Subtitle preview:
1
00:00:00,001 --> 00:00:10,000
از اونجایی که این فیلم، اقتباسی از انجیل مرقس هستش و اسامیِ کاراکتر ها در انگلیسی با فارسی فرق دارن، اسم ها برعکسِ چیزی که به نظر می‌رسه، درست ترجمه شدن. برای مثال
جیزز: عیسی مِری: مریم پایلاط: پیلاطس
پیتر: پطرس متیو: متی هرود: هیرودیس
کایافس: قیافا سایمون پیتر: شمعون پطرس
و بقیه‌ی اسم‌ها
2
00:00:10,300 --> 00:00:20,000
View Comments (2)