Subtitles for

███ ترجمة: إحسان فائق & أبو الحسن علي ███ 

███ ترجمة: إحسان فائق & أبو الحسن علي ███ 

Your Rate Will Be Great 

ترجمة Disney+ 🔹  

███ ترجمة: إحسان فائق & أبو الحسن علي ███ 

███ ترجمة: إحسان فائق & أبو الحسن علي ███ 

ترجمة إحسان و ابو الحسن  

 

সারসংক্ষেপঃ বেসিল, ইঁদুর শার্লক হোমস, একটি খেলনা প্রস্তুতকারকের অপহরণ তদন্ত করে এবং তার চিরশত্রু, প্রফেসর রেটিগানের সাথে এর যোগসূত্র উন্মোচন করে। রান টাইমঃ 1hour 14 min. 

শার্লক হোমস কে তো সবাই চেনেন । ২২১বি,ব্রেকার স্ট্রিট ! তাঁর বাসার নিচেই এক ইঁদুর থাকে । তাঁকে কি চিনেন ? তাঁকে চিনতে দেখে ফেলুন এই অসাধারণ অ্যানিমেশন মুভিটি । আশা করি ভাল লাগবে । ভাল লাগলে জানাতে ভুলবেন না এবং গুড রেটিং দিবেন, ধন্যবাদ । মুভি লিঙ্কঃ ৭২০p: https://yts.mx/movies/the-great-mouse-detective-1986 (লিংক কপি করে অ্যাড্রেস বারে পেস্ট করুন)  

শার্লক হোমস কে তো সবাই চেনেন । ২২১বি,ব্রেকার স্ট্রিট ! তাঁর বাসার নিচেই এক ইঁদুর থাকে । তাঁকে কি চিনেন ? তাঁকে চিনতে দেখে ফেলুন এই অসাধারণ অ্যানিমেশন মুভিটি । আশা করি ভাল লাগবে । ভাল লাগলে জানাতে ভুলবেন না এবং গুড রেটিং দিবেন, ধন্যবাদ । মুভি লিঙ্কঃ ৭২০p: https://yts.mx/movies/the-great-mouse-detective-1986 (লিংক কপি করে অ্যাড্রেস বারে পেস্ট করুন)  

 

Chinese (Traditional) 

Chinese (Hong Kong) 

Chinese (Simplified) 

 

Danish (Denmark) 

Danish (Denmark) 

 

Retail m. kursiv 

 

reSync door Moreno1973 voor 23.976 link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/39554/download-the-great-mouse-detective-1986-1080p-mp4-yify-torrent.html 

 

 

Retail (no italics). Ripped, OCR corrected and resynced for BluRay by me (UTF-8). 

SDH/HI Removed 

 

 

 

 

 

—> 2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German + Chapter TXT file for MKVToolNix. DL & enjoy! 

ترجمه و زیرنویس از علیرضا60 |ارائه ی اختصاصی از دنیای انیمه |Forums‏‏‏‏‏‏. ‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏. ‏‏‏‏‏‏net  

Finnish 

Finnish 

 

resync. UTF-8 ° Thanks Pimpampoum ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Pimpampoum ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Pimpampoum ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Pimpampoum ° 

 

 

Retail from Hotstar ID. 

Cocok dengan film dari Ganool dengan durasi 01:14:16 ...Enjoy :) 

Japanese 

 

Korean 

http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=78681 destiny-angel » Thu Jul 19, 2007 3:24 pm 2019-01-01 오전 10:51:54 1:14:12 681.89MB ed2k://|file|%EC%9C%84%EB%8C%80%ED%95%9C.%EB%AA%85%ED%83%90%EC%A0%95.%EB%B0%94%EC%8B%A4.The.Great.Mouse.Detective.1986.DVDRip.DivX3LM-Sharethefiles.avi|715010047|D43525D5FE86699DF9AFB0FF45436E6C|h=4IUFZ42EVGRDLCWXFKZN64ISDAYRRVDL|/ 3.The.Great.Mouse.Detective.(1986).DVDRip.DivX3LM.[sharethefiles.com].avi 30일만에 다운로드 

 

The great mouse detective ,film,cartoon,kurdish,kurdi,sub,مشکە لێکۆڵەرەکە، کوردی، بە کوردی، کرمانج محەمەد، ژێرنووس، تەرجەمە، دۆبلاج، کارتۆنی کوردی 

Norwegian (Norway) 

Norwegian (Norway) 

 

 

 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

 

 

Russian 

Russian 

 

 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

resync. UTF-8 ° Thanks Noonesun ° 

 

Swedish (Sweden) 

Swedish (Sweden) 

 

 

runtime 01:14:15 

Recoded TIS-620 to UTF-8 23.976 fps runtime 01:14:15 

Turkish 

Turkish 

 

 

Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅  

Sync lai cho ban Bluray