Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| The Fugitive: Season 4, Episode 17 The One That Got Away | Ahmed Anwar |
The Fugitive: Season 4, Episode 17 The One That Got Away
ترجمة الحلقة السابعة عشر من الموسم الرابع
|
||
| The Fugitive: Season 4, Episode 13 The Blessings of Liberty | Ahmed Anwar |
الترجمة العربية للحلقة الثالثة عشر من الموسم الرابع The Fugitive: Season 4, Episode 13
The Blessings of Liberty
|
||
| The Fugitive Season 1 Episode 6 - Decision in the Ring | akhmedtaia |
الحلقة السادسة من الموسم الاول من مسلسل الهارب - الدكتور ريتشارد كمبل --------------------- رابط تحميل الحلقة من المجلد الاتى وكذالك باقى الحلقات التى سيتم ترجمتها http://www.gulfup.com/fileuser&id=207827 ----------------------------------------------- the-fugitive تمت الترجمة الى العربية وضبط الوقت بواسطة Akhmed Taia
تحت رعاية
www.English2Fun.com
|
||
| The Fugitive S04E30 The Judgment Part 2.ara | Ahmed Anwar |
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E29 The Judgment Part 1.ara | Ahmed Anwar |
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E28 The Shattered Silence | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثامنة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E27 The Walls of Night | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السابعة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E26 Dosier on a Diplomat | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السادسة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E25 Death of a Very Small Killer | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الخامسة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E24 The Savage Street | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الرابعة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر.
|
||
| The Fugitive S04E23 Passage to Helena | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثالثة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E22 Goodbye My Love | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثانية والعشرين من الموسم الرابع
لينك لتنزيل الحلقة بالتعليق
|
||
| The Fugitive S04E21 The Ivy Maze | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الحادية والعشرين من الموسم الرابع
حلقة مثيرة للشجن
|
||
| The Fugitive S04E20 There Goes the Ballgame | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الـ 20 من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S04E19 The Breaking of the Habit | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة التاسعة عشر من الموسم الرابع النسخة المتوافقة في التعليق الأول
|
||
| The Fugitive S04E18 Concrete Evidence | Ahmed Anwar |
The Fugitive: Season 4, Episode 18
Concrete Evidence ترجمة الحلقة الثامنة عشر من الموسم الرابع
|
||
| The Fugitive S04E16 The Other Side of the Coin | Ahmed Anwar |
The Fugitive S04E16 The Other Side of the Coin
ترجمة الحلقة السادسة عشر من الموسم الرابع
|
||
| The Fugitive S04E15 Run the Man Down | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الخامسة عشر من الموسم الرابع
The Fugitive S04E15 Run the Man Down
|
||
| The Fugitive S04E14 The Evil Men Do | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الرابعة عشر من الموسم الرابع
The Fugitive: Season 4, Episode 14
The Evil Men Do
|
||
| The Fugitive S04E12 The Devil's Disciples | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثانية عشر من الموسم الرابع
The Fugitive S04E12 The Devil's Disciples
|
||
| The Fugitive S04E11 Right in the Middle of the Season | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الحادية عشر من الموسم الرابع
The Fugitive S04E11 Right in the Middle of the Season
|
||
| The Fugitive S04E10 Nobody Loses All the Time | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة العاشرة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E10 Nobody Loses All the Time
|
||
| The Fugitive S04E09 Approach with Care | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة التاسعة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E09 Approach with Care
|
||
| The Fugitive S04E08 Wine is a Traitor | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثامنة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E08 Wine is a Traitor
|
||
| The Fugitive S04E07 Second Sight | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E07 Second Sight
|
||
| The Fugitive S04E06 Joshua's Kingdom | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السادسة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E06 Joshua's Kingdom
|
||
| The Fugitive S04E05 Ten Thousand Pieces of Silver | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الخامسة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E05 Ten Thousand Pieces of Silver
|
||
| The Fugitive S04E04 The Sharp Edge of chivalry | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الرابعة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E04 The Sharp Edge of Chivalry
|
||
| The Fugitive S04E03 A Clean and Quiet Town | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثالثة من الموسم الرابع
The Fugitive S04E03 A Clean and Quiet Town
|
||
| The Fugitive S04E02 Death is the Door Prize | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثانية من الموسم الرابع
The Fugitive S04E02 Death is the Door Prize
|
||
| The Fugitive S04E01 The Last Oasis | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الأولى من الموسم الرابع
The Fugitive S04E01 The Last Oasis
التفاصيل بأول تعليق
|
||
| The Fugitive S04 | Ahmed Anwar |
ترجمة كامل الموسم الرابع ثلاثون حلقة
|
||
| The Fugitive S01E30 - The End Game | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثلاثون والأخيرة من الموسم الأول
The Fugitive S01E30 - The End Game
|
||
| The Fugitive S01E29 - Storm Center | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة التاسعة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E29 - Storm Center
|
||
| The Fugitive S01E28 - The Homecoming | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثامنة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E28 - The Homecoming
|
||
| The Fugitive S01E27 Never Stop Running | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السابعة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E27 Never Stop Running
|
||
| The Fugitive S01E26 Somebody to Remember | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السادسة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E26 Somebody to Remember
حلقة جديدة من مسلسل الزمن الجميل " الهـــارب " بنكهة يونانية
|
||
| The Fugitive S01E25 Taps For A Dead War | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الخامسة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E25 Taps For A Dead War
The Fugitive - 1x25 - Taps for a Dead War
|
||
| The Fugitive S01E24 Flight From The Final Demon | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الرابعة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E24 Flight From The Final Demon
|
||
| The Fugitive S01E23 Angels Travel On Lonely Roads part 2 | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثالثة والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E23 Angels Travel On Lonely Roads part 2
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S01E22 Angels Travel On Lonely Roads part 1 | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثانية والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E22 Angels Travel On Lonely Roads part 1
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S01E21 Rat In A Corner | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الحادية والعشرون من الموسم الأول
The Fugitive S01E21 Rat In A Corner
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S01E20 Bloodline | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة العشرين من الموسم الأول
The Fugitive S01E20 Bloodline
ترجمة حلقة جديدة من مسلسل الزمن الجميل " الهـــارب " أرجو أن تستمتعوا بها
|
||
| The Fugitive S01E19 Search In A Windy City | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة التاسعة عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E19 Search In A Windy City
في هذه الحلقة يتقابل (كيمبل) وجه لوجه مع الرجل الأكتع الذي
طال بحثه عنه فهل تنتهي رحلة هروبه وتتضح الحقيقة؟
|
||
| The Fugitive S01E18 Where The Action Is. | Ahmed Anwar |
الحلقة الثامنة عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E18 Where The Action Is
يصل (كيمبل) إلي "رينو" ليعمل كعامل إنقاذ علي حمام سباحة بفندق ولكن حظه السيء يوقعه مع أبنة صاحب الفندق المدللة
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S01E17 Come Watch Me Die | Ahmed Anwar |
الحلقة السابعة عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E17 Come Watch Me Die
يصل (كيمبل) إلي "نبراسكا" بلد زراعة القمح، وللمفارقة العجيبة يجد نفسه وهو الطريد الهارب مكلف للعمل مع الشرطة فهل ينكشف أمره؟
|
||
| The Fugitive S01E15 Home Is The Hunted | Ahmed Anwar |
الحلقة الخامسة عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E15 Home Is The Hunted
يصل (كيمبل) إلي مسقط رأسه في مخاطرة شديدة، الجميع هنا يعرفونه وبالجوار مكتب المفتش (جيرارد) مطارده اللدود، ما السبب؟ هذا ما يسفر عنه إحداث هذه الحلقة الجديدة
|
||
| The Fugitive S01E14 The Girl From Little Egypt | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الرابع عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E14 The Girl From Little Egypt
"عنوان الحلقة فتاة من "مصر الصغيرة
|
||
| The Fugitive S01E12 Glass Tightrope | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الثانية عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E12 Glass Tightrope
الصدفة تجعل (كيمبل) شاهدا علي جريمة قتل ويتهم بريء بها فهل يكتم شهادته؟ ويدان مظلوم مثله بجريمة لم يقترفها وهل شهادة مثله لها قيمة؟ ماذا يفعل؟
|
||
| The Fugitive S01E11 Nightmare At Northoak | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E11 Nightmare At Northoak الحلقة الحادية عشرة من الموسم الأول يقبض المفتش (جيرارد) علي (كيمبل) ويضعه في الحجز فهل هذه هي نهاية رحلة (كيمبل) في البحث عن قاتل زوجته هذا ما نعرفه في نهاية هذه الحلقة
|
||
| The Fugitive S01E10 Fatso | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E10 Fatso الحلقة العاشرة من الموسم الأول
حلقة جديدة من رحلة الطبيب (كيمبل) الهارب من حكم الإعدام بتهمة قتل زوجته بحثا عن الرجل ذو الذراع الواحدة الذي رأه يهرب بجوار منزله وقت إكتشاف الجريمة
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive S01E09 Ticket to Alaska | Ahmed Anwar |
الحلقة التاسعة من الموسم الأول
تفاصيل الحلقة والترجمة في التعليق الأول
|
||
| The Fugitive S01E08 See Hollywood and Die | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E08 See Hollywood and Die الحلقة 8 الموسم الأول
بتنسيق للعرض علي الكومبيوتر وأخر للعرض بأجهزة المالتيميديا على التلفزيون
|
||
| The Fugitive S01E07 Smoke Screen | Ahmed Anwar |
الحلقة السابعة من الموسم الأول
يتنكر (كيمبل) هذه المرة بشخصية عامل زراعة في مزرعة علي حدود المكسيك ليدخل في صراع مع العمال المهاجرين من ناحية ومطارده اللدود الملازم (جيرارد).
حلقة جديدة مميزة أرجو أن تستمتعوا بها.
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر.
|
||
| The Fugitive S01E06 Decision in the Ring | Ahmed Anwar |
الحلقة السادسة من الموسم الأول
يتنكر (كيمبل) هذه المرة بشخصية مسعف لبطل الملاكمة (جو سميث) الذي كان يحلم أن يكون طبيبا وتدور الأحداث عندما يصاب الملاكم ويحاول (كيمبل) أن يساعده.
حلقة جديدة أرجو أن تستمتعوا بها.
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر.
|
||
| The Fugitive S01 كامل الموسـم الأول | Ahmed Anwar |
ترجمة كامل الموسم الأول ثلاثون حلقة بتنسيق خاص بأجهزة عرض المالتيميديا علي التلفزيون مثل الويسترن ديجيتال ميديا بلاير
|
||
| The Fugitive S01 كامل الموسم الأول | Ahmed Anwar |
ترجمة كامل الموسم الأول ثلاثون حلقة بعد التعديل والتنقيح
|
||
| The Fugitive S01 | Ahmed Anwar |
ترجمة كامل الموسم الأول ثلاثون حلقة
|
||
| The Fugitive 1963 Seasons 1 - 4 Complete WEB x264 [i_c] | LoOoNeLy |
|
||
| The Fugitive (1963–1967) | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السابعة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive (1963–1967) | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة السادسة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| The Fugitive (1963–1967) | Ahmed Anwar |
ترجمة الحلقة الخامسة والعشرين من الموسم الرابع الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر
|
||
| Season 4 | Ahmed Anwar |
ترجمة الموسم الرابع كاملا 30 حلقة
|
||
| the.fugitive.S01E05 -Never Wave Goodbye Part2 | 1 | akhmedtaia |
the.fugitive.S01E05 -Never Wave Goodbye Part2
--------------------
رابط تحميل الحلقة من المجلد الاتى وكذالك باقى الحلقات التى سيتم ترجمتها
http://www.gulfup.com/fileuser&id=207827
الحلقة الخامسة من مسلسل الهارب - الدكتور ريتشارد كمبل الذى اتهم زورا بقتل زوجته
|
|
| The Fugitive Season 1 Episode 7 - Smoke Screen (Arabic Subtitle ) | 1 | akhmedtaia |
ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الاول من مسلسل الهارب- ريتشارد كامبل
- اتمنى ان تعجبكم هذى الترجمة ولا تحرمونى من تعليقاتكم ومقترحاتكم وتقييمكم لترجمتى المتواضعة
----------------------------------------------------------
لتحميل ومشاهدة الحلقة - http://stagevu.com/video/iwmrxdwjzcfy - رابط التحميل اسفل الفيديو مباشرة
|
|
| The Fugitive S04E30 The Judgment pt2 Arabic Sub | 1 | akhmedtaia |
الحلقة الثلاثون والاخيرة من مسلسل الهارب - الدكتور ريتشارد
كمبل
---------------------
رابط تحميل الحلقة من المجلد الاتى وكذالك باقى الحلقات التى سيتم ترجمتها
http://www.gulfup.com/fileuser&id=207827
-----------------------------------------------
the-fugitive
تمت الترجمة الى العربية وضبط الوقت
بواسطة
Akhmed Taia
|
|
| The Fugitive S01E16 The Garden House | 1 | Ahmed Anwar |
الحلقة السادسة عشر من الموسم الأول
The Fugitive S01E16 The Garden House
ترجمة حلقة جديدة من مسلسل الزمن الجميل "الهارب" أرجو أن تستمتعوا بها.
الترجمة بتنسيقين واحد خاص بأجهزة العرض مثل الويسترن ديجيتل ميديا بلاير وتنسيق أخر للعرض العادي علي الكمبيوتر.
|
|
| The Fugitive S01E13 Terror at High Point | 1 | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E13 Terror at High Point.
ترجمة الحلقة الثالثة عشر من الموسم الأول
(كيمبل) يعمل في مشروع منعزل بالجبل فهل يكون أمنا لفترة أطول هذه المرة؟
|
|
| The Fugitive S01E05 Never Wave Goodbye part 2 | 1 | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E05 Never Wave Goodbye part 2 الحلقة 5 الموسم الأول بتنسيق للعرض علي الكومبيوتر وأخر للعرض بأجهزة المالتيميديا على التلفزيون
|
|
| The Fugitive S01E04 Never Wave Goodbye part 1 | 1 | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E04 Never Wave Goodbye part 1 الحلقة 4 الموسم الأول بتنسيق للعرض علي الكومبيوتر وأخر للعرض بأجهزة المالتيميديا على التلفزيون
|
|
| The Fugitive S01E04 (Never Wave Goodbye Part1) | 1 | akhmedtaia |
The Fugitive S01E04 (Never Wave Goodbye Part1)
الحلقة الرابعة من الموسم الاول من مسلسل الهارب
---------------------
رابط تحميل الحلقة من المجلد الاتى وكذالك باقى الحلقات التى سيتم ترجمتها
http://www.gulfup.com/fileuser&id=207827
-----------------------------------------------
بطل الاحداث هو ريتشارد كمبل الذى يتهم ظلما بقتل زوجته
وأثناء نقلة لتنفيذ حكم الاعدام مع ضابط الشرطة ينقلب القطار
الذى ينقله ويتمكن من الهرب لتبدأ رحلته فى البحث عن قاتل
زوجته .. مشاهدة ممتعة
|
|
| The Fugitive S01E03 The Other Side of the Mountain | 1 | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E03 الحلقة الثالثة
|
|
| The Fugitive S01E02 The Witch. | 1 | Ahmed Anwar |
The Fugitive S01E02 The Witch.
|
|
| The Fugitive S01E01 Fear in a Desert City | 1 | Ahmed Anwar |
|
|
| The Fugitive S01 Complete | Ahmed Anwar |
Season 01
|
||
| Season 4 | Ahmed Anwar |
30 EPs
|
||
| Season 3 complete | Ahmed Anwar |
|
||
| Season 2 | 8 | codres |
subtitles are not splitted per episode yet...
|
|
| the fugitive S01E01 TO S01E15 | 15 | Ahmed Anwar |
15 Eps
|
|
| The.Fugitive.S01.DVDRip.XviD | 30 | mersault |
About half of the episodes are missing subtitles for the first 10 minutes
|
|
| The Fugitive Season 3 | 30 | codres |
|
|
| The Fugitive Season 2 | 30 | codres |
|
|