Subtitles for

Poster

The Grudge 2 (USA) Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian The.Grudge.2.2006.DVDRip.[UniVerseHub].ALB 1   UniVerseHub
 
Arabic The-Grudge-2-2006-720p-BrRip-Ganool-x264   Mohamed_S_Hafez
🥰"BluRay"🥰 🌻 😄ترجمة/ محمد صلاح حافظ😄  
Arabic The-Grudge-2-2006-720p-BluRay-x264-AAC5-1-[YTS.MX]   Mohamed_S_Hafez
🥰"BluRay"🥰 🌻 😄ترجمة/ محمد صلاح حافظ😄  
Arabic The-Grudge-2-2006-1080p-BluRay-x264-AAC5-1-[YTS.MX]   Mohamed_S_Hafez
🥰"BluRay"🥰 🌻 😄ترجمة/ محمد صلاح حافظ😄  
Arabic The.Grudge.2.2006.UNRATED.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-FilmHD   Ambery2000
الشكر للمترجم 
Arabic The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
Arabic The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR ""By eng-gogo@hotmail.com "" 1   en-Gogo
The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR ""By eng-gogo@hotmail.com "" 
Arabic The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   amsswilam
 
Arabic The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   memooo123
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
Arabic The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   nobutyes
متوافقة مائة فى المائة 
Arabic The Grudge 2 (USA) 23.976 FPS 1   Nader_badawy
 
Arabic The Grudge 2 (USA) 25.000 FPS 1   dark_virus
 
Arabic The Grudge 2 (USA) 25.000 FPS 1   big-ah
 
Arabic The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR 2   turki_saudi
The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR.sub 
Big 5 code The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD   v8x
 
Brazillian Portuguese The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR - Achada, créditos mantidos 1   Voitek_Dolinsky
The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR - Achada, créditos mantidos 
Burmese The Grudge 2(Zawgyi+Unicode)   Anonymous
 
Czech The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Danish The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapidcows, find os på HoundDawgs.org----= stedet med de bedste film og serier=----  
Danish The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD   Firewalker.dk
www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)  
Danish The Grudge 2 (USA) 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Nillermayn for oprindelig fil. 
Danish postx-tg2 1   soren_lp
tid-1.42.12 oploesning 640..336 
Danish Passer til: The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR 1   moped
Passer til: The.Grudge.2.TS.XViD-maVenssupplieR 
Danish Passer til The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   bdr_klinggaard
Passer til The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Danish Passer til The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   Nillermayn
Passer til The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
Danish Passer til TELECINE.XViD-PUKKA og TELECINE.DVDR-DREAMLiGHT 1   BluePirat
Passer til TELECINE.XViD-PUKKA og TELECINE.DVDR-DREAMLiGHT 
Dutch The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   braver
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX.srt 
English The.Grudge.2.2006.WEB-DL.LIONSGATE   tedi
Pure Retail Lionsgate Not sync to any versions yet 
English The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's. Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW   Kevin McDanniel
For duration 135 minutes (2:15:34) version, with the 'longer scenes' or also know as 'director's cut' or 'extended cut' edition, longer than the theatrical release version. 
English The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY   jeyaprasath
Perfect... 
English The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4   DeathSeeker
Forced Narrative / Foreign Parts Only 1:47:51 runtime 
English The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD   UsifRenegade
Total Duration: 1:47:51 - Subtitle Duration 1:43:51 Fixed some OCR, spelling and capitalization issues. Minor timing here and there. Nothing major. In theory should work with all BluRay. Rate if you like. As always, Enjoy.  
English The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4   DeathSeeker
Forced Narrative / Foreign Parts Only 1:47:51 runtime 
English The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   accts324
 
English The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
English The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng] 1   lovuam
 
English The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   r33k3r
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
English The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   K0bo
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
English The.Grudge.2.2006.NTSC.WS.DD5.1-enfr-7.24GB-BitHQ en-ro 1   L4-8424-3-512
 
English The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY.scynd 1   mainak619
Comment If You Like It 
English The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.Ganool.x264 1   iCooL777
work perfect with The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 
English The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN 2   Sinistral
The.Grudge2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN 
English The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.2CDs-JUPiT 2   CrazyDr1972
The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.2CDs-JUPiT.rar 
Farsi/Persian The.Grudge.2006.720p.bluray   DLBR
ویژه  
Farsi/Persian The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Yousef_n
هماهنگ شده با نسخه 720 بلوری 
Farsi/Persian The Grudge II 1   saber rashidi
 
Farsi/Persian The Grudge 2 2006 Unrated 720P Bluray 1   matin2m
 
Farsi/Persian The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) 1   m_godfather65
The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) 
Farsi/Persian The Grudge 2 (USA) 23.976 FPS Blu-ray 1   matin2m
 
Farsi/Persian The Grudge 2 (USA) 23.976 FPS Blu-ray 1   matin2m
 
Farsi/Persian The Grudge Mehdi Torabi WWW.Cjahan.Blogfa.Com 2   m_godfather65
The Grudge - "" Mehdi Torabi "" ( WWW.Cjahan.Blogfa.Com ) 
Finnish The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD   tomowwow
Unrated extended director's cut. Retail pohjat. Synkattu ja lisätyt rivit suomennettu. 
Finnish The.Grudge.2.2006.TS.XViD-maVenssupplieR 1   mindfukker
 
Finnish The.Grudge.2.2006.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA 1   mindfukker
 
Finnish The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD-PoSTX 1   mindfukker
 
French The.Grudge.2.TELECINE.DVDR-DREAMLiGHT   CHMS
R2.PAL 
French The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA   CHMS
R2.PAL 
French The Grudge 2 (2006) DC. MULTi-VF2 [1080p] BluRay x264-PopHD   Zorg2412
📘📘 📘 FRE BRIP 📘 📘📘Ripped from MKV - Traduction Alain Delalande - Synchro C.M.C - Release Tonyka PopHD 
French The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Hebrew The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   dovigal
The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
Hungarian The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Indonesian The.Grudge.2.2006.WEB-DL.LIONSGATE   tedi
Murni Retail Lionsgate Belum sinkron versi apapun 
Indonesian The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW   Kevin McDanniel
Punya maxoda90 yg diresync OLEH VA11OE, saya cuma resync ulang ke versi UNRATED DC.. Yang berdurasi 2:15:50, *ada sedikit penambahan dialog*, Enjoy it! :( 
Indonesian The.Grudge.2.2006.Retailer   Retailer
http://gdmovies.me/ 
Indonesian The-Grudge-2-2006-UNRATED-BluRay-1080p-720p 1   Belensky
RESYNC. Subtitle oleh maxoda90. *ada penambahan beberapa dialog. 
Indonesian The Grudge 2 DVDrip srt 1   yus@24.Cabin
http://www.imdb.com/media/rm4362752/tt0433386 
Indonesian The Grudge 2 DVDRip & Bluray 1   Pangeran Lebah
jangan lupa di-rate yaa... dijamin siipp 
Indonesian The Grudge 2 [2006] DVDRIP 1   maxoda90
 
Korean The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
그루지 2 
Malay The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY   Magnum Rex
Sarikata Bahasa Melayu The Grudge 2 BluRay version --------------------musang350@aol.com--------------------- 
Malay The Grudge 2(2006)_ALL_BLURAY   Magnum Rex
Sarikata Bahasa Melayu The Grudge 2 BluRay version --------------------musang350@aol.com--------------------- 
Norwegian The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   bullit
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
Norwegian The Grudge 2 1   bullit
The Grudge 2.srt 
Polish The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Portuguese The Grudge 1   tchocolate
The Grudge.srt 
Portuguese The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD.DTS.CDx-JUPiT----SBO-SoFT 2   sbo-soft
 
Romanian The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Romanian The.Grudge.2.2006.NTSC.WS.DD5.1-enfr-7.24GB-BitHQ en-ro 1   L4-8424-3-512
 
Serbian The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Slovenian The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Slovenian The.Grudge.2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN----SBO-SoFT 2   sbo-soft
 
Spanish The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Swedish The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO   Beltzer
 
Swedish The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Star-Basse
The.Grudge.2[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Swedish The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 1   bullit
The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX 
Turkish The.Grudge.2.2006.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi   aytug2001
Süre: 1:47:51 Dvdrip altyazı alınıp eksikler aytug2001 tarafından eklenmiştir. 
Turkish The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Turkish The.Grudge.2.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-GEN----SBO-SoFT 2   sbo-soft
 
Ukrainian The Grudge 2 (2006) DVDRip 2xUkr | Sub Ukr/Eng   MutuLI
01:37:57 toloka.to/t34422 
Vietnamese The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264 viet for 720p YIFY   mio_depboy
Improved from the GauCon's sub and a right time USA sub 
Vietnamese The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO   itbinhdan
Bản của mio_depboy, thêm tên đã test chuẩn | https://www.fshare.vn/folder/ZBESGLEYCH8C - https://www.fshare.vn/file/6Y4EFKBN2YIA 
Vietnamese The.Grudge.2.2006.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi   itbinhdan
Bản của mio_depboy, thêm tên đã test chuẩn | https://www.fshare.vn/folder/ZBESGLEYCH8C - https://www.fshare.vn/file/6Y4EFKBN2YIA 
Vietnamese The Grudge 2 (2006) 720p   superbeo
khớp với bản của YIFI 
Vietnamese The.Grudge.2[2006]DvDrip[Viet]-aXXo[MrGauCon] 1   mrgaucon
Enjoy it!!! 
Vietnamese The.Grudge.2[2006]720p.mHD.BluRay.DTS.x264[.mp4] 1   vungoctra1993
Đây là lần đầu tiên mình up mong các bạn thông cảm về những sai sót và cho mình ý kiến đóng góp. thanks..... 
Vietnamese The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   7erious
Resynced 
Vietnamese The grudge 2. Synced by Mr.GauCon's sub and a right time sub for 720p YIFY 1   mio_depboy
by Mio 

Subtitles rated bad

English The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   bgamez23
please rate