip_1980 1   VictorR
THE FOG (LÀN SƯƠNG MA): Những người cùi chết oan trở về đòi nợ xưa của họ tại Vịnh Antonio, California. Đây là bản nguyên thủy. Tuy cũ nhưng càng về sau càng hấp dẫn. Enjoy!