Subtitle preview:
1
00:00:40,649 --> 00:00:42,253
_
2
00:00:42,283 --> 00:00:44,584
Brian... it's Cary.
3
00:00:44,614 --> 00:00:45,847
Thanks for pulling an all-nighter.
4
00:00:45,877 --> 00:00:48,923
Um, Ethan Carver's coming
in an hour earlier today,
5
00:00:48,953 --> 00:00:50,575
so we should meet up at 6:00 a.m. sharp.
6
00:01:06,584 --> 00:01:08,420