Subtitles for

Poster

The Guardian Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Guardian.2006.all.BluRay   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لجميع نسخ البلوراي 
Arabic The.Guardian.2006.720p.BluRay.x264.YIFY   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   alsugair
alsugair ترجمة أصلية لجميع نسخ البلوراي 
Arabic The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   a7mad881c
For all RARBG BluRay 720p and 1080p 
Arabic The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x264.YIFY   D.LUFFY
◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic BluRay   MohamedSabry
‖╣OSN ترجمة مستخرجه من ╠‖ 
Arabic The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo الترجمة المتوافقة مع الفيلم 100 % تعديل R E N O O 1   R E N O O
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo الترجمة المتوافقة مع الفيلم 100 % تعديل R E N O O 
Arabic The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard] 1   liopard
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo [liopard] 
Arabic The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   samyfe2000
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
Arabic The.Guardian.CAM.XviD-RUSTLERS.[prince_shamsia@hotmail.com] 1   prince_shamsia
The.Guardian.CAM.XviD-RUSTLERS.[prince_shamsia@hotmail.com]  
Arabic The Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   alexamor
The Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
Arabic The Guardian 2006 BluRay EuReKA or SecretMyth 1   Tariq-Ali
 
Arabic Eng. O M A R ......the best 1   alexamor
Eng. O M A R ......the best 
Arabic aXXo 1   Bisso
aXXo 
Arabic The Guardian 1   mohammedkandiel
 
Arabic The Guardian 23.976 FPS 1   bringlz
 
Arabic The Guardian 1   alwahdane
 
Arabic The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2CD's 2   memooo123
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2CD's 
Arabic The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   kingofnuthin
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Big 5 code The Guardian 2006 BDRip 1080p x264 AC3 English Latino URBiN4HD   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 
Big 5 code 海防最前线 1   reklame
海防最前线 
Big 5 code The Guardian 2006 HDTV 720p x264.cht 1   kennoel
synchronised and combined for HDTV 
Brazillian Portuguese The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Brazillian Portuguese The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 1   en-Gogo
The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 
Brazillian Portuguese DVDRip.XviD.DiAMOND 2   PRoberto
DVDRip.XviD.DiAMOND 
Bulgarian The Guardian_2cd's - L 2   stuneman
The Guardian_2cd's.rar - L 
Chinese BG code The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Chinese BG code 海防最前线 1   reklame
海防最前线 
Croatian The Guardian HR 1   inecro
The Guardian HR.rar 
Danish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Danish The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND - rettet et par fejl 1   Toppy
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND - rettet et par fejl 
Danish The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Danish Passer til axxo release ~ Uploadet af Molle 1   Molle
Passer til axxo release ~ Uploadet af Molle 
Danish guardian.DK 1   reklame
guardian.DK.srt 
Danish The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   nemlig
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Dutch The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
English The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
English The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
English The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC   kallek
Original subtitle by Tycketoryde (http://subscene.com/subtitles/the-guardian-2006/english/255799). It has been improved with fixing some words, too short display times, merging short lines and italics. Gone through it several times. Enjoy!  
English The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   kallek
Original subtitle by Tycketoryde (http://subscene.com/subtitles/the-guardian-2006/english/255799). It has been improved with fixing some words, too short display times, merging short lines and italics. Gone through it several times. Enjoy!  
English Guardian.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MrBinuus
 
English The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   any4sia
 
English The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   sus_mittal
Good, Enjoy it 
English The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Ciwan
The Guardian - Movie size 801mb.srt 
English The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
English The.Guardian.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English The Guardian 2006 [Bluray 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English The Guardian [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. Clarification of Dialogue Ambiguities. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English guardian.ENG 1   reklame
guardian.ENG.srt 
English The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Sinistral
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   spaniel
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Farsi/Persian The.Guardian.2006.All.BluRay.Source   IranFilm Official
►تبدیل و هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Farsi/Persian The.Guardian.2006.All.BluRay.720p   IranFilm Official
►تبدیل و هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Farsi/Persian The.Guardian.2006.All.BluRay.1080p   IranFilm Official
►تبدیل و هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net 
Finnish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Finnish The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Finnish The Guardian 1   bullit
The Guardian.srt 
Finnish The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
French The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French The.Guardian.2006.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.BRRip.H264.AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.BluRay.720p.1.10GB.x264.Ganool.ag   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.ag   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.720p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.720p.BRRip.H264.AAC-RARBG   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.1080p.BRRip.H264.AAC-RARBG   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian.2006.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3   bisounours
Retail Z1 resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu & mark_inou ♥ 
French The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   Hideaway
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo  
French The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Hideaway
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
German The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Greek The Guardian 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Hebrew The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo2 1   dovigal
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo2.srt 
Hebrew The.Guardian.DVDRip.XviD.DiAMOND 2   kress
 
Hungarian The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 2   en-Gogo
The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 
Hungarian The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 2   en-Gogo
The Guardian 2006 "" By eng-gogo@hotmail.com "" 
Icelandic The Guardian 1   bullit
The Guardian.srt 
Indonesian The.Guardian.2006.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   Hawktor
Disney+ Retail 
Indonesian The.Guardian.2006.720p-1080p.BRRip.BluRay-FGT-Ganool-RARBG-SecretMyth-YIFY-Z0N3   bisounours
Retail UTF-8 resync. ♥ Thanks greg1806 ♥ 
Indonesian The Guardian 2006.ind 1   norizampkg
 
Indonesian The Guardian 1   greg1806
Good Sub (DVD Rip) 
Japanese The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Korean The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Korean The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[가디언] The Guardian (2006) 
Korean The.Guardian.DVDRip.XviD.2CD-DiAMOND 2   joogunking
 
Malay The.Guardian.2006.720p-1080p.BluRay-FGT   ShasyaLala
Disney+ Retail. 
Norwegian The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Norwegian The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Guardian.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY   bullit
 
Norwegian The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   zeffex
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Norwegian The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Norwegian The Guardian - 2006 1   jhj
The Guardian - 2006.srt 
Norwegian The Guardian 1   bullit
The Guardian.srt 
Norwegian The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   bullit
The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Polish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Portuguese The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Romanian The Guardian CD1ro 2   bastyama
The Guardian CD1ro.txt 
Serbian Ts.Xvid-Cam 1   x_shadow
Ts.Xvid-Cam 
Spanish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 1   freak_racer03
The.Guardian[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar 
Spanish The Guardian 2006 1   trabuco
The Guardian 2006.srt 
Spanish The Guardian 1   freak_racer03
The Guardian.rar 
Swedish The.Guardian.2006.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Swedish The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC   kallek
Retail. Fixed some words, added missing quotes & short display times.  
Swedish The.Guardian.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   kallek
Retail. Fixed some words, added missing quotes & short display times.  
Swedish The.Guardian.2006.BRRip.XviD-DrSi 1   Niclaikinz
 
Swedish The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC Retail rip 1   2670
 
Swedish The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC 1   freak_racer03
 
Swedish the.guardian.dvdrip.xviddiamond 2   Spiral
the.guardian.dvdrip.xviddiamond 
Thai The Guardian (2006) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 02:19:03 
Turkish The.Guardian[2006]DvDrip turkish 1   trabzonlu
 
Vietnamese The.Guardian.2006.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3   trilinh
Fix lỗi chính tả, dấu câu.v.v. Sub của butot. Thanks! 
Vietnamese The.Guardian.2006.720p.DVD9.BluRay.x264-SEPTiC.Vietnamese 1   butot
 
Vietnamese SMI file 1   nguyentrieu